Magí Morera i Galícia

TítolMagí Morera i Galícia
Publication TypeCapítol de llibre
Any 1938
AuthorsXuriguera, Ramon
Títol secundariL’aportació de l’Occident Català a l’obra de la Renaixença
Pàgines96-107
LlocBarcelona
Paraules clau00 biografia; 00 estudi descriptiu; 01 poesia; 03 poètica; 04 traduccions directes; 06 literatura anglesa; 06 literatura catalana; 06 literatura espanyola; 07 La Veu de Catalunya; 1800-1890; 1890-1906; 1906-1923; 1923-1939; Bofill i Mates, Jaume; Campoamor, Ramón de; Carner, Josep; Garcés, Tomàs; Maragall, Joan; Morera i Galícia, Magí; Oller, Narcís; Riba, Carles; Shakespeare, William
Abstract

Glosa de la figura de Magí Morera i Galícia destacant-ne l’aportació fonamental a la lírica nacional. D’entrada, l’autor fa un breu repàs a la seva vida més enllà de la literatura. Pel que fa a l’obra literària, distingeix clarament tres etapes: l’època castellana -amb influències clares de Campoamor en la seva obra de creació i una traducció de Narcís Oller-, la producció lírica catalana i les traduccions de Shakespeare, a les quals es dedicà des del 1912 obsessionat per l’anostrament de l’obra completa de l’escriptor anglès i que només la malaltia pogué aturar.