Bases de dades bibliogràfiques
[30728] Carmen i altres novel·les. 1ª ed. Vol. 114. Biblioteca literària 114. Barcelona: Llibreria Catalònia, 1929.
Inclou “Mateo Falcone” i “El vas etrusc”
[48568] Carmina Burana. Barcelona: Quaderns Crema, 1989.
Col·lecció Poesia dels Quaderns Crema
[30396] Carn de dona. 1ª ed. Vol. 51. La Novel·la Teatral Catalana, any 4 51. Barcelona: Impremta Rossend Ràfols, 1921.
Comèdia passional en quatre actes
[40003] Carn del llevat de la cervesa (extret de “National Review”)." Antologia dels fets, les idees i els homes d’Occident, no. núm. 3 (juliol 1947) (1947): 71-74.
"No s’indica el nom del traductor.
[46323] Carner en terra de meravelles: Una traducció de l’anglès." Serra d’Or, no. 298-299 (1984): 58-60.
"[47113] Carner en terra de meravelles: Una traducció de l’anglès." Serra d’Or any XXVI, no. 298-299 (1984): 58-60.
"Publicat a la secció “Monogràfic: Josep Carner tindria cent anys”.
[46788] Carner i Baudelaire." In De la veu a la lletra, 75-94. Barcelona: Columna, 1995.
"[46066] Carner i Baudelaire." In De la veu a la lletra, 75-94. Barcelona: Columna, 1995.
"[46266] Carner i la seva Alícia." El Pou de lletres, no. 11-12 (1998): 84-88.
"[46983] Carner y Folguera, traductores de Villiers." In La traducción: metodología/historia/literatura. Ámbito hispanofrancés, edited by Francisco Lafarga, Albert Ribas and Mercedes Tricás, 287-292. Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias, 1995.
"[46232] Carner y Folguera, traductores de Villiers." In La traducción: metodología/historia/literatura. Ámbito hispanofrancés, edited by Francisco Lafarga, Albert Ribas and Mercedes Tricás, 287-292. Barcelona: PPU, 1995.
"[30949] El carrer. 1ª ed. Vol. 314. La Escena catalana [segona època], any 13 314. Barcelona: Llibreria Bonavia, 1930.
Obra en tres actes
[48049] Carrer de l'Estació, 120. Barcelona: La Magrana, 1991.
Col·lecció La Negra
[30351] La carrera de ministre. 1ª ed. Vol. 4. La Novel·la Teatral Catalana, any 2 4. Barcelona: Impremta Ràfols.
[26134] Carrerillas. Barcelona: La Galera, 2002.
Il.: Martí, Teresa; principalment il. col.; 17 cm
[32571] El carreter de La Providència. Vol. 34. La Cua de palla 34. Barcelona: Edicions 62, 1965.
Escriptor belga en llengua francesa.
[47696] Carrie. Barcelona: La Magrana, 1999.
Col·lecció L'Esparver
[26341] Carro de las donas. Valladolid: Juan de Villaquiran, 1542.
A la coberta hi diu: “Este deuoto libro se llama Carro de las donas: la vida y muerte del hombre christiano es intitulado a la christianissima reyna d[e] Portugal doña catherina nuestra señora: tiene cinco libros de grandes y sanctas doctrinas”
[39713] Carta a Roosevelt." El Pont, no. núm. 34 (agost) (1969): 31-32.
"No s’indica el nom del traductor.
[32493] Carta a un jueu. Vol. 5. El Gra de Mostassa 5. Barcelona: Nova Terra, 1965.
[48509] Carta a una mestra., 1998.
Col·lecció Textos Pedagògics
[48457] Carta al padre. Vic: EUMO, 1989.
Col·lecció Narratives
[32296] Carta al pare. Vol. 4. Paraula menor 4. Barcelona: Lumen, 1974.
Traducció, notes i estudi per Ricard Torrents.
[40426] Carta d’Anglaterra." Poemes, no. núm. 9 (estiu) (1964): 56-57.
"És una traducció de l’italià.
[40427] Carta d’Anglaterra." Poemes, no. núm. 9 (estiu) (1964): 85-86.
"És un article sobre la poesia de T. S. Eliot. El número 9 de Poemes no arribà a passar la censura. Posteriorment, les galerades van ser publicades l’any 2010 en l’edició facsímil de la revista (a cura d’Enric Falguera, Xavier Macià, Jordi Malé i Joan Veny).
[40277] Carta d’un exiliat." Serra d’Or núm. 159 (desembre) (1972): 81.
"[26153] La carta de colores. Barcelona Reimpressions: 2003: La Galera, 2002.
Il.: Subirana, Joan; principalment il. col.; 17 cm
[48569] Carta d'una desconeguda. Barcelona: Quaderns Crema, 1998.
Col·lecció Mínima Minor
[46662] "Una carta inèdita de G. K. Chesterton [a J. M. Junoy]." La Nova Revista, no. 1 (1927): 84-85.
[26346] Una carta para Marta. Barcelona: La Galera, 1998.
Il.: Recio, Ricard: il. col.; 19 cm
[26111] La carta rebelde. Barcelona: La Galera, 2000.
Il.: Blanch, Ignasi; il., col.; 19 cm
[26688] Cartas a Tina. Barcelona: Plaza y Janés, 1967.
20 cm
[30024] Cartas a un escéptich en materia de Religió. Barcelona: Llibreria Barcelonesa, 1904.
[26733] Cartas de lejos. Barcelona: Destino, 1988.
[46251] El carteig Karl Vossler / Carles Riba." Zeitschrift für Katalanistik = Revista d’Estudis Catalans, no. 3 (1990): 167-212.
"[47012] El carteig Karl Vossler / Carles Riba." Zeitschrift für Katalanistik = Revista d’Estudis Catalans 3 (1990): 167-212.
"[31115] El carter del rei. 1ª ed. Vol. 7. Biblioteca teatral 7. Barcelona: Institució del Teatre de la Generalitat de Catalunya, 1937.
[32103] El carter sempre truca dues vegades. Vol. 12. La Cua de palla 12. Barcelona: Edicions 62, 1964.
Autor nord-americà.
[48363] El carter sempre truca dues vegades. Barcelona: Edicions 62, 1981.
Col·lecció "Seleccions de la Cua de Palla"
[40473] “El carter sempre truca dues vegades”, per James M. Cain, trad. de Manuel de Pedrolo." Serra d’Or núm. 12 (desembre) (1964): 94-95.
"[30738] La cartera. 1ª ed. Biblioteca Teatralia. Barcelona: Impremta de la Vda. de J. Cunill, 1910.
Comèdia en un acte
[30737] La cartera. 1ª ed. Vol. 110. Catalunya teatral, any 6 110. Barcelona: Llibreria Millà, 1937.
Comèdia en un acte
[32602] Cartes a Léontine Zanta. Vol. 33. L’home nou 33. Barcelona: Nova Terra, 1970.
Introducció per Robert Garric i Henri de Lubac.
[47987] Cartes a un jove poeta. Barcelona: Proa, 1996.
Col·lecció "Columna / Proa Jove"
[29915] Cartes d’amor. Vol. 114. La Novel·la Nova 114. Barcelona: Impremta Ràfols, 1918.
[47011] Les cartes de Carles Riba. Balanç d’una investigació." In Actes del Simposi Carles Riba (Barcelona, 17-19 d’octubre de 1984), edited by Jaume Medina and Enric Sullà, 119-138. Vol. Biblioteca Filològica. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1986.
"[32603] Cartes de viatge. Vol. 31. L’Home nou 31. Barcelona: Nova Terra, 1970.
Obra revisada per Miquel Crusafont Pairó.
[48570] Cartes del molí estant. Barcelona: Quaderns Crema, 1998.
Col·lecció Biblioteca Mínima
[32431] Cartes del papa Celestí VI als homes. Vol. 11. Isard 11. Barcelona: Vergara, 1963.
[30171] Cartes i pensaments. Vol. 13. Col·lecció Sant Jordi 13. Barcelona: Editorial Barcino, 1927.
Pròleg i traducció de Tomàs Garcés
[47864] Cartes incestuoses. Barcelona: La Magrana, 1991.
Col·lecció La Marrana
[30900] El cas de M. Valdemar. 1ª ed. Vol. 26. La Novel·la estrangera 26. Valls: E. Castells.
Inclou també Metzengerstein i El Barril d’Amontillado. 1925, data aproximada
[48581] El cas misteriós del Doctor Jekyll i Mr. Hyde. Barcelona: Quaderns Crema, 1996.
Col·lecció Mínima de Butxaca
[31096] El cas misteriós del Dr. Jekyll i Mr. Hyde. 1ª ed. Vol. 4. Quaderns literaris. Novel·les i novel·listes 4. Barcelona: Llibreria Catalònia, 1934.
Portada i gravats d’Enric Cluselles
[32591] El cas misteriós del Dr. Jekyll i Mr. Hyde i Tres històries curtes. Club del Llibre. Barcelona: Pòrtic, 1974.
Traductor no identificat.
[32193] El cas Winston. Vol. 5. El Trapezi 5. Barcelona: Edicions 62, 1965.
Autor nord-americà.
[48128] La casa al passeig d'en Pu. Barcelona: La Magrana, 1993.
Col·lecció El Petit Esparver
[48158] La casa Bronksi. Barcelona: La Magrana, 1999.
Col·lecció Tròpics
[32209] La casa de Bernarda Alba. Vol. 123. Catalunya teatral (2ª època) 123. Barcelona: Millà, 1972.
Drama en tres actes.
[40119] La casa de Matriona, d’Aleksandr Solejintsin (“El Balancí”, 41. Edicions 62. Barcelona, 1968)." Oriflama, no. 75 (1968): 20.
"Ressenya.
[32582] La casa de Matriona; seguit de Tot sigui per la causa. Vol. 41. El Balancí 41. Barcelona: Edicions 62, 1968.
[47678] La casa dels seixanta pares. Barcelona: La Magrana, 1994.
Col·lecció L'Esparver
[32073] Casa sense amo. Vol. 57. El Balancí 57. Barcelona: Edicions 62, 1969.
[48784] Casa sense amo. Barcelona: Edicions 62, 1986.
[48320] Casa sense amo. Barcelona: Edicions 62, 1986.
Col·lecció "El Cangur"
[48779] Casa sense amo. Barcelona: Edicions 62, 1986.
[30715] La casa Tellier; Les Germanes Rondoli; Bola de sèu. 1ª ed. Vol. 8. A tot vent: històries curtes 8. Badalona: Edicions Proa, 1930.
El nom del traductor és pseudònim de Domènec Pallerola i Munné
[31128] La casa vella. 1ª ed. Barcelona: Fidel Giró, impressor, 1900.
Comèdia en un acte. Dins Teatre d’Aficionats: comedies y monolechs
[31127] La casa vella. 1ª ed. Vol. 10. Obres completes de Narcís Oller 10. Barcelona: Gustau Gili, editor, 1929.
Dins Teatre d’Aficionats. Obres completes de Narcís Oller
[31129] La casa vella. 1ª ed. Barcelona: Impremta “La Renaixença”, 1896.
Comèdia en un acte
[30871] Casada! (conte jueu). 1ª ed. Vol. 21. La Novel·la estrangera 21. Valls: E. Castells, impressor, 1924.
1924, data aproximada. Traductor no identificat
[30486] El casament de Kàtia. 1ª ed. Biblioteca de La Dona Catalana. Barcelona: Edicions Bosch, 1934.
Pseudònim d’Alice Durand
[30779] El casament per força. 1ª ed. Vol. 13. La Escena catalana 13. Barcelona: Impremta de Salvador Bonavia, 1909.
[30772] El casament per força. 1ª ed. Vol. 45. Biblioteca literària 45. Barcelona: Editorial Catalana, 1921.
Inclou també El malalt imaginari
[30782] El casament per força. 1ª ed. Barcelona: Baxarias, 1905.
[30890] Casina. 1ª ed. Vol. 78; 3. Col·lecció Catalana dels Clàssics Grecs i Llatins; Comèdies de Plaute 78; 3. Barcelona: Fundació Bernat Metge, 1935.
Inclou Els captius
[26753] El caso de la infancia robada. Barcelona Reimpressions: 2008: La Galera, 2002.
Il.: Infante, Francesc: il.; 19 cm
[48168] Cassandra. Barcelona: La Magrana, 1986.
Col·lecció Venècies
Publicació no confirmada
[39660] Castelao, entre el mite i la realitat." Serra d’Or núm. 139 (abril) (1971): 87-86.
"[44713] El castell. Barcelona: Proa, 1999.
Col·lecció "A Tot Vent"
[32297] El castell. Vol. 155. A tot vent 155. Barcelona: Proa, 1971.
[47964] El castell. Barcelona: Proa, 1989.
Col·lecció "Club de Butxaca"
[48093] El castell. Barcelona: Proa, 2000.
Col·lecció "Grans Obres de la Literatura Universal"
[48671] El castell de Gormenghast. Barcelona: Edhasa, 1988.
Col·lecció "Clàssics Moderns"
[30060] El castell del silenci. Biblioteca Gentil. Barcelona: Baguñà, 1931.
[44616] El castell dels Càrpats. Barcelona: La Magrana, 1978.
Col·lecció L'Esparver
[30880] El castell malahit. 1ª ed. Vol. 39. Teatro valensià 39. València: Imp. Manuel Pau, 1926.
Comèdia dramàtica original de Francesc Pierrá; versió valenciana de Josep Maria Garrido.
[26860] El catalán de La Mancha. Barcelona: Antonio López, 1914.
20 cm
[46432] Catalan Translation of Chinese and Japanese Poetry." Catalan Writing, no. 17-18 (2002): 20.
"[30166] A Catalunha: vozes de Portugal. Biblioteca da Renascença Portuguesa. Porto: Renascença Portuguesa, impr., 1914.
Text en portuguès i català
[39640] Catalunya en la literatura francesa antiga." Tele/Estel, no. núm. 102, 28 de juny (1968): 19-20.
"L’article repassa les referències a Catalunya en les obres de la duquessa Margarida d’Alençon i de Berri, Voltaire, Froissart i Lafontaine.
[48787] Catalunya mil anys enrera I. Economia i societat pre-feudal. Barcelona: Edicions 62, 1979.
[48322] Catalunya mil anys enrera I. Economia i societat pre-feudal. Barcelona: Edicions 62, 1979.
Col·lecció "Estudis i Documents"
[48323] Catalunya mil anys enrera II. Economia i societat feudal. Barcelona: Edicions 62, 1981.
Col·lecció "Estudis i Documents"
[48788] Catalunya mil anys enrera II. Economia i societat feudal. Barcelona: Edicions 62, 1981.
[47835] Catequesis baptismals. Barcelona: Proa, 1997.
Col·lecció "Clàssics del Cristianisme"
[47658] Catequesis baptismals / Tractat sobre el sacerdoci. Barcelona: Proa, 1990.
Col·lecció "Clàssics del Cristianisme"
[31084] Caterina. 1ª ed. Barcelona: Impremta Edicions Artís i Cia, 1914.
Quatre actes en vers. Pròleg d’Emili Verhaeren
[32150] Catilinàries. Vol. 10. Text i traducció. Escriptors llatins 10. Barcelona: Fundació Bernat Metge, 1974.
[47753] Les catilinàries. Barcelona: La Magrana, 1997.
Col·lecció L'Esparver Clàssic