Albert Aldrich traduttore dei «Pensieri» di Leopardi
| Títol | Albert Aldrich traduttore dei «Pensieri» di Leopardi |
| Publication Type | Capítol de llibre |
| Any | 2000 |
| Authors | Gagliardi, Donatella |
| Editor | Muñiz, María de las Nie |
| Títol secundari | Giacomo Leopardi. Poesia, pensiero, ricezione |
| Pàgines | 325-334 |
| Editorial | Insula |
| Lloc | Leonforte |
| Paraules clau | 00 estudi descriptiu; 04 traducció; 06 literatura catalana; 06 literatura italiana; 07 Biblioteca Popular de l’Avenç; 07 L’Avenç; 1906-1923; 1923-1939; 1939-1975; 1975-XXX; Aldrich, Albert; Leopardi, Giacomo |
| Abstract | Anàlisi de la primera traducció de Pensieri (Pensaments) de Giacomo Leopardi al català, realitzada per Albert Aldrich (1912), i de les posteriors revisions d’aquesta traducció (1937 i 1995). |