Bases de dades bibliogràfiques

Export 684 results:
Filters: First Letter Of Last Name is B  [Clear All Filters]
Submitted
[39568] Brandily, M. Y.. "Filosofia de les profunditats." El Pont, no. núm. 25 (Submitted): 29-39.
La data de publicació no hi és indicada.
[30066] Beery, Scherwood. Music-Hall o l’ultim amor de Marion: escenes de la mala vida a Nova York. 1ª ed. Barcelona: Editorial Lux (Tallers Gràfics Alfa), Submitted.
1930, data aproximada. Tres actes, dotze quadros i un epíleg
2008
[46192] Gallén, Enric. "Dramaturgs d’exportació: el cas hongarès." La traducción del futuro: mediación lingüística y cultural en el siglo XXI I. La traducción y su práctica (2008): 185-197.
[26171] Baulenas, Lluís-Anton. Nombres en la arena. Barcelona: Planeta, 2008.
[46500] Pujol, Dídac. "La segona cançó d’Ariel: traduccions, intertextos i creació literària a partir d’un original shakespearià." La traducción del futuro: mediación lingüística y cultural en el siglo XXI I. La traducción y su práctica (2008): 295-306.
[46501] Pujol, Dídac. "La traducción al catalán de la oralidad fingida en el teatro de Shakespeare." In La oralidad fingida: descripción y traducción. Teatro, cómic y medios audiovisuales, edited by Jenny Brumme, 115-134. Madrid; Frankfurt: Iberoamericana; Vervuert, 2008.
2007
[26157] Barbal, Maria. Canto rodado. Barcelona: El Aleph Editores, 2007.
[26158] Barbal, Maria. País íntimo. Barcelona: Destino, 2007.
23 cm
2006
[46038] Boix-Fuster, Emili. "Els Pigmalions catalans de Joan Oliver i Xavier Bru de Sala: dues aportacions separades per quaranta anys." Els Marges, no. 78 (2006): 55-80.
[45998] Bacardí, Montserrat, and Imma Estany. El Quixot en català In Textos i estudis de cultura catalana. Vol. 108. Barcelona: Abadia de Montserrat, 2006.
2005
[45992] Bacardí, Montserrat. "Translation from Spanish into Catalan during the 20th century. Sketch of a chequered story." In Less Translated Languages, edited by Albert Branchadell and Lovell Margaret West, 257-268. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2005.
[45992] Bacardí, Montserrat. "Translation from Spanish into Catalan during the 20th century. Sketch of a chequered story." In Less Translated Languages, edited by Albert Branchadell and Lovell Margaret West, 257-268. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2005.
[26156] Balló, Jordi, and Xavier Pérez. Yo ya he estado aquí: ficciones de la repetición. Barcelona: Anagrama, 2005.
2004
[46172] Boreu, Francesc Foguet i. "La dramatúrgia estrangera als escenaris catalans durant la guerra i la revolució (1936-1939)." Els Marges. Revista de Llengua i Literatura, no. 74 (2004): 27-52.
[46020] Batllori, Miquel. "Jordi Rubió i Balaguer, professor i Mestre (Introducció a Humanisme i Renaixement)." In Els grans mestres de la Filologia Catalana i la Filologia Clàssica a la Universitat de Barcelona, edited by Jordi Malé, Rosa Cabré and Montserrat Jufresa, 107-116. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2004.
[26204] Bosch, Alfred. Los siete aromas del mundo. Barcelona: Planeta, 2004.
24 cm
[46039] Bonet, Sebastià. "Pompeu Fabra, un catedràtic extraordinari." In Del Romanticisme al Noucentisme. Els grans mestres de la Filologia Catalana i la Filologia Clàssica a la Universitat de Barcelona, edited by Jordi Malé, Rosa Cabré and Montserrat Jufresa, 79-92. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2004.
2003
[26159] Barbal, Maria. Bella edad. Barcelona: Diagonal, 2003.
[26200] M. Bogunyà, Àngels. Las huellas misteriosas. Barcelona: Edebé, 2003.
Il.: Filella, Luis; il.; 14 cm
2002
[26205] Bosch, Alfred. Alia la sublime. Barcelona: Grijalbo-Mondadori, 2002.
21 cm
[26214] Burgas, Àngel. El anticlub. Barcelona Reimpressions: 2008: La Galera, 2002.
Il.: Blanch, Ignasi; il. n.; 21 cm
[45993] Bacardí, Montserrat. "Carles Soldevila, socialitzador de la literatura." Quaderns: Revista de Traducció, no. 8 (2002): 51-66.
[26153] Baldrich, Pilar. La carta de colores. Barcelona Reimpressions: 2003: La Galera, 2002.
Il.: Subirana, Joan; principalment il. col.; 17 cm
[46605] Ballester, Xus Ugarte i. "Esbós de les traduccions d’Editorial Mentora i Llegiu-me: la literatura de consum." Quaderns: Revista de Traducció, no. 8 (2002): 41-49.
[45994] Bacardí, Montserrat. "Notes On The History Of Translation Into Catalan." Catalan Writing, no. 17-18 (2002): 11-99.
2001
[26160] Barbal, Maria. Calle Bolivia. Barcelona: El Aleph Editores, 2001.
24 cm
[26209] Brossa, Joan. Joan Brossa o la revuelta poética. Barcelona: Fundación privada Joan Brossa, 2001.
Il.; 25 cm
[46022] Beattie, John. "Joyce’s work and its early reception and translation in Catalonia (1921-1936)." In La traducción en la Edad de Plata, edited by Luis Pegenaute, 15-26. Barcelona: PPU, 2001.
[26210] Brossa, Joan. Posteatro. Ciudad Real: Ñaque, 2001.
Conté: “El crimen”, “La barba de cordeles o las ollas en el escudo”, “El capitán”, “Encuentros nocturnos...”, “La nieve”, “Simple de anécdota de novela”, “Una chica pasa las vacaciones...”, “El lobo es símbolo de la crueldad...”, “Sordomudo”, “Ahmosis I,
[26211] Brossa, Joan. Teatro Brossa. Ciudad Real: Ñaque, 2001.
Conté: Red, La; Torrero, El; Jugada, La; Sal y el dragón, La; Zapatero, El. 24 cm
2000
[26163] Baró, Joan. La biblia. Un pueblo a la escucha de Dios. 4ª ed. Barcelona: Claret, 2000.
Il.: Rius, Maria.; il. col.; 30 cm
[48089] Brontë, Emily. Cims Borrascosos. Barcelona: Proa, 2000.
Col·lecció "Grans Obres de la Literatura Universal"
[48212] Boitxev, Hristo. El coronel ocell. Barcelona: Proa, 2000.
Col·lecció "Teatre Nacional de Catalunya"
[48200] Bradbury, Ray. Les cròniques marcianes. Barcelona: Proa, 2000.
Col·lecció "Proa Butxaca"
[48273] Ball, Murray. Eucaliptus. Barcelona: Edicions 62, 2000.
Col·lecció "El Balancí"
[48736] Ball, Murray. Eucaliptus. Barcelona: Edicions 62, 2000.
[48111] Bradbury, Ray. Fahrenheit 451. Barcelona: Proa, 2000.
Col·lecció "Les Eines"
[48148] Baudelaire, Charles. Les Flors del Mal. Barcelona: Proa, 2000.
Col·lecció "Óssa Menor (Sèrie Gran)"
[48110] Berlin, Isaiah. L'eriçó i la guineu i altres assaigs literaris. Barcelona: Proa, 2000.
Col·lecció "La Mirada"
[47549] Bonatti, Walter. Muntanyes d'una vida. Barcelona: Proa, 2000.
Col·lecció "Alí Bei"
[48303] Ben Jelloun, Tahar. La nit sagrada. Barcelona: Edicions 62, 2000.
Col·lecció "Butxaca"
[48765] Ben Jelloun, Tahar. La nit sagrada. Barcelona: Edicions 62, 2000.
[48008] Baricco, Alessandro. Novecento. Barcelona: La Magrana, 2000.
Col·lecció Meridiana
[26174] Belbel, Sergi. Obras escogidas, vol. 1. Madrid: La Avispa, 2000.
Conté: El temps de Planck; La sang
[26175] Belbel, Sergi. Obras escogidas, vol. 2. Madrid: La Avispa, 2000.
Conté: Elsa Schneider; Carícies; Tàlem
[26201] M. Bogunyà, Àngels. El Ojo Verde. Barcelona: Edebé, 2000.
Il.: Español, Montse; il.; 17 cm
[48210] Bernhard, Thomas. Plaça dels Herois. Barcelona: Proa, 2000.
Col·lecció "Teatre Nacional de Catalunya"
[48734] Baldacci, David. A qualsevol preu. Barcelona: Edicions 62, 2000.
[48272] Baldacci, David. A qualsevol preu. Barcelona: Edicions 62, 2000.
Col·lecció "Èxit"
[48296] Bellow, Saul. Ravelstein. Barcelona: Edicions 62, 2000.
Col·lecció "El Balancí"
[48758] Bellow, Saul. Ravelstein. Barcelona: Edicions 62, 2000.
[26215] Burgel, Jaume. Suicidio involuntario. Barcelona: Edebé, 2000.
Il.: Llobet, Carmela; il.; 20 cm
[47586] Biamonti, Francesco. Vent de mar endins. Barcelona: Proa, 2000.
Col·lecció "Beta"
1999
[44711] Barnes, Julian. Anglaterra, Anglaterra. Barcelona: Proa, 1999.
Col·lecció "A Tot Vent"
[26155] Ballart, Elisabet. Aprendamos a convivir. Barcelona: Destino, 1999.
Il.: Capdevila, Roser; il.; 29 cm
[26206] Bosch, Alfred. El atlas furtivo. Barcelona: Grijalbo-Mondadori, 1999.
[48413] Alcoberro, Agustí, Isaac Asimov, Ray Bradbury, Montserrat Canela, Joaquim Carbó, Anatoli Dneprov, David Duran, Ursula K. Le Guin, Manuel de Pedrolo, Robert Louis Stevenson et al. La biblioteca de les galàxies. Antologia temàtica de textos de ciència-ficció. Barcelona: La Magrana, 1999.
Col·lecció L'Esparaver Llegir No figuren els traductors
[48326] Bourdieu, Pierre. Contrafocs. Reflexions útils per resistir a la invasió neoliberal. Barcelona: Edicions 62, 1999.
Col·lecció "Llibres a l'Abast"
[48616] Balzac, Honoré. La dona de trenta anys. Barcelona: Quaderns Crema, 1999.
Col·lecció Biblioteca mínima
[47575] Boffa, Alessandro. Ets una bèstia, Viskowitz. Barcelona: Proa, 1999.
Col·lecció "Beta"
[48077] Balzac, Honoré. Eugénie Grandet. Barcelona: Proa, 1999.
Col·lecció "Grans Obres de la Literatura Universal"
[47548] Bourlès, Jean-Claude. El gran camí de Compostel·la. Barcelona: Proa, 1999.
Col·lecció "Alí Bei"
[47695] Ben Kemoun, Hubert. El guanyador afortunat. Barcelona: La Magrana, 1999.
Col·lecció L'Esparver
[46019] Batlle, Carles. "La Influència de Guimerà en l’obra primerenca d’Adrià Gual." Llengua & Literatura. Revista Anual de la Societat Catalana de LLengua i Literatura 10 (1999): 21-45.
[44712] Brukner, Pascal. Els lladres de bellesa. Barcelona: Proa, 1999.
Col·lecció "A Tot Vent"
[45997] Bacardí, Montserrat, and Imma Estany. "La mania cervàntica. Les traduccions del Quixot al català (1836-50?-1906)." Quaderns: Revista de Traducció, no. 3 (1999): 49-59.
[44690] Bona, Dominique. El manuscrit de Port Ébène. Barcelona: Proa, 1999.
Col·lecció "A Tot Vent"
[48005] Bulgàkov, Mikhail. Ous fatals. Barcelona: La Magrana, 1999.
Col·lecció Meridiana
[26172] Bayé, Enric. El pueblo de Mondragón. Barcelona: La Galera, 1999.
Il.: Climent, Òscar; il., col.; 19 cm
[48175] Bruckner, Karl. Sadako vol viure. Barcelona: Proa, 1999.
Col·lecció "Polissons"
[48146] Beckett, Samuel. Tot esperant Godot. Barcelona: Proa, 1999.
Col·lecció "Óssa Major Teatre"
[47510] Borràs, Marta Vallverdú. "Visions de l’Orient a la Catalunya d’entreguerres." Revista de Catalunya, no. 136 (1999): 21-52.
L’article forma part de l’estudi L’exotisme en el panorama cultural d’entreguerres (1918-1938), del qual no es diu si ha estat publicat.
[46618] Borràs, Marta Vallverdú. "Visions de l’Orient a la Catalunya d’entreguerres." Revista de Catalunya, no. 136 (1999): 21-52.
L’article forma part de l’estudi L’exotisme en el panorama cultural d’entreguerres (1918-1938), del qual no es diu si ha estat publicat.
1998
[45996] Bacardí, Montserrat. "1936: l’hora de les traduccions." Quaderns: Revista de Traducció, no. 2 (1998): 133-137.
[26161] Barbal, Maria. Alcanfor. Barcelona: Lumen, 1998.
[45999] Bacardí, Montserrat, Joan Fontcuberta, and Francesc Parcerisas. Cent anys de traducció al català (1891-1990). Antologia.. Vic: Eumo Editorial, 1998.
[47722] Baudrillard, Jean. Ciències de la previsió. Barcelona: La Magrana, 1998.
Col·lecció L'Esparver Ciència
[48480] Buckman, Robert. Com donar males notícies. Una guia per a professionals de la salut., 1998.
Col·lecció Salut
[26176] Belbel, Sergi. Después de la lluvia. Madrid: Iberautor Promociones Culturales, 1998.
[46173] Boreu, Francesc Foguet i. "Erwin Piscator a Catalunya (1936)." Serra d’Or, no. 460 (1998): 72-75.
[48048] Baudelaire, Charles. Les flors del mal. Barcelona: Proa, 1998.
Col·lecció "Els Llibres de l'Óssa Menor"
[45995] Bacardí, Montserrat. "Joan Sales i els criteris de traducció." Quaderns: Revista de Traducció, no. 1 (1998): 27-38.
[48295] Bellow, Saul. L'autèntica. Barcelona: Edicions 62, 1998.
Col·lecció "El Balancí"
[48757] Bellow, Saul. L'autèntica. Barcelona: Edicions 62, 1998.
[44728] Balzac, Honoré. L'obra mestra inconeguda. Barcelona: Proa, 1998.
Col·lecció "A Tot Vent"
[47999] Bulgàkov, Mikhail. El mestre i Margarida. Barcelona: La Magrana, 1998.
Col·lecció Meridiana
[48333] Brecht, Bertolt. Poemes i cançons. Barcelona: Edicions 62, 1998.
Col·lecció "Poesia"
[26212] Brossa, Joan. El Tentetieso. Barcelona: Plaza y Janés, 1998.
[47998] Baricco, Alessandro. Terres de vidre. Barcelona: La Magrana, 1998.
Col·lecció Meridiana
[26202] M. Bogunyà, Àngels. El tren y la luna. Barcelona: La Galera, 1998.
Il.: Rovira, Francesc; il. col.; 19 cm
[26195] Bertran, Xavier. El vecino prohibido. 4ª ed. Barcelona: Edebé, 1998.
Il.: Lartitegui, Ana G.; il.; 20 cm
1997
[47773] Blake, Quentin. 10 granotes. Barcelona: La Magrana, 1997.
Col·lecció L'Esparver Il·lustrat No figura traductor
[46729] Barba, Carles. "Alícia al país de la modernitat." Avui (1997): 1 i 3.
Avui Cultura; Inclou una entrevista amb Salvador Oliva, traductor de l’obra.
[48567] Byron, Lord. Caín: un misteri. Barcelona: Quaderns Crema, 1997.
Col·lecció In amicorum
[47906] Bradbury, Ray. Les cròniques marcianes. Barcelona: Proa, 1997.
Col·lecció "Clàssics Moderns"
[26199] Blanch, Xavier. Un cuento de la China. Barcelona: La Galera, 1997.
Il.: Sández, Rosa; Il., col.; 19 cm
[48157] Barley, Nigel. Un esport no gens perillós. Barcelona: La Magrana, 1997.
Col·lecció Tròpics
[47051] Ballbè, Josep Julià, and Shigeko Suzuki. "El haiku en Cataluña: Un préstamo literario sin traducciones." Livius: Revista de Estudios de Traducción, no. 10 (1997): 91-101.
[46272] Ballbè, Josep Julià, and Shigeko Suzuki. "El haiku en Cataluña: Un préstamo literario sin traducciones." Livius: Revista de Estudios de Traducción, no. 10 (1997): 91-101.
[44680] Barnes, Julian. Història del món en deu capítols i mig. Barcelona: Proa, 1997.
Col·lecció "A Tot Vent"

Pàgines