Els Himnes Homèrics d’en Maragall

TítolEls Himnes Homèrics d’en Maragall
Publication TypeCapítol de llibre
Any 1985
AuthorsRiba, Carles
Títol secundariObres completes
Volum2 (Crítica, 1)
Pàgines44-52
EditorialEdicions 62
LlocBarcelona
Paraules clau00 estudi descriptiu; 01 poesia; 02 Modernisme; 04 traducció; 06 literatura catalana; 06 literatura grega; 1906-1923; Homer; Maragall, Joan
Abstract

Riba parla del concepte de fidelitat pel que fa al ritme en els clàssics grecs, el lèxic i el timbre dels mots arran de la traducció d’Homer que va fer Maragall, la qual analitza amb aquestes premisses.

Notes

Publicat a “La Veu de Catalunya” en 5 parts durant els mesos de febrer i març de 1918.