Bases de dades bibliogràfiques

Es comenta el programa del Cicle de Teatre Llatí, que inclou representacions d’obres de Ionesco, Labiche, Rosseau, Picasso i Weiss, entre d’altres.

Reeditat, en versió catalana, a Esteve Pujals, Perspectives de literatura anglesa, Barcelona, Columna, 1994, p. 45-56.

Article dedicat a Richmal Crompton, autora del personatge de literatura infantil William Brow.

Ressenya de l’obra Dissabte a la nit i dilluns al matí d’Alan Sillitoe

Ressenya de la novel·la Les belles imatges i dels assajos: El segon sexe i Per una moral de l’ambigüitat. No s’indica el nom de l’autor.

Article dedicat a Petrarca.

Publicat a la secció “Monogràfic: Homenatge a Marià Manent”.

“Els germans Karamàzov”, de Fiòdor Dostoievski. Versió catalana de Joan Sales. Club Editor S. L. Barcelona, 1961.

Article sobre la publiacació de les obres selectes de Rabindranath Tagore

Comentari sobre el Cicle de Teatre Llatí a Barcelona; referències s’escenificaran obres de Dürrenmatt, Weingarten o Bulatovic

Comentari sobre els assaigs d’El adefesio d’Alberti,  dirigida per Màrius Gas i amb escenografia de Fabià Puigserver.

Parla de la representació de “La visita de la vella dama”, de Friedrich Dürrenmatt.

Comentari sobre l’escena londinenca amb referències a autores com Edward Bond, David Storly, Alan Ayckbourn i Arnold Wesker.

Ressenya d’una versió escència d’El Castell de Kafka presentada per la comanyia Die Brücke

No s’indica el nom de l’autor.

Ressenya de la representació de El adefesio, de Rafael Alberti, pel grup de teatre independent Gogo.

Traduït de l’anglès. No s’indica el nom del traductor.

Ressenya.

“La diada boja o les noces de Fígaro”, de Beaumarchais.

“La rosa i l’anell”, de W. M. Thackeray; “Juli Cèsar”, de William Shakespeare; “Els justos”, d’Albert Camus.

“Tot esperant Godot”, de Samuel Beckett; “Repetitio zanini ou confabulatio coquinaria” i “Philogenia”, d’Ugolino Pisani; “La pau retorna a Atenes” (versió de “La pau”, d’Aristòfanes); “Que vagi de gust, senyor comissari”, de Gilbert Laporte

“La comèdia de l’olla”, de Plaute

“La pau”, d’Aristòfanes.

Aparició de la col·lecció “El Galliner”. Ressenyes de “Knack”, d’Ann Jellicoe i de “L’òpera de tres rals”, de Bertolt Brecht.

Es ressenyen les obres: “Arlechino servitore di due padrone”, de Carlo Goldoni,   “Volpone”, de Ben Johnson i “Les arrels”, d’Arnold Wesker.

“El meu sogre és un barrut”, d’A. Fernández Lepina, en adaptació catalana de C. S. Beüt i Antoni Santós.

“Les arrels”, d’Arnold Wesker; “Els justos”, d’Albert Camus; “La gata y el buho”, de Bill Mankoft.

“

“Burul”, d’Italo Ricardi

“Tartuf”, de Molière; “Els teixidors”, de Hauptmann; “Hingeman”, de Toller; “Galileu Galilei”, de Brecht; “El diable i el bon Déu”, de Sartre; “Tot esperant Godot”, de Beckett; “La indagació”, de Weiss; “Les arrels”, de Wesker.

“Tot esperant Godot”, de Samuel Beckett; “Arlequí, servidor de dos amos”, de Carlo Goldoni.

“Figuretes de vidre”, de Tennessee Williams; “L’aniversari” i “El prometatge”, d’Anton Txékhov; “Patent professional”, de Luigi Pirandello; “Les arrels”, d’Arnold Wesker; “Tot esperant Godot”, de Samuel Becket.

Publicació de “La bona persona de Sezuan” als “Quaderns de teatre” de l’ADB.

“Els físics”, de Friedrich Dürrenmatt; “Ricard III”, de William Shakespeare

“Edip, rei”; “Poesía y verdad”, de Peter Weiss; “Un hombre para la eternidad”, de Robert Bolt; “L’òpera de tres rals”, de Bertolt Brecht; “Enterreu els morts”, d’Irwing Shaw

Es ressenyen les obres: “Els diàlegs de Ruzzante” i “La font de les bones gràcies”.

“L’encens i la carn” (teatre popular europeu dels segles XV i XVI), adaptació de Feliu Formosa; “Tartuf”, de Molière, en traducció de Bonaventura Vallespinosa; “Els justos”, de Camus, en traducció de Bonaventura Vallespinosa; “Terror y miserias del III Reich”, de Bertolt Brecht, en adaptació de Herman Bonin, en llengua castellana.

“Edip, rei”, de Sòfocles; “Edip 67”, de John Richardson; “Les tres germanes”, d’Anton Txèkhov; “Tot esperant Godot”, de Samuel Becket.

“La indagació”, de Peter Weiss

Comentari sobre la programació teatral del Romea que inclou Nit de reis

No s’indica el nom del traductor.

Comentari sobre la creació lírica, en el qual es fan referència a Rimbaud, César Vallejo i Alberti

Testimonis literaris de la revolució cubana.

Article sobre l’adaptació cinematogràfica d’Anna Karenina.

No s’indica el nom de l’autor.

L’article repassa la història de la col·lecció “El club dels novel·listes” i dels títols tant d’autors autòctons com estrangers que s’hi han publicat.

La data de publicació no hi és indicada.

Es comenta, de manera general, la “Biennale” de teatre de Venècia. Es destaca la ruptura “evident i esperançadora” respecte a les edicions anteriors del festival. També es comenta, de manera més particular, l’actuació de Meredith Monk a Education of the Girlchild, el muntatge del Living Theatre i la representació d’Apocalypsis cum figuris, de Grotowski.

Comentari sobre la vida teatral a Venècia. Es fa referència al “Festival Internazionale del teatro di prosa”, entre el que destaquen la posada en escena de Les tres germanes de Txèkhov i d’El bany de Vladimir Majakovskij

Article dedicat a l’adaptació cinematogràfica de Justina o els infortunis de la virtut, del Marqués de Sade.

No s’indica el nom del l’autor.