La Bruyère en l’ideari i en la traducció de Josep Carner

TítolLa Bruyère en l’ideari i en la traducció de Josep Carner
Publication TypeCapítol de llibre
Any 2001
AuthorsOrtín, Marcel
EditorLafarga, Francisco, and Antonio Domínguez
Títol secundariLos clásicos franceses en la España del siglo XX. Estudios de traducción y recepción.
Pàgines175-196
EditorialPPU
LlocBarcelona
Paraules clau00 estudi històric; 01 assaig; 01 caràcter; 02 Modernisme; 02 Noucentisme; 03 catalanisme; 03 estil; 03 influència; 03 recepció; 03 teoria de la traducció; 04 traduccions directes; 05 assimilació; 06 literatura catalana; 06 literatura francesa; 07 Biblioteca literària; 07 Llibreria Catalònia; 1923-1939; 1939-1975; Carner, Josep; La Bruyère
Abstract

Estudi de la traducció d’Els caràcters de La Bruyère que va fer Josep Carner l’any 1931, i la influència que aquest autor va exercir sobre el poeta català.