Bases de dades bibliogràfiques
[46372] La Renaixença i els clàssics llatins." In Actes del Col·loqui Internacional sobre la Renaixença, 317-333. Vol. 1. Barcelona: Curial, 1992.
"[48053] Rififí. Barcelona: La Magrana, 1992.
Col·lecció La Magrana
[47715] Els sagraments / Els deures. Barcelona: Proa, 1992.
Col·lecció "Clàssics del Cristianisme"
[47711] Sobre la religió. Barcelona: Proa, 1992.
Col·lecció "Clàssics del Cristianisme"
[47670] Sola a ciutat. Barcelona: La Magrana, 1992.
Col·lecció L'Esparver
[47782] Somni de sang. Antologia del conte de terror. Barcelona: La Magrana, 1992.
Col·lecció L'Esparver Llegir
[47886] Sor Monika. Barcelona: La Magrana, 1992.
Col·lecció La Marrana
[45979] El teatre anglès a Catalunya: Bibliografia de les traduccions del període 1900-1936." In Miscel·lània Jordi Carbonell, 4, 143-160. Vol. XXV. Estudis de llengua i literatura catalanes XXV. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1992.
"[46706] El teatre anglès a Catalunya: Bibliografia de les traduccions del període 1900-1936." In Estudis de llengua i literatura catalanes/XXV: Miscel·lània Jordi Carbonell/4, 143-160. Vol. 4. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1992.
"[47179] Teatro inglés en España: ¿Traducción, adaptación o destrucción? Algunas calas en textos dramáticos. Lleó: Universidad de León, 1992.
Tesi doctoral inèdita.
[26617] Tirante el Blanco [Visual]. España: El Gato Azul, 1992.
Xilografías de Rodríguez León, Alejandro; [tomóse el texto de esta obra de la traducción castellana del siglo XVI del original en lengua valenciana]; principalment il. col.; 72 cm, 1511.
[47467] Tomàs Garcés." Crònica d’Ensenyament (1992).
"Inclou l’article “Tomàs Garcés a recer del temps que fuig”, de Joan Triadú (Avui, 30-novembre-1991), uns fragments del que ha dit la crítica sobre la seva obra, una bibliografia dels seus llibres publicats i una selecció de textos (fragments d’El temps que fuig, i els poemes “Balada”, “Cançó de grumet”, “Com la fina petjada”, “Les tres besades”, “Oda a Europa”, “Ponte Vecchio”, “La fira d’Agrigento” i “La casa pirata”).
[47797] Toscana; Florència. Barcelona: La Magrana, 1992.
Col·lecció Guies de Viatge
[46701] La traducción poética aplicada a los Sonetos de William Shakespeare. Universidad de Alicante. Facultad de Filosofía y Letras, 1992.
Tesi doctoral inèdita.
[46755] Traducciones al español de la narrativa de Christa Wolf." Livius: Revista de Estudios de Traducción II, no. 1-2 (1992): 263-269.
"[46440] Les traduccions de Josep Carner." Catalan Review: International Journal of Catalan Culture I, no. 1-2 (1992): 401-419.
"[47248] Les traduccions de Josep Carner." Catalan Review: International Journal of Catalan Culture I, no. 1-2 (1992): 401-419.
"[46321] Tribu i polis en la traducció literària." Els Marges, no. 41 (1992): 29-38.
"Recapitulació i conclusions (reduïdes) de la tesi doctoral de l’autor.
[47110] Tribu i polis en la traducció literària." Els Marges: Revista de Llengua i Literatura, no. 41 (1992): 29-38.
"[26610] El triunfo de Tirant. València: IVAECM, 1992.
Edició bibligüe. Traducció del llibret per a òpera de Josep Lluís i Rodolf Sirera.
[48355] Vanity Row. Barcelona: Edicions 62, 1992.
Col·lecció "Seleccions de la Cua de Palla"
[47800] Venècia. Barcelona: La Magrana, 1992.
Col·lecció Guies de Viatge
[47672] El vent i les estrelles. Barcelona: La Magrana, 1992.
Col·lecció L'Esparver
[47669] El viatge meravellós d'en Nils Holgersson per Suècia. Barcelona: La Magrana, 1992.
Col·lecció L'Esparver
[48233] El viatge meravellós d'en Nils Holgersson per Suècia. Barcelona: La Magrana, 1992.
Fora de col·lecció
[48360] Vida estàndard d'un venedor provisional de pantis. Barcelona: Edicions 62, 1992.
Col·lecció "El Balancí"
[47798] Viena. Barcelona: La Magrana, 1992.
Col·lecció Guies de Viatge
[48438] El visitant. Vic: EUMO, 1992.
Col·lecció Jardins de Samarcanda
[47075] 50 años de traductores, críticos e imitadores de Edgar Allan Poe (1857-1913)." Livius: Revista de Estudios de Traducción, no. 3 (1993): 159-184.
"[26495] Acuérdate de los dinosaurios, Ana María. Barcelona. 2ª edició en 1994. Reimpressions: 1998. 6ª edició en 2000.: Edebé, 1993.
Il.: Piérola, Mabel; Ganador Premio EDEBÉ de Literatura Infantil; il.; 14 cm
[47724] Antígona. Barcelona: La Magrana, 1993.
Col·lecció L'Esparver Clàssic
[47740] Apologetes del segle II. Barcelona: Proa, 1993.
Col·lecció "Clàssics del Cristianisme"
[46035] Arte y exilio: Du Bellay y Riba." In Lectures de Carles Riba i Màrius Torres, 53-66. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1993.
"[48388] Els Balcans. La desfeta d'un somni. Vic: EUMO, 1993.
Col·lecció Biblioteca Universitària
[46771] Bibliografia de Llorenç Villalonga." Randa, no. 33 (1993): 131-175.
"Publicat a la secció “Monogràfic: Vida i obra de Llorenç Villalonga”. La bibliografia no és exhaustiva.
[46047] Bibliografia de Llorenç Villalonga." Randa, no. 33 (1993): 131-175.
"Publicat a la secció “Monogràfic: Vida i obra de Llorenç Villalonga”.
[46212] Bibliografia de Lluís Ferran de Pol." In Homenatge a Ferran de Pol, 61-101. Arenys de Mar: Ajuntament, 1993.
"[46973] Bibliografia de Lluís Ferran de Pol." In Homenatge a Ferran de Pol, 61-101. Arenys de Mar: Ajuntament, 1993.
"[46017] Bibliografia de Marià Manent In Biblioteca Serra d’Or. Vol. 131. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1993.
[46738] Bibliografia de Marià Manent. Vol. 131. Biblioteca Serra d’Or 131. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1993.
[47162] Bibliografia recent sobre Carles Riba." Serra d’Or any XXXV, no. 406 (1993): 35.
"[47094] Biografías españolas de Shakespeare." In Shakespeare en España: Crítica, traducciones y representaciones, edited by José Manuel Gon de Sevilla, 137-157. Vol. Libros Pórtico. Alacant: Universidad de Alicante, 1993.
"[46304] Biografías españolas de Shakespeare." In Shakespeare en España. Crítica, traducciones y representaciones, edited by José Manuel Gon de Sevilla, 137-157. Libros Pórtico. Alacant: Universidad de Alicante, 1993.
"[47676] En carbassó. Barcelona: La Magrana, 1993.
Col·lecció L'Esparver
[47185] Carles Riba, home de lletres." Circulart, no. 29-30 (1993): 5-11.
"[46399] Carles Riba, home de lletres." Circulart, no. 29-30 (1993): 5-11.
"[47490] Carles Riba, poeta." In Per comprendre Carles Riba, 71-132. Manresa: Faig/Selectes, 1993.
"[46600] Carles Riba, poeta." In Per comprendre Carles Riba, 71-132. Manresa: Faig/Selectes, 1993.
"[47489] Carles Riba, traductor." In Per comprendre Carles Riba, 185-200. Manresa: Faig/Selectes, 1993.
"[46599] Carles Riba, traductor." In Per comprendre Carles Riba, 185-200. Manresa: Faig/Selectes, 1993.
"[48128] La casa al passeig d'en Pu. Barcelona: La Magrana, 1993.
Col·lecció El Petit Esparver
[48373] El cavaller inexistent. Barcelona: Edicions 62, 1993.
Col·lecció "El Cangur"
[46092] Costa i Llobera i Carducci: una “mala lectura”?" Revista de Catalunya, no. 73 (1993): 101-113.
"[47803] Creta. Barcelona: La Magrana, 1993.
Col·lecció Guies de Viatge
[26290] En cuarentena. Madrid: Visor, 1993.
20 cm
[46596] D’Ací i d’Allà: Aparador de la modernitat (1918-1936). Llibres de l’Índex, 1993.
Tesi doctoral de l’autor
[47484] D’Ací i d’Allà: Aparador de la modernitat (1918-1936). Llibres de l’Índex, 1993.
[47723] Dafnis i Cloe. Barcelona: La Magrana, 1993.
Col·lecció L'Esparver Clàssic
[47675] Una dent de serp. Barcelona: La Magrana, 1993.
Col·lecció L'Esparver
[47785] Deu del Decameró. Barcelona: La Magrana, 1993.
Col·lecció L'Esparver Llegir
[48479] El dia de 36 hores. Vic: EUMO, 1993.
Col·lecció Salut
[47737] Diàleg de la divina providència. Barcelona: Proa, 1993.
Col·lecció "Clàssics del Cristianisme"
[48592] Els dies dels turbin (La guàrdia blanca). Barcelona: Quaderns Crema, 1993.
Col·lecció Mínima Minor
[44658] Divendres, o els llimbs del Pacífic. Barcelona: Proa, 1993.
Col·lecció "A Tot Vent"
[44659] El duel. Barcelona: Proa, 1993.
Col·lecció "A Tot Vent"
[46808] Eduard Valentí i Fiol. Record d’un humanista i la seva obra." Revista de Catalunya, no. 76 (1993): 61-72.
"[47890] Educació secreta. Barcelona: La Magrana, 1993.
Col·lecció La Marrana
[26115] Encuéntrame un tesoro. Madrid: Anaya, 1993.
Il.: Echevarría, Pablo; il. col.; 19 cm
[47984] Esmorzar al Tiffany's. Barcelona: Proa, 1993.
Col·lecció "Columna / Proa Jove"
[47951] La fada carabina. Barcelona: La Magrana, 1993.
Col·lecció Meridiana
[47552] La firma. Barcelona: Proa, 1993.
Col·lecció "Best Seller"
[48474] Fronteres i identitats: la formació d'Espanya i França a la Cerdanya. Vic: EUMO, 1993.
Col·lecció Referències
[26641] La Galería de las estatuas. Barcelona: Anagrama, 1993.
[47398] George Sand et l’Espagne." In Le chantier de George Sand. George Sand et l’étranger, edited by Tivadar Gorilovics and Anna Szabo, 295-302. Debrecen: Kossuth Lajos Tudományegyetem, 1993.
"[47982] El gos de Baskerville. Barcelona: Proa, 1993.
Col·lecció "Columna / Proa Jove"
[26116] El Habitante de la nada. Madrid: Ediciones SM, 1993.
Il.: Ginesta, Montserrat; 20 cm
[26496] Han quemado el mar. Barcelona Reimpressions: 1995, 1996, 1997, 1999: Edebé, 1993.
Il.: Piérola, Mabel; Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil; il.; 19 cm
[48159] El hòbbit, o Viatge d'anada i tornada. Barcelona: La Magrana, 1993.
Col·lecció Vària
[47088] Homer, L’Odissea." Serra d’Or any XXXV, no. 403-404 (1993): 65.
"[44654] Homes i ratolins. Barcelona: Proa, 1993.
Col·lecció "A Tot Vent"
[47735] Homilies / Vides d'ermitans / Cartes. Barcelona: Proa, 1993.
Col·lecció "Clàssics del Cristianisme"
[46447] Introducció a la poesia de Joaquim Folguera." In Obra completa, edited by Joaquim Folguera. Vol. I: Poesia. Sabadell: Fundació La Mirada, 1993.
"[46845] Iuvenilia i humanisme clàssic: Sobre les primeres traduccions de Carles Riba." Auriga, no. 8 (1993): 5-9.
"[46106] Iuvenilia i humanisme clàssic: Sobre les primeres traduccions de Carles Riba." Auriga, no. 8 (1993): 5-9.
"[47530] James Fenimore Cooper: Entre la popularidad y la transformación textual." Livius: Revista de Estudios de Traducción, no. 4 (1993): 267-279.
"[47802] Japó. Barcelona: La Magrana, 1993.
Col·lecció Guies de Viatge
[47351] Joaquim Folguera, Poesia." Serra d’Or any XXXV, no. 408 (1993): 45.
"[26970] Ladrones de caballos. Barcelona: La Galera, 1993.
[48055] L'agent confidencial. Barcelona: La Magrana, 1993.
Col·lecció La Negra
[48762] L'àngel cec. Edicions 62: Barcelona, 1993.
[48300] L'àngel cec. Barcelona: Edicions 62, 1993.
Col·lecció "El Confident"
[46747] Las primeras traducciones poéticas de Rilke en España." Sendebar: Boletín de la EUTI de la Universidad de Granada, no. 4 (1993): 133-162.
"[46034] Lectures de Carles Riba i Marius Torres. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1993.
[26547] El libro del amigo y del amado. Barcelona: Edicomunicación, 1993.
20 cm. A la coberta hi diu: “traducción castellana, anónima, publicada en Mallorca, Vda. de Frau 1749”
[26548] Libro del amigo y del amado. 2ª ed. Barcelona: Planeta, 1993.
Pròleg: Badia, Lola; 18 cm
[26326] La lluvia del tiempo. Buenos Aires: Libros de Tierra Firme, 1993.
[48234] L'Odissea . Barcelona: La Magrana, 1993.
Fora de col·lecció.
Facsímil de l'edició de 1948.
[47784] L'odissea. Barcelona: La Magrana, 1993.
Col·lecció L'Esparver Llegir
[47736] L'ornament de les noces espirituals. Barcelona: Proa, 1993.
Col·lecció "Clàssics del Cristianisme"
[26128] Los animales de Julia. Barcelona: La Galera, 1993.
Il.: Capdevila, Roser; principalmente il.; 16 cm