Bases de dades bibliogràfiques

Export 192 results:
Filters: First Letter Of Title is J  [Clear All Filters]
2010
[46074] Casals, Núria Camps. "Joan Baptista Blazy, difusor i traductor de Verdaguer (p. 81-111)." Anuari Verdaguer 18 (2010): 81-111.
2007
[46458] Femenia, Maria Antònia P.. "Joan Alcover i el romanticisme alemany." In Carrers de frontera. Passatges de la cultura alemanya a la cultura catalana, edited by Arnau Pons and Simona Skrabec, 98-101. Vol. I. Barcelona: Institut Ramon Llull, 2007.
2006
[46457] Perarnau, Dolors. "Joan Estelrich: l’oblidat precursor de l’estudi de Soren Kierkegaard." Els Marges, no. 78 (2006): 37-54.
[46311] Pegueroles, Jordi Malé. "El Jove poeta que no sabia què és amor. Safo, Leopardi i Baudelaire a les primeres Estances de Carles Riba." Llengua & Literatura. Revista Anual de la Societat Catalana de Llengua i Literatura 17 (2006): 52-102.
2005
[46540] Torres, Ramon Salvo. "J. V. Foix enfront de Salvador Dalí, Joan Miró i André Breton en l’origen de l’objecte surrealista." Revista de Catalunya, no. 204 (2005): 41-84.
[26902] Sampere, Màrius. Jerarquías. Barcelona: Shara, 2005.
[26757] Puig, Armand. Jesús: una biografía. Barcelona: Destino, 2005.
Presentació de Monsenor Raúl Berzosa, obispo auxiliar de Oviedo. il., 24 cm
[46574] Pugibet, Marçal Subiràs i. "Josep Sol, entre la revolució i els clàssics; les col·laboracions a “Mirador”." Revista de Catalunya, no. 205 (2005): 121-134.
2004
[46263] Iribarren, Teresa. "James Joyce a Catalunya (1921-1936)." Els Marges. Revista de Llengua i Literatura, no. 72 (2004): 21-44.
[46228] M. Gibert, Miquel. "Joan Oliver i el teatre de bulevard." Els Marges, no. 72 (2004): 77-91.
[46629] Vidal, Josep Lluís. "Joaquim Balcells, el llatinista de la Universitat Autònoma." In Els grans mestres de la Filologia Catalana i la Filologia Clàssica a la Universitat de Barcelona, edited by Jordi Malé, Rosa Cabré and Montserrat Jufresa, 93-106. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2004.
[46020] Batllori, Miquel. "Jordi Rubió i Balaguer, professor i Mestre (Introducció a Humanisme i Renaixement)." In Els grans mestres de la Filologia Catalana i la Filologia Clàssica a la Universitat de Barcelona, edited by Jordi Malé, Rosa Cabré and Montserrat Jufresa, 107-116. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2004.
[46360] McNerney, Kathleen. "Joys and Sorrows of Literary Translation: A Tale of Two Poets." Lectora 10 (2004): 233-238.
2002
[26256] Casas, Lola. El jersey. Barcelona Reimpressions: 2007: La Galera, 2002.
Il.: Nigot, Marie: principalment il.; 19 cm
[45985] Arqués, Rossend. "Josep Pla: Itàlia com a mirall." Quaderns d’Italià 7 (2002): 187-206.
2001
[46429] Oliver, María. "J. Ruyra y J. M. de Sagarra traductores de L’école des maris. Versión parroquial versus traducción." In Los clásicos franceses en la España del siglo XX. Estudios de traducción y recepción., edited by Francisco Lafarga and Antonio Domínguez, 139-154. Barcelona: PPU, 2001.
[26209] Brossa, Joan. Joan Brossa o la revuelta poética. Barcelona: Fundación privada Joan Brossa, 2001.
Il.; 25 cm
[46022] Beattie, John. "Joyce’s work and its early reception and translation in Catalonia (1921-1936)." In La traducción en la Edad de Plata, edited by Luis Pegenaute, 15-26. Barcelona: PPU, 2001.
2000
[44608] Dahl, Roal. En James i el préssec gegant. Barcelona: La Magrana, 2000.
Biblioteca Roal Dahl
[46071] Campi, Roser. "Joan Maragall i J. W. Goethe. La influència de l’escriptor alemany en el pensament civil de Maragall." Els Marges. Revista de Llengua i Literatura, no. 68 (2000): 13-49.
[26500] José, Eduard. Julia tiene una estrella. Barcelona: La Galera, 2000.
Il.: Villamuza, Noemí: il., col.; 19 cm
1999
[48604] Walser, Robert. Jakob von Gunten. Un dietari. Barcelona: Quaderns Crema, 1999.
Col·lecció Biblioteca Mínima
[46591] Teixidó, Ramon Torné. "Joan Maragall, traductor d’Hesíode?" Faventia 21, no. 1 (1999): 139-143.
[47464] Subirana, Jaume. "Josep Carner i Marià Manent: fruits amistosos." Revista del Col·legi Oficial de Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i en Ciències de Catalunya, no. 109 (1999): 17-21.
Publicat a la secció “Marià Manent, cent anys”.
[46572] Subirana, Jaume. "Josep Carner i Marià Manent: fruits amistosos." Revista del Col·legi.Col·legi Oficial de Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i en Ciències de Catalunya, no. 109 (1999): 17-21.
Publicat a la secció “Marià Manent, cent anys”.
[46861] Corbella, Ferran. "Josep M. de Sagarra: Un dramaturg entre el Modernisme i el Noucentisme (1918-1936) (I)//Un dramaturg entre l’europeisme i el franquisme (1940-1961)." Revista de Catalunya, no. 136-137 (1999): 80-118//98-118.
Article aparegut en dos números consecutius de la revista. Els dos subtítols indicats corresponen a la part del títol que canvia en cadascuna de les dues parts.
1998
[47595] Graves, Robert. Jo, Claudi. Barcelona: Proa, 1998.
Col·lecció "Biblioteca de Butxaca"
[46015] Vivanco, Carles Bastons. Joan Maragall i Miguel de Unamuno: una amistad paradigmática. Cartas, artículos, dedicatorias, poemas.. Vol. 42. Quaderns de la Fundació Joan Maragall 42. Barcelona: Editorial Claret, 1998.
[45995] Bacardí, Montserrat. "Joan Sales i els criteris de traducció." Quaderns: Revista de Traducció, no. 1 (1998): 27-38.
[46275] Julià, Lluïsa. "Joaquim Ruyra, traductor." Quaderns: Revista de Traducció, no. 2 (1998): 33-43.
[46276] Julià, Lluïsa. "Joaquim Ruyra, traductor." Quaderns: Revista de Traducció 2 (1998): 33-43.
[26484] Hernández, Pau Joan. Juana y el seis veinticinco. Barcelona: Edebé, 1998.
Il.: Espluga Solé, Maria: il.; 17 cm
[47846] Rendell, Ruth. Judici de pedra. Barcelona: La Magrana, 1998.
Col·lecció Els Llibres de Butxaca
1997
[47921] Durrell, Gerald. El jardí dels déus. Barcelona: Proa, 1997.
Col·lecció "Clàssics Moderns"
[44678] Maalouf, Amin. Els jardins de llum. Barcelona: Proa, 1997.
Col·lecció "A Tot Vent"
[47904] Asimov, Isaac. Jo, robot. Barcelona: Proa, 1997.
Col·lecció "Clàssics Moderns"
[46508] Trías, Lluís Quintana. "Joan Maragall, traductor dels Pensaments de Goethe." Fòrum, no. 8 (1997): 45-61.
[46802] Olivé, Assumpta Camps. "Josep Carner, traductor de Dante." Revista de Catalunya, no. 117 (1997): 87-102.
[46082] Camps, Assumpta. "Josep Carner, traductor de Dante." Revista de Catalunya, no. 117 (1997): 87-102.
[46084] Camps, Assumpta. "Josep Pla i el poeta dels “Canti”." Serra d’Or, no. 453 (1997): 41-43.
[26878] Sabaté Rodié, Teresa, and Josefina Carrera i Sabaté. Jugar. Barcelona.: Miguel A. Salvatella, 1997.
Il.: Culla, Rita: il. col.; 17 cm
1996
[46326] Manent, Albert. "Joan Alavedra, entre les lletres i la música." Revista de Catalunya, no. 109 (1996): 97-102.
[47115] Manent, Albert. "Joan Alavedra, entre les lletres i la música." Revista de Catalunya nova etapa, no. 109 (1996): 97-102.
[46247] Zapata, Isabel Graña i. "Joan Estelrich cent anys després: contra l’oblit i la dispersió." Serra d’Or, no. 436 (1996): 36-38.
[46715] Bacardit, Ramon. "Joan Martori, La projecció d’Àngel Guimerà a Madrid (1891-1924)." Els Marges: Revista de Llengua i Literatura, no. 55 (1996): 125-126.
[47196] Molas, Joaquim. "Josep Franquesa i Gomis, poeta i activista oblidat." L’Avenç: Revista d’Història (1996): 84-87.
[46407] Molas, Joaquim. "Josep Franquesa i Gomis, poeta i activista oblidat." L’Avenç: Revista d’Història, no. 200 (1996): 84-87.
1995
[47683] Pierjean, Anne. Jean de Bise. Barcelona: La Magrana, 1995.
Col·lecció L'Esparver
[46785] Cabré, Lluís. "Josep Carner i Anthony Trollope: Els marges d’una traducció." Revista de Catalunya nova etapa, no. 92 (1995): 111-130.
Inclou una nota bibliogràfica de les obres de Trollope i l’article “Els dervixos del Caire”, fragment de la traducció de The Bertrams, publicat a Estudis Franciscans, núm. 38 (1926), p. 380-384.
[46060] Cabré, Lluís. "Josep Carner i Anthony Trollope: Els marges d’una traducció." Revista de Catalunya, no. 92 (1995): 111-130.
[47528] Vilar, Pierre. "Jules Romains." In Pensar històricament: Reflexions i records, 305-315. València: Eliseu Climent, 1995.
[46636] Vilar, Pierre. "Jules Romains." In Pensar històricament. Reflexions i records, edited by Pierre Vilar, 305-315. València: Eliseu Climent, 1995.
1994
[47816] Areopagita, Pseudo-Dionís. La jerarquia celestial / La jerarquia eclesiàstica. Barcelona: Proa, 1994.
Col·lecció "Clàssics del Cristianisme"
[47036] Nadal, Alfonsina Janés. "Joan Maragall i la cultura austríaca." In Estudis de llengua i literatura catalanes/XXVIII: Miscel·lània Germà Colón/1, 147-163. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1994.
[46267] Nadal, Alfonsina Janés. "Joan Maragall i la cultura austríaca." In Estudis de llengua i literatura catalanes, 147-163. Vol. XXVIII. Miscel·lània Germà Colón, 1 XXVIII. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1994.
Inclou el “Volkslied” de Mendelssohn amb lletra de Feuchtersleben, i la traducció de Joan Maragall.
[46976] Garriga, Carles. "Josep Alsina, traductor al català." In Doctor Josep Alsina, universitari i estudiós, 41-43. Barcelona: Universitat de Barcelona, 1994.
[46838] Cavallé, Joan, and Joaquim Mallafrè Gavaldà. "Josep Pin i Soler, editor i traductor dels humanistes." In Actes del Simposi Pin i Soler, edited by Josep M. Domingo and Francesc Roig, 167-191. Tarragona: Diputació de Tarragona, 1994.
[46102] Busquets, Joan Cavallé i, and Joaquim Mallafrè Gavaldà. "Josep Pin i Soler, editor i traductor dels humanistes." In Actes del Simposi Pin i Soler, edited by Josep M. Domingo and Francesc Roig, 169-191. Tarragona: Diputació de Tarragona, 1994.
[47894] de Sade, marquis. Justine o les dissorts de la virtut. Barcelona: La Magrana, 1994.
1993
[47530] Angulo, Urbano Viñuela. "James Fenimore Cooper: Entre la popularidad y la transformación textual." Livius: Revista de Estudios de Traducción, no. 4 (1993): 267-279.
[47802] Pons, Philippe. Japó. Barcelona: La Magrana, 1993.
Col·lecció Guies de Viatge
[47351] Ripoll, Josep M.. "Joaquim Folguera, Poesia." Serra d’Or any XXXV, no. 408 (1993): 45.
1992
[44652] Brontë, Charlotte. Jane Eyre. Barcelona: Proa, 1992.
Col·lecció "A Tot Vent"
1991
[46147] Domènech, Joan de Déu, and Vinyet Panyella i M. Balcells. "J. V. Foix, traductor." In Homenatge a Josep Roca-Pons, 135-144. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1991.
[46895] Domènech, Joan de Déu, and Vinyet Panyella i M. Balcells. "J. V. Foix, traductor." In Homentage a Josep Roca-Pons, 135-144. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1991.
[44610] Krausnick, Michail. Jack London. Barcelona: La Magrana, 1991.
Col·lecció Biografies
[48124] Härtling, Peter. Jacob darrere la porta blava. Barcelona: La Magrana, 1991.
Col·lecció El Petit Esparver
[48709] Anderson, Chester G.. James Joyce. Barcelona: Edicions 62, 1991.
[48464] Larkin, Philip. Jill. Vic: EUMO, 1991.
Col·lecció Narratives
[48050] Rendell, Ruth. Judici de pedra. Barcelona: La Magrana, 1991.
Col·lecció La Negra
1990
[47662] Dahl, Roal. En James i el préssec gegant., 1990.
Col·lecció L'Esparver
[44634] Canetti, Elias. El joc d'ulls. Barcelona: Proa, 1990.
Col·lecció "A Tot Vent"
[47973] Musil, Robert. El jove Törless. Barcelona: Proa, 1990.
Col·lecció "Club de Butxaca"
1989
[44632] Decoin, Didier. John l'Infern. Barcelona: Proa, 1989.
Col·lecció "A Tot Vent"
[47857] Howard, Armin. John-John. Barcelona: La Magrana, 1989.
Col·lecció La Marrana
[47661] Asimov, Isaac, Martin H. Greenberg, and Charles G. Waugh. Joves monstres. Barcelona: La Magrana, 1989.
Col·lecció L'Esparver
1988
[48219] Jüner, Ernst. Jocs africans. La Magrana; Edicions 62, 1988.
Col·lecció Venècies
[47181] Rosselló, Jordi Minguell i. "Josep Pla, traductor massa pla." Serra d’Or any XXX, no. 346 (1988): 41-43.
[46390] Roselló, Jordi Minguell i. "Josep Pla, traductor massa pla." Serra d’Or, no. 346 (1988): 41-43.
[47639] Asimov, Isaac, Martin H. Greenberg, and Charles G. Waugh. Joves fantasmes. Barcelona: La Magrana, 1988.
Col·lecció L'Esparver
1987
[44618] Bassani, Giorgio. El jardí dels Finzi-Contini. Barcelona: Proa, 1987.
Col·lecció "A Tot Vent"
[46254] Gustà, Marina. "Josep Carner." In Història de la literatura catalana. Part moderna, 153-212. Vol. 9. Barcelona: Ariel, 1987.
[46202] Gallén, Enric, and Marina Gustà. "Josep Maria de Sagarra." In Història de la literatura catalana. Part moderna, edited by Joaquim Molas, 463-496. Vol. IX. Barcelona: Ariel, 1987.
1986
[47123] Manent, Albert. "Jaume Bofill i Ferro, la persona i el crític literari." In Jaume Bofill i Ferro: Poetes Catalans Moderns, 7-14. Barcelona: Columna, 1986.
[48691] Graves, Robert. Jo, Claudi. Barcelona: Edhasa, 1986.
Col·lecció "Clàssics Moderns"
[48068] Nöstlinger, Christine. Jokel, Jula i Jerichó. Barcelona: La Magrana, 1986.
Col·lecció El Petit Esparver
[46260] Hurtley, Jacqueline. Josep Janés: El combat per la cultura. Vol. 60. Biblioteca de Cultura Catalana 60. Barcelona: Curial, 1986.
[47029] Hurtley, Jacqueline. Josep Janés: El combat per la cultura. Vol. 60. Biblioteca de Cultura Catalana 60. Barcelona: Curial, 1986.
Reeditat en versió castellana amb el títol José Janés: Editor de literatura inglesa, Barcelona, Promociones y Publicaciones Universiatrias, 1992, 309 p.
1985
[46712] Aullón, P.. El jaiku en España. Madrid: Ed. Playor, 1985.
[46837] Castellanos, Jordi. "Josep Carner i la literatura narrativa." In Josep Carner: llengua, prosa, poesia, edited by Enric et al Bou, 31-62. Vol. Biblioteca Universal. Barcelona: Empúries, 1985.
[46100] Castellanos, Jordi. "Josep Carner i la literatura narrativa." In Josep Carner: llengua, prosa, poesia, edited by Enric et al Bou, 31-62. Vol. 19. Biblioteca Universal 19. Barcelona: Empúries, 1985.
[46704] Abad, Margarida Aritzeta. Josep Lleonart: crítica literària. Universitat de Barcelona, 1985.
Tesi.
1984
[46779] Busquets, Loreto. "Josep Carner, traductor." In Josep Carner en els seus millors escrits, 165-177. Barcelona: Miquel Arimany, 1984.
[46055] Busquets, Loreto. "Josep Carner, traductor." In Josep Carner en els seus millors escrits, 165-177. Barcelona: Miquel Arimany, 1984.
[43924] Durrell, Lawrence. Justine. Barcelona: Proa, 1984.
Col·lecció "A Tot Vent". Primera part de "El quartet d'Alexandria"
1983
[26796] Rodoreda, Mercè. Jardín junto al mar. Barcelona 1ª reimp.: EDHASA, 1983.
21 cm
[47520] Alcover, Jaume Vidal. "Josep M. de Sagarra, traductor." Estudis Escènics, no. 23 (1983): 69-92.
Lliçó inaugural del curs 1981-1982 de l’Institut del Teatre de Barcelona (Palau Güell, 7-12-1981).
[46627] Alcover, Jaume Vidal. "Josep M. de Sagarra, traductor." Estudis Escènics, no. 23 (1983): 69-92.
Lliçó inaugural del curs 1981-1982 de l’Institut del Teatre de Barcelona (Palau Güell, 7-12-1981).
1981
[45980] Armengou, Ignasi. "James Joyce a ciutat. Els irlandesos: James Joyce." Faig, no. 14 (1981): 26-29.
[46707] Armengou, Ignasi. "James Joyce a ciutat. Els irlandesos: James Joyce." Faig, no. 14 (1981): 26-29.

Pàgines