Shakespeare a Catalunya

TítolShakespeare a Catalunya
Publication TypeLlibre
Any 1937
AuthorsEsquerra, Ramon
Volum16
EditorialPublicacions de la Institució del Teatre
LlocBarcelona
Paraules clau00 estudi descriptiu; 00 estudi històric; 01 poesia; 01 teatre; 02 Modernisme; 02 Noucentisme; 02 Renaixença; 02 Romanticisme; 03 representacions; 04 traducció; 06 literatura anglesa; 06 literatura catalana; 07 Biblioteca Popular de l’Avenç; 07 Biblioteca Popular dels Grans Mestres; 07 Col·lecció popular Barcino; 07 Els Clàssics del món; 07 Obres de Shakespeare; 07 Teatre Íntim; 1800-1890; 1890-1906; 1906-1923; 1923-1939; Balaguer, Víctor; Barallat i Falguera, Celestí; Bergnes de las Casas, Antoni; Bulbena i Tusell, Antoni; Capdevila, Carles; Carner, Josep; Crexells, Joan; Duran i Tortajada, Manuel; Farran i Mayoral, Josep; Franquesa i Gomis, Josep; Gual, Adrià; Jordana, Cèsar August; Lleonart, Josep; López-Picó, Josep M; Mascaró, Joan; Maseras, Alfons; Masriera, Artur; Milà i Fontanals, Manuel; Montoliu, Cebrià; Monturiol, Carme; Morera i Galícia, Magí; Par, Alfons; Perpinyà, Joan; Puig i Ferreter, Joan; Quadrado, Josep M; Riba, Carles; Sagarra, Josep M. de; Shakespeare, William; Soler, Gaietà; Vilaregut, Salvador; Vinyes, Ramon; Xènius [Ors, Eugeni d’]
Abstract

Assaig d’història de la influència i representació de Shakespeare a Catalunya. Es tracta de una història de l’evolució del concepte shakespearià i de la seva recepció a través de l’estudi de les representacions i de les traduccions fetes a partir de la Renaixença, fins arribar a la tasca de César August Jordana.