Bases de dades bibliogràfiques

Export 648 results:
Filters: First Letter Of Last Name is B  [Clear All Filters]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 
B
[39521] B. "Neruda: una poesia al servei de l’home." Oriflama, no. 113 (1971): 9-12.
Entrevista a Pablo Neruda
[39932] B., G.. "Formalisme i realisme de Bertolt Brecht." Revista del Centre de Lectura de Reus, no. quarta època, núm. 232. Març (1972): 1150.
[48730] Bàbel, Isaak. La Cavalleria Roja. Barcelona: Edicions 62, 1986.
[48269] Bàbel, Isaak. La Cavalleria Roja. Barcelona: Edicions 62, 1986.
Col·lecció "Les Millors Obres de la Literatura Universal. Segle XX"
[45994] Bacardí, Montserrat. "Notes On The History Of Translation Into Catalan." Catalan Writing, no. 17-18 (2002): 11-99.
[45998] Bacardí, Montserrat, and Imma Estany. El Quixot en català In Textos i estudis de cultura catalana. Vol. 108. Barcelona: Abadia de Montserrat, 2006.
[45993] Bacardí, Montserrat. "Carles Soldevila, socialitzador de la literatura." Quaderns: Revista de Traducció, no. 8 (2002): 51-66.
[45997] Bacardí, Montserrat, and Imma Estany. "La mania cervàntica. Les traduccions del Quixot al català (1836-50?-1906)." Quaderns: Revista de Traducció, no. 3 (1999): 49-59.
[45992] Bacardí, Montserrat. "Translation from Spanish into Catalan during the 20th century. Sketch of a chequered story." In Less Translated Languages, edited by Albert Branchadell and Lovell Margaret West, 257-268. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2005.
[45996] Bacardí, Montserrat. "1936: l’hora de les traduccions." Quaderns: Revista de Traducció, no. 2 (1998): 133-137.
[45995] Bacardí, Montserrat. "Joan Sales i els criteris de traducció." Quaderns: Revista de Traducció, no. 1 (1998): 27-38.
[45999] Bacardí, Montserrat, Joan Fontcuberta, and Francesc Parcerisas. Cent anys de traducció al català (1891-1990). Antologia.. Vic: Eumo Editorial, 1998.
[46715] Bacardit, Ramon. "Joan Martori, La projecció d’Àngel Guimerà a Madrid (1891-1924)." Els Marges: Revista de Llengua i Literatura, no. 55 (1996): 125-126.
[30014] Bach, Johann Sebastian. Passió de Ntre. Sr. Jesucrist. Barcelona: Orfeó Català; Tallers d’Arts Gràfiques Henrich y Cía, 1921.
Comentaris pietosos de Cristià Frederic Henrici (Picander). Traducció catalana adaptada a la música per Vicenç Mª de Gibert i Francesc Pujol. La traducció del text evangèlic ha estat feta directament de la Vulgata llatina.
[30013] Bach, Johann Sebastian. Lieders i chorals de Bach. Barcelona: Llibreria Subirana, 1924.
Obra pòstuma de Francesc Clascar. Hi ha 23 lieders, 27 corals i un tedeum
[30015] Bach, Johann Sebastian. Cants de pietat. Barcelona: Boileau Bernasconi.
Amb una veu, orgue i piano. Text català amb censura eclesiàstica
[39522] Bachman, Ingeborg. "Exil (Exili)." Poemes, no. núm. 4 (tardor) (1963): 31.
Inclou una breu nota introductòria a càrrec del mateix traductor.
[48270] Bacon, Francis. Novum Organum. Barcelona: Edicions 62, 1987.
Col·lecció "Textos Filosòfics"
[48731] Bacon, Francis. Novum Organum. Barcelona: Edicions 62, 1987.
[39523] Baden-Powell, Robert. "D’una conferència de B. P. en el curs per a mestrescoltes (1912)." Baloo, no. núm. 3 (gener) (1950): 5.
No s’indica el nom del traductor.
[39525] Baden-Powell, Robert. "D’una conferència de B. P. en el curs per a mestrescoltes (1911)." Baloo, no. núm. 3 (gener); núm. 4 (febrer).
No s’indica el nom del traductor. núm. 3 (gener), p. 5; núm. 4 (febrer), p. 4.
[39524] Baden-Powell, Robert. "Rovering to Succes (fragments)." Baloo, no. núm. 4 (febrer); núm. 5 (març); núm. 6 (abril); núm. 8 (octubre); núm. 9 (novembre); (1950).
No s’indica el nom del traductor. núm. 4 (febrer), p 12; núm. 5 (març), p. 12; núm. 6 (abril), p. 2; núm. 8 (octubre), p. 9; núm. 9 (novembre), p. 11;
[39527] Badia, Alfred. "Una aproximació a Jean Paul Sartre." Serra d’Or núm. 2 (febrer) (1966): 49-51.
[46716] Badia, Lola. "L’”humanisme català”: Formació i crisi d’un concepte historiogràfic." In De Bernat Metge a Joan Roís de Corella, 13-38. Barcelona: Quaderns Crema, 1988.
[39526] Badia, Albert. "“La promesa”, per Friedrich Dürrenmatt. Traducció d’Artur Quintana." Serra d’Or, no. núm. 10 (octubre) (1964): 54.
[48732] Badia, Lola. Poesia trobadoresca. Barcelona: Edicions 62, 1982.
[39529] Badia, Alfred. "“La sonata dels espectres”, d’August Strindberg, traducció de Jordi Carbonell i Gustau Wennberg. Agrupació Dramàtica de Barcelona (Palau de la música catalana, Barcelona)." Serra d’Or, no. núm. 6 (juny) (1963): 44-45.
[39528] Badia, Alfred. "Graham Greene: “La sala d’estar”." Serra d’Or, no. núm. 4 (abril) (1963): 51.
[46717] Badosa, Cristina. "Aproximació a la teoria de la traducció literària a Catalunya." Revista de Catalunya, no. 93 (1995): 71-82.
[46001] Badosa, Cristina. "Aproximació a la teoria de la traducció literària a Catalunya." Revista de Catalunya, no. 93 (1995): 71-82.
[46718] Bagué, Enric. "Dickens per G. K. Chesterton." Diari de Sabadell (1927): 1-2.
[32042] Bailly, Claude. Nicoló i el llangardaix blau. Els Grumets de la Galera. Barcelona: La Galera, 1968.
Il·lustracions de Montserrat Torres. Literatura infantil
[39532] Baixeras, J. A.. "“La mort a Venècia”, de Thomas Mann. Traducció de Joan Fontcuberta." Serra d’Or núm. 11 (novembre) (1966): 59.
[39531] Baixeras, J. A.. "“La nàusea”, de J. P. Sartre. Traducció i pròleg de R. Xuriguera." Serra d’Or núm. 9 (setembre) (1966): 57-58.
[39535] Baixeras, Josep Antón. "Tres obres de Simone de Beauvoir." Serra d’Or núm. 114 (març) (1969): 47-48.
[39530] Baixeras, J. A.. "Un estudi inspirat per l’odi." Serra d’Or núm. 1 (gener) (1966): 65.
L’article parla d’Henry Montherlant
[39534] Baixeras, Josep A.. "“La modificació”, de Michel Butor." Serra d’Or núm. 3 (març) (1966): 67-68.
[39533] Baixeras, Josep A.. "“El Baró Rampant”, d’Italo Calvino." Serra d’Or núm. 3 (març) (1966): 66-67.
[26150] Balaguer, Víctor. Lo Romiatge de l’anima / La Romería de mi alma. Barcelona: Tipolitografía de Lluís Tasso, 1897.
Pròleg: Benot, Eduardo; Il.: Pellicer, J.L.; 21 cm. A la coberta hi diu: “poema original catalán y versión castellana”
[30020] Balaguer, Víctor. Don Joan de Serrallonga. Vol. 16, 17. La Novel·la Nova 16, 17. Barcelona: Publicacions Ràfols.
Novel·la històrica traduïda de la cinquena edició castellana. 1923: data aproximada segons Palau
[26152] Balaguer, Víctor. Los Pirineos. Barcelona: Henrich y Cía, 1892.
Editor musical: Pedrell, Felip; 25 cm. A la coberta hi diu: “Trilogía original en verso catalán y traducción en prosa castellana por Víctor Balaguer; seguida de la versión italiana de José Ma. Arteaga Pereira acomodada a la música del Mtro. D. Felipe Pedrell
[26151] Balaguer, Víctor. Velada musical y literaria de 18 de Mayo de 1897. Madrid: Imp. de la Viuda de M.Minuesa de los Ríos, 1897.
Conté: Argumento de Los Pirineos; Prólogo de la trilogía titulada Los Pirineos / escrita en verso catalán por Víctor Balaguer; traducción en verso castellano por Emilio Ferrari; 20 cm
[46004] Balanzá, Amparo. "Guillem Colom traductor de Mistral." Estudis Baleàrics, no. 35 (1989): 57-59.
[46720] Balanzá, Amparo. "Guillem Colom traducteur de Mistral." Estudis Baleàrics, no. 35 (1989): 57-59.
[30021] Balart, Federico. Dolors: poesies. Barcelona: Tipografia L’Avenç, 1903.
[46723] Balasch, Manuel. Carles Riba, hel·lenista i humanista. Vol. 44. Publicacions de La Revista. Segona sèrie 44. Barcelona: Barcino, 1984.
Inclou, en forma d’apèndix, “Fragments dels textos originals” (poesia grega), “Sobre les Elegies” i “Sobre la traducció ribiana de l’epitalami de Catul”.
[46006] Balasch, Manuel. "Carles Riba i Schiller." In Actes del Simposi Carles Riba (Barcelona, 17-19 d’octubre de 1984), edited by Jaume Medina and Enric Sullà, 33-47. Vol. 17. Biblioteca Filològica 17. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1986.
[46722] Balasch, Manuel. "Carles Riba i Schiller." In Actes del Simposi Carles Riba (Barcelona, 17-19 d’octubre de 1984), edited by Jaume Medina and Enric Sullà, 33-47. Vol. Biblioteca Filològica. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1986.
[46005] Balasch, Manuel. Carles Riba, la vessant alemanya del seu pensament i de la seva obra. Vol. 11. Assaig 11. Barcelona: Edicions del Mall, 1987.
[46726] Balasch, Manuel. "La Fundació Bernat Metge." Serra d’Or IX, no. 10 (1967): 49-51.
[46009] Balasch, Manuel. "La Fundació Bernat Metge." Serra d’Or, no. 10 (1967): 49-51.
[46721] Balasch, Manuel. Carles Riba, la vessant alemanya del seu pensament i de la seva obra. Vol. 11. Assaig 11. Barcelona: Edicions del Mall, 1987.
[46725] Balasch, Manuel. "Sobre els hexàmetres ribians i la meva versió de la Ilíada." Serra d’Or any XIV, no. 149 (1972): 35-36.
[46008] Balasch, Manuel. "Sobre els hexàmetres ribians i la meva versió de la Ilíada." Serra d’Or, no. 149 (1972): 35-36.
[46724] Balasch, Manuel. "Bernat Metge." Serra d’Or, no. 172 (1974): 2-3.
Resposta de Manuel Balasch a l’article de Miquel Dolç publicat a Serra d’Or el desembre de 1973 (núm. 171).
[46007] Balasch, Manuel. Carles Riba, hel·lenista i humanista. Vol. 44. Publicacions de La Revista. Segona sèrie 44. Barcelona: Barcino, 1984.
Inclou, en forma d’apèndix, “Fragments dels textos originals” (poesia grega), “Sobre les Elegies” i “Sobre la traducció ribiana de l’epitalami de Catul”.
[47258] M. Balcells, Vinyet Panyella i. L’obra de Joaquim Folguera. Universitat de Barcelona, 1992.
Tesi en curs.
[47257] M. Balcells, Vinyet Panyella i. "Pròleg." In Obra completa, edited by Joaquim Folguera. Vol. I: Poesia. Sabadell: Fundació La Mirada, 1993.
[46447] M. Balcells, Vinyet Panyella i. "Introducció a la poesia de Joaquim Folguera." In Obra completa, edited by Joaquim Folguera. Vol. I: Poesia. Sabadell: Fundació La Mirada, 1993.
[48271] Baldacci, David. Poder absolut. Barcelona: Edicions 62, 1996.
Col·lecció "Èxits"
[48734] Baldacci, David. A qualsevol preu. Barcelona: Edicions 62, 2000.
[48733] Baldacci, David. Poder absolut. Barcelona: Edicions 62, 1996.
[48272] Baldacci, David. A qualsevol preu. Barcelona: Edicions 62, 2000.
Col·lecció "Èxit"
[44586] Baldit, J. P.. Occitània. Barcelona: La Magrana, 1982.
Col·lecció Alliberament
[26153] Baldrich, Pilar. La carta de colores. Barcelona Reimpressions: 2003: La Galera, 2002.
Il.: Subirana, Joan; principalment il. col.; 17 cm
[32043] Baldwin, James. La pròxima vegada, el foc. La Mirada. Barcelona: Proa, 1966.
Autor nord-americà
[48735] Balestro, Piero. Sexe i persona. Barcelona: Edicions 62, 1971.
[48273] Ball, Murray. Eucaliptus. Barcelona: Edicions 62, 2000.
Col·lecció "El Balancí"
[48736] Ball, Murray. Eucaliptus. Barcelona: Edicions 62, 2000.
[46728] Ballano, Inmaculada. Stendhal en España: Un siglo de recepción crítica, 1835-1935. Vol. 23. Serie Letras 23. Bilbao: Universidad de Deusto, 1993.
[46010] Ballano, Inmaculada. Stendhal en España: Un siglo de recepción crítica, 1835-1935. Vol. 23. Serie Letras 23. Bilbao: Universidad de Deusto, 1993.
[48274] Ballard, J. G.. L'Imperi del sol. Barcelona: Edicions 62, 1987.
Col·lecció "El Balancí"
[48737] Ballard, J. G.. L'imperi del sol. Barcelona: Edicions 62, 1987.
[39536] Ballarín, Josep. "Bertolt Brecht: la rebel·lió i l’esperança dels vivents." Serra d’Or, no. núm. 7 (juliol) (1960): 9-11.
[26154] Ballarín, Josep Maria. Semillas al viento. Salamanca: Sígueme, 1980.
[26155] Ballart, Elisabet. Aprendamos a convivir. Barcelona: Destino, 1999.
Il.: Capdevila, Roser; il.; 29 cm
[48074] Ballaz, Jesús. Llums en el mar. Barcelona: La Magrana, 1987.
Col·lecció El Petit Esparver
[47051] Ballbè, Josep Julià, and Shigeko Suzuki. "El haiku en Cataluña: Un préstamo literario sin traducciones." Livius: Revista de Estudios de Traducción, no. 10 (1997): 91-101.
[46272] Ballbè, Josep Julià, and Shigeko Suzuki. "El haiku en Cataluña: Un préstamo literario sin traducciones." Livius: Revista de Estudios de Traducción, no. 10 (1997): 91-101.
[46605] Ballester, Xus Ugarte i. "Esbós de les traduccions d’Editorial Mentora i Llegiu-me: la literatura de consum." Quaderns: Revista de Traducció, no. 8 (2002): 41-49.
[32044] Ballinger, Bill S.. Retrat en fum. Vol. 66. La cua de palla 66. Barcelona: Edicions 62, 1969.
Autor nord-americà
[48276] Ballinger, Bill S.. El dit escapçat. Barcelona: Edicions 62, 1986.
Col·lecció "Seleccions de la Cua de Palla"
[48739] Ballinger, Bill S.. El dit escapçat. Barcelona: Edicions 62, 1986.
[48275] Ballinger, Bill S.. Retrat en fum. Barcelona: Edicions 62, 1982.
Col·lecció "Seleccions de la Cua de Palla"
[48738] Ballinger, Bill S.. Retrat en fum. Barcelona: Edicions 62, 1982.
[48278] Ballinger, Bill S.. La muller de l'home pèl-roig. Barcelona: Edicions 62, 1992.
Col·lecció "Seleccions de la Cua de Palla"
[48741] Ballinger, Bill S.. La muller de l'home pèl-roig. Barcelona: Edicions 62, 1992.
[48277] Ballinger, Bill S.. Aixeca'm més amunt. Barcelona: Edicions 62, 1987.
Col·lecció "Seleccions de la Cua de Palla"
[48740] Ballinger, Bill S.. Aixeca'm més amunt. Barcelona: Edicions 62, 1987.
[26156] Balló, Jordi, and Xavier Pérez. Yo ya he estado aquí: ficciones de la repetición. Barcelona: Anagrama, 2005.
[30023] Balmes, Jaume. La Religió demostrada y adaptada a la capacitat dels noys. Barcelona: Llibreria Barcelonesa, 1909.
[30022] Balmes, Jaume. El criteri. Obres del Dr. D. Jaume Balmes. Barcelona: Llibreria Barcelonesa, 1911.
Traduït al catalá per Jaume Collell. Notes traduïdes per Frederich Clascar, capellà de la Casa de Maternitat
[30026] Balmes, Jaume. La Religió demostrada y adaptada a la capacitat dels noys. Tarragona: Impremta de Jaume Aumat, 1845.
Traducció del castellà per un Sacerdot del Arquebisbat de Tarragona
[30025] Balmes, Jaume. La Religió demostrada y adaptada a la capacitat dels noys. Barcelona: Llibreria Barcelonesa, 1903.
[30024] Balmes, Jaume. Cartas a un escéptich en materia de Religió. Barcelona: Llibreria Barcelonesa, 1904.
[32045] Balmes, Jaume. El criteri. Vol. 41. Biblioteca Selecta 41. Barcelona: Selecta, 1948.
Pròleg del P. Basili de Rubí. Es va publicar una 2ª edició al 1957.
[48612] Balzac, Honoré. L'obra mestra desconeguda. Barcelona: Quaderns Crema, 1997.
Col·lecció Mínima Minor
[48279] Balzac, Honoré. Les il·lusions perdudes. Barcelona: Edicions 62, 1982.
Col·lecció "Les Millors Obres de la Literatura Universal"
[44728] Balzac, Honoré. L'obra mestra inconeguda. Barcelona: Proa, 1998.
Col·lecció "A Tot Vent"
[47806] Balzac, Honoré. El coronel Chabert; El rector de Tours. Barcelona: La Magrana, 1985.
Col·lecció Llibres a Mà

Pàgines