Bases de dades bibliogràfiques

Export 7268 results:
1957
[32165] Daniel-Rops, Henri. L’Arca de Noè. Barcelona: Aymà, 1957.
[32614] Teresa de Lisieux, and Santa Teresa del Jesús. A l’escola de Santa Teresa de Jesús Infant o la seva verdadera doctrina explicada per ella mateixa i sostinguda pels escrits pels doctors i teòlegs de la Santa Església. Barcelona: Balmes, 1957.
Traductor no identificat.
[32217] Gogol, Nikolai. L’inspector general. L’abric. Vol. 279. Biblioteca Selecta 279. Barcelona: Selecta, 1957.
[40483] Triadú, Joan. "En la línia." Inquietud, no. any III. Núm. 10 (juliol) (1957): 6-7.
Comentari sobre autors estrangers publicats a la col·lecció “A tot vent”, d’Edicions Proa, i a “Biblioteca Breve”, de l’editorial Seix Barral.
[40053] Loidi, J. A.. "Literatura basca." Quart creixent, no. núm. 3 (desembre) (1957): 35-43.
No s’indica el nom del traductor.
[26892] de Sagarra, Josep Maria. Memorias. Barcelona: Noguer, 1957.
Pròleg: Cela, José Camilo; 22 cm
[40199] de Pedrolo, Manuel. "El novel·lista Hemningway." Quart creixent, no. núm. 2 (juliol) (1957): 39-47.
[32393] Mistral, Frederic. Obres completes. Vol. 18. Biblioteca perenne 18. Barcelona: Selecta, 1957.
Inclou: poesia, prosa i diferents reculls. També l’obra teatral La Reina Joana. Pròleg de Josep Maria Capdevila.
[32443] Píndar. Odes. Vol. 124; 129; 283; 284; 285; 289. Barcelona: Fundació Bernat Metge, 1957.
Obra en sis volums publicada entre 1957 i 1994. L’editor i traductor dels dos primers volums és Joan Triadú, la resta de volums porten un pròleg de Josep M. Gómez Pallarès i l’editor i traductor n’és Manuel Balasch. Conté: vol. 1. Olímpiques I-V; vol. 2. Olímpiques VI-XIV; vol. 3. Olímpiques; vol. 4. Pítiques; vol. 5. Nemees. Ístmiques; vol. 6. Fragments.
[32556] Shaw, George Bernard. Pigmalió. Vol. 25. Biblioteca Gresol 25. Barcelona: Nereida, 1957.
Adaptació lliure. Escriptor irlandès.
[46582] Teixidor, Joan. "Poesia xinesa en català." In Entre les lletres i les arts, 43-46. Barcelona: Horta, 1957.
Datat l’agost del 1935.
[47474] Teixidor, Joan. "Poesia xinesa en català." In Entre les lletres i les arts, 43-46. Barcelona: Horta, 1957.
[32005] Profetes menors In La Bíblia. Versió dels textos originals i comentari pels monjos de Montserrat. Vol. 16. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1957.
[47473] Teixidor, Joan. "La traducció de l’Odissea." In Entre les lletres i les arts, 43-46. Barcelona: Destino, 1957.
[46581] Teixidor, Joan. "La traducció de l’Odissea, per Carles Riba." In Entre les lletres i les arts, 61-65. Barcelona: Destino, 1957.
Datat el desembre del 1948. Joan Teixidor va escriure aquest article a Destino amb motiu de la publicació de la segona versió de l’Odissea.
[32630] Txékhov, Anton Pàvlovitx. Tres farses russes. Barcelona: Nereida, 1957.
[40484] Triadú, Joan. "“Volpone” de Ben Johnson, passa per Barcelona." Inquietud, no. any III. Núm. 8 (gener) (1957): 4-5.
1956
[26387] Espriu, Salvador. Antología lírica. Madrid: Rialp, 1956.
Conté: Índice: CEMENTERIO DE SINERA; LAS HORAS (I, II, III); MRS. DEATH; EL CAMINANTE Y EL MURO: I. LAS SOMBRAS, EL RÍO, EL SUEÑO PERDIDO; III. EL MINOTAURO Y TESEO; FINAL DEL LABERINTO. 15 cm. Estudio, selección y versión de Enrique Badosa
[26224] Cabruja, Agustí. Aves siniestras. México, D.F.: Libro-Mex, 1956.
19 cm
[32662] Wagner, Richard. El Capvespre dels déus: tercera jornada de la trilogia L’anell del Nibelung. Barcelona: Filograf, 1956.
Traducció de l’alemany adaptada a la música. Anna d’Ax, pseudònim de Núria Sagnier Costa.
[40498] Valéry, Paul. "El cementiri marí." Miscel·lània 1956. El club dels novel·listes (1956): 88-96.
[40384] Shakespeare, William. "Del temps i de l’amor. Quatre sonets de William Shakespeare." Inquietud, no. any II. Núm. 6 (agost) (1956): 6.
[39724] Eurípides. "Dues escenes de les “Troianes”." Miscel·lània 1956. El club dels novel·listes (1956): 201-212.
[32151] Claudel, Paul. L’anunciació a Maria. Vol. 29. Raixa 29. Palma de Mallorca: Moll, 1956.
Misteri en quatre actes i un pròleg.
[40491] Txékhov, Anton Pàvlovitx. "L’ós." Miscel·lània 1956. El club dels novel·listes (1956): 137-161.
[32601] Tagore, Rabindranath. La lluna nova. Vol. 20. Barcelona: Selecta, 1956.
Traducció a partir de la versió anglesa. Es publica una 2ª edició al 1966, i una altra al 1971. Al 1937, les Edicions de la Rosa dels Vents van publicar una altra traducció de A. Valls i Valls.
[32663] Wagner, Richard. Lohengrin. Barcelona: Filograf, 1956.
Drama líric en tres actes. Traducció de l’alemany adaptada a la música. Anna d’Ax, pseudònim de Núria Sagnier Costa.
[32351] Manegat, Julio. Els nostres dies. Els Llibres de l’Óssa Menor. Barcelona: J. Pedreira editor, 1956.
Comèdia dramàtica en dues parts, dividida en quatre quadres. Estrena: 5 de maig de 1955 al Teatre Romea.
[26776] Riba, Carles. Obra poética. Madrid: Ínsula, 1956.
25 cm. A la coberta hi diu: “antología: texto original y versiones castellanas “
[40485] Triadú, Joan. "Píndar: el poeta i l’obra." Miscel·lània 1956. El club dels novel·listes (1956): 128-135.
[47301] Pla, Josep. "Primers escrits (Coses vistes) [1925]." In Obres completes. Vol. I. Barcelona: Selecta, 1956.
[40405] Sunyol, Martí. "Quelcom sobre “el corneta”." Inquietud, no. any II. Núm. 5 (maig) (1956): 6.
L’article parla de “La cançó de l’amor i de la mort del corneta Cristòfol Rilke”
[26506] Arbó, Sebastià Juan. Tierras del Ebro. 6ª ed. Barcelona: Noguer, 1956.
Pròleg: Agustí, Ignacio. 20 cm
[46040] Cerdá, Miguel Bordoy. La traducción mallorquina del Quijote. Palma de Mallorca, 1956.
[46764] Cerdá, Miguel Bordoy. La traducción mallorquina del Quijote. Palma de Mallorca, 1956.
[47038] Janner, Hans. "Traducciones alemanas de las literaturas hispánicas." Acta Salmanticensia [Serie ‘Filosofía y Letras’], no. 1-2 (1956): 33-56.
Primeras Jornadas de Lengua y Literatura Hispanoamericana.
1955
[39492] Albert, E.. "Els autors d’actualitat." Inquietud, no. any I. Núm. 2 (octubre) (1955): 13.
L’article tracta de diversos autors de teatre europeu dels anys de post-guerra.
[26507] Arbó, Sebastià Juan. Caminos de noche. 5ª ed. Barcelona: Noguer, 1955.
20 cm
[40035] de La Fontaine, Jean. "Epitafi a Molière." Revista del Centre de Lectura de Reus, no. quarta època, núm. 39. Setembre (1955): 99.
[32007] Ezequiel In La Bíblia. Versió dels textos originals i comentaris pels monjos de Montserrat. Vol. 15/1. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1955.
[26508] Arbó, Sebastià Juan. La Hora negra | notas de un estudiante que murió loco. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1955.
19 cm
[32394] Mistral, Frederic. Les illes d’or. 2ª ed. Vol. 18. Biblioteca Selecta Universal 18. Barcelona: Selecta, 1955.
Inclou el pròleg de la primera edició de Joaquim Ruyra (1910).
[47532] Borró, Marta Xargayó i. Índice de la Revista de Menorca: 1888-1890, 1906-1907. Barcelona: Escola Universitària Jordi Rubió i Balaguer de Biblioteconomia i Documentació, 1955.
Memòria de final de carrera.
[32502] Sand, George. L’estany del diable. Vol. 97. A tot vent 97. Perpinyà: Proa, 1955.
[26168] Bartra, Agustí. Odiseo. México: Tezontle, 1955.
18 cm
[32664] Wagner, Richard. Parsival. Barcelona: Gràfiques El Tinell, 1955.
Drama sacre en tres actes. Traducció de l’alemany adaptada a la música. Anna d’Ax, pseudònim de Núria Sagnier Costa.
[40333] Ronsard, Pierre. "Sonet a Helena." Revista del Centre de Lectura de Reus, no. quarta època, núm. 39. Setembre (1955): 99.
[32353] Mann, Thomas. Tonio Kröger. Vol. 8. Raixa 8. Palma de Mallorca: Moll, 1955.
[32666] Wagner, Richard. Tristan i Isolde. Barcelona: Gràfiques El Tinell, 1955.
Drama líric en tres actes. Traducció adaptada a la música. Anna d’Ax, pseudònim de Núria Sagnier Costa.
[32665] Wagner, Richard. La Valquíria: primera jornada de la trilogia L’anell del Nibelung. Barcelona: Gràfiques El Tinell, 1955.
Traducció de l’alemany adaptada a la música. Anna d’Ax, pseudònim de Núria Sagnier Costa.
[32065] Bernard, Louise. Vida de Jesucrist. Barcelona: Bruguera, 1955.
1954
[32008] Daniel. Lamentacions. Baruch. Lletra de Jeremias In La Bíblia. Versió dels textos originals i comentari pels monjos de Montserrat. Vol. 15/1. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1954.
[32615] Teresa de Lisieux, and Santa Teresa del Jesús. Darreres paraules de Santa Maria de Jesús Infant recollides de la pròpia boca de la Santa per la Mare Agnès de Jesús. Barcelona: Balmes, 1954.
Teresa de Lisieux, coneguda també com a Santa Teresa del Nen Jesús. Agnès Galand, coneguda com a Mare Agnès de Jesús. Traductor no identificat.
[32034] Antologia. Deu poemes gallecs. Santiago: Quaderns de poesia, 1954.
Selecció de Tomàs Garcés. Inclou poemes de Rosalía de Castro, A. Noriega Varela, Ramón Cabanillas, Manuel Antonio, Luis Amado Carballo, Bouza-Brey, Álvaro Cunqueiro, Aquilino Iglesias Alvariño i M. Cuña Novas.
[32442] Pemán, José María. El diví impacient. Vol. 2. El Querubí blau 2. Barcelona: Artigas, 1954.
1954 o posterior. Drama històric i religiós en vers. Il·lustracions de M. Martí.
[27011] Verdaguer, Jacint. Flores del Calvario. 2ª ed. Madrid: Librería General de Victoriano Suárez, 1954.
Pròleg: Guarner, Lluís. 18 cm
[32305] Tomàs de Kempis. La imitació de Jesucrist. Barcelona: Ariel, 1954.
Pòrtic per Aureli M. Escarré; introducció per Garsias M. Colombàs Llull; edició a cura de Joan Sales.
[32616] Teresa de Lisieux, and Santa Teresa del Jesús. L’esperit de Santa Maria de Jesús Infant, segons els seus escrits i els testimonis oculars. Barcelona: Balmes, 1954.
Teresa de Lisieux, coneguda també com a Santa Teresa del Nen Jesús. Traductor no identificat.
[32501] Sánchez-Silva, José María. Marcel·lí pa i vi. Vol. 1. El Querubí blau 1. Barcelona: Artigas, 1954.
Il·lustracions de Mercè Llimona.
[32416] Neubert, Émile. El meu ideal, Jesús, fill de Maria. Barcelona: Ariel, 1954.
Émile Neubert, escriptor alsacià. Pròleg i traducció per Carles Cardó.
1953
[40543] X. "Agustí Bartra. Una antologia de la lírica nord-americana." Raixa: miscel·lània de literatura catalana (1953): 104.
[32451] Poe, Edgar Allan. Els assassinats del carrer de la Morgue. Vol. 8. Biblioteca Selecta Universal 8. Barcelona: Selecta, 1953.
Edgar Allan Poe, escriptor nord-americà. Els assassinats del carrer de la Morgue és una reedició d’una traducció anterior de Carles Riba: de 1918, a la Biblioteca literària de Editorial Catalana, i de 1934 als Quaderns literaris de la Llibreria Catalònia.
[39513] Arbona, Miquel. "Baudelaire a Mallorca." Raixa: miscel·lània de literatura catalana (1953): 33-35.
[32468] Rilke, Rainer Maria. La Cançó de l’amor i de la mort del corneta Cristòfol Rilke. València: Torre, 1953.
Prosa lírica. Pròleg del traductor.
[32441] Pellico, Silvio. Els deures dels homes. Vol. 158. Col·lecció popular Barcino 158. Barcelona: Barcino, 1953.
[26777] Riba, Carles. Elegías de Bierville. Madrid: Rialp, 1953.
Pròleg: Costafreda, Alfonso; En 1942 se publicó en catalán pero era una edición clandestina (Buenos Aires, 1942). 15 cm
[40269] Planas, Ramon. "Georges Simenon i Graham Greene." Raixa: miscel·lània de literatura catalana (1953): 118.
[32306] Tomàs de Kempis. La imitació de Crist, Edited by Emili Vallès. Vol. 12. Biblioteca Selecta 12. Barcelona: Selecta, 1953.
A cura de Joan Sales.
[32592] Stevenson, Robert Louis. L’Hereu de Ballantrae. Vol. 96. A tot vent 96. Perpinyà: Proa, 1953.
[40418] Tasis, Rafael. "Novel·la i autobiografia." Raixa: miscel·lània de literatura catalana (1953): 88-89.
L’article parla sobre la novel·la autobiògràfica i pren com a exemples Georges Duhamel i Marcel Proust.
[32444] Píndar. Les olímpiques. Els Cinquanta cinc. Barcelona: Boix de Maria Vall, 1953.
Edició de bibliòfil.
[26886] de Sagarra, Josep Maria. Pájaros amigos. Barcelona: Juventud, 1953.
Il.: Narro, Josep; 19 cm il.
[26093] Panorama de la poesía moderna española. Buenos Aires: Editorial Periplo, 1953.
[39603] Capmany, Maria Aurèlia. "“La Peste”, d’Albert Camus." Raixa: miscel·lània de literatura catalana (1953): 63-64.
[26778] Riba, Carles. Salvatge cor | sonets | Salvaje corazón. Salamanca: Universidad de Salamanca, 1953.
Pròleg: Tovar, Antonio. 25 cm retr
[32247] Heine, Heinrich. Versions de Heine. Barcelona: Impremta Subirana, 1953.
Aiguaforts originals de Carme Serra.
[26094] Versions de poesia catalana. Barcelona: Albertí, 1953.
Amb la col·laboració d’Albert Manent, Joan Triadú i Joaquim Molas. Versions dels poemes en alguna de les següents llengües: alemany, anglès, castellà, flamenc, francès, holandès, irlandès, italià, portuguès i suec. Poemes de: Arderiu, Bartra, Carner, Espriu, J. V. Foix, Guerau de Liost, Sagarra, Salvat-Papasseit, Vinyoli, etc.
1952
[26095] Antología de poetas catalanes contemporáneos. Madrid: Rialp, 1952.
Edició de Paulina Crusat Conté: Guerau de Liost; José Carner; José María López Picó; José
[26745] Pla, Josep. La Calle estrecha. Barcelona: Destino, 1952.
18 cm
[47371] Comas, Teresa Rovira i. Empori. Barcelona: Escola Universitària Jordi Rubió i Balaguer de Biblioteconomia i Documentació, 1952.
Memòria de final de carrera.
[46041] Cerdá, Miguel Bordoy. "Ildefonso Rullán, traductor del Quijote al mallorquín." Anales Cervantinos, no. 2 (1952): 427-430.
[46765] Cerdá, Miguel Bordoy. "Ildefonso Rullán, traductor del Quijote al mallorquín." Anales Cervantinos, no. 2 (1952): 427-430.
[46855] Segura, Montserrat Comas i. Introducción al índice de autores, materias y grabados de la revista L’Amic de les Arts. Barcelona: Escola Universitària Jordi Rubió i Balaguer de Biblioteconomia i Documentació, 1952.
Memòria de final de carrera.
[40027] Kafka, Franz. "Un metge de poble." Aplec, no. núm. 1 (abril 1952) (1952): 3-5.
[32311] Kipling, Rudyard. Primer llibre de la jungla. Vol. 3. Biblioteca Selecta Universal 3. Barcelona: Selecta, 1952.
[32312] Kipling, Rudyard. Segon llibre de la jungla. Vol. 4. Biblioteca Selecta Universal 4. Barcelona: Selecta, 1952.
[32153] Colette. Set diàlegs de bèsties. Biblioteca plaerdemavida. Barcelona: Editorial Aymà, 1952.
Edició de bibliòfil. Il·lustracions de Josep Granyer.
[32187] Eliot, Thomas S.. "La terra eixorca." Laye 21 (1952): 44-54.
1951
[32539] de Seabre, Manuel. Antologia de contes portuguesos. Vol. 51. Nova col·lecció lletres 51. Barcelona: Albertí, 1951.
Selecció de Manuel de Seabre. Volum I
[47481] Brull, Federico Torres. Bibliografía de Manuel de Montoliu: Homenaje en sus bodas de oro con las letras. Tarragona: Comisión Organizadora del Homenaje a Manuel de Montoliu, 1951.
[40538] Williams, John. "El bosc és florit." Ariel, no. Any 5, núm. 23 (desembre 1951) (1951): 74.
[40278] Pound, Ezra. "Canto VIII; Canto XLV." Ariel, no. Any 5, núm. 21 (gener 1951) (1951): 34-36.
[40575] Zorn, Ray H.. "Cinc més enllá del pensament." Ariel, no. Any 5, núm. 23 (desembre 1951) (1951): 74.
[39999] Holzhauer, Robin. "Coitus decadence." Ariel, no. Any 5, núm. 23 (desembre 1951) (1951): 74.
[32024] Alighieri, Dante. La Divina Comèdia. Vol. III. Barcelona: Joan Sallent, 1951.
Edició de bibliòfil en tres volums: vol. 1 Infern, vol. 2 Purgatori, vol. 3 Paradís. Text italià a peu de pàgina.
[39560] Blanch, Doris B.. "Espècimen." Ariel, no. Any 5, núm. 23 (desembre 1951) (1951): 74.
[40428] Terry, Arthur H.. "Ezra Pound." Ariel, no. Any 5. núm. 21 (gener 1951) (1951): 34.
[39561] Blanchet, André. "Gide (fragments d’un article extret d’”Études”, abril 1951)." Ressò, no. núm. 4 (1951): 84.
No s’indica el nom del traductor.
[40170] Orwell, George. "Homenatge a Catalunya (fragment)." Ariel, no. Any 5, núm. 21 (gener 1951) (1951): 43-44.
No s’indica el nom del traductor.
[40486] Triadú, Joan. "Homenatge a George Orwell." Ariel, no. Any 5. núm. 21 (gener 1951) (1951): 43-44.

Pàgines