Les traduccions catalanes de l’obra de Balzac

TítolLes traduccions catalanes de l’obra de Balzac
Publication TypeArticle de revista
Any 1986
AuthorsVendrell, Lídia Anoll
Títol secundariQuaderns de Traducció i Interpretació
Tom7
Pàgines137-140
Paraules clau00 estudi descriptiu; 01 novel·la; 03 Història de la traducció; 03 recepció; 04 traducció; 04 traduccions directes; 06 literatura catalana; 06 literatura francesa; 1906-1923; 1923-1939; 1939-1975; Balzac, Honoré de; Capmany, Maria-Aurèlia; Esclans, Agustí; Guansé, Lluís; Maseras, Alfons; Navarro Costabella, J; Vinyes, Ramon
Abstract

Repàs de les traduccions catalanes de Balzac, les quals coincideixen (sobretot les del primer terç del segle XX) amb l’etapa de consolidació de la novel·lística catalana. Es mencionen les traduccions de Agustí Esclasans, Alfons Maseras, J. Navarro Costabella, Ramon Vinyes, Domènec Guansé i Maria-Aurèlia Capmany.