La recepció de l’obra de T. S. Eliot a Catalunya

TítolLa recepció de l’obra de T. S. Eliot a Catalunya
Publication TypeCapítol de llibre
Any 1989
AuthorsManent, Albert
EditorSusanna, Àlex
Títol secundariHomenatge a T. S. Eliot
Pàgines63-74
EditorialActa
LlocBarcelona
Paraules clau00 estudi històric; 01 poesia; 01 teatre; 03 recepció; 04 traducció; 06 literatura anglesa; 06 literatura catalana; 1923-1939; 1939-1975; 1975-XXX; Arimany, Miquel; Comadira, Narcís; Eliot, T. S; Ferraté, Joan; Gimferrer, Pere; Manent, Marià; Riba, Carles; Salvat, Ricard
Abstract

Panorama històric de la prenència de T. S. Eliot a Catalunya, des de la publicació de la versió catalana de “El viatge dels Reis d’Orient” (1932) fins al moment en què s’escriu l’article (1989). L’autor destaca el paper que personatges com Marià Manent i Joan Ferraté, com a traductors, i Miquel Arimany i Ricard Salvat, com a crítics, han tingut en la difusió catalana de l’obra d’Eliot, i apunta algunes influències del poeta anglès en obres de Carles Riba, Pere Gimferrer i Narcís Comadira.

Notes

Reeditat a Del Noucentisme a l’exili: Sobre cultura catalana del nou-cents, Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1997, 227-240.