Bases de dades bibliogràfiques

Export 1306 results:
Filters: Keyword is 06 literatura anglesa  [Clear All Filters]
H
[47719] Forsyth, Adrian. Història natural del sexe. Barcelona: La Magrana, 1995.
Col·lecció L'Esparver Ciència
[30914] Poe, Edgar Allan. Històries Extraordinàries. 1ª ed. Vol. 19; 20. Barcelona: Societat Catalana d’Edicions.
Escriptor nord-americà.
[32631] Ullman, Allan, and Lucille Fletcher. Ho sento, us heu equivocat de número. Vol. 23. La Cua de palla 23. Barcelona: Edicions 62, 1965.
Escriptors nord-americans.
[47559] Tolkien, John Ronald Reu. El hòbbit o Viatge d'anada i tornada. Barcelona: La Magrana, 1983.
Col·lecció L'Esparver
[48159] Tolkien, John Ronald Reu. El hòbbit, o Viatge d'anada i tornada. Barcelona: La Magrana, 1993.
Col·lecció Vària
[40170] Orwell, George. "Homenatge a Catalunya (fragment)." Ariel, no. Any 5, núm. 21 (gener 1951) (1951): 43-44.
No s’indica el nom del traductor.
[32423] Orwell, George. Homenatge a Catalunya. Un testimoni sobre la revolució espanyola. Barcelona: Ariel, 1969.
Introducció de Lionel Trilling.
[40486] Triadú, Joan. "Homenatge a George Orwell." Ariel, no. Any 5. núm. 21 (gener 1951) (1951): 43-44.
[47665] Moransee, Jess R.. Els homenets verds. Barcelona: La Magrana, 1990.
Col·lecció L'Esparver
[48164] Steinbeck, John. Homes i ratolins. Barcelona: Proa, 1996.
Col·lecció "Polissons"
[44654] Homes i ratolins. Barcelona: Proa, 1993.
Col·lecció "A Tot Vent"
[32590] Steinbeck, John. Homes i ratolins. Vol. 99. A tot vent 99. Perpinyà: Proa, 1964.
Escriptor nord-americà.
[48351] Burnett, William Riley. Homes petits, gran món. Barcelona: Edicions 62, 1987.
Col·lecció "Seleccions de la Cua de Palla"
[47538] Christie, Agatha. Hotel Bertram. Barcelona: Proa , 1997.
Col·lecció "Agatha Christie"
I
[32626] Twain, Mark. Un ianqui a la cort del rei Artur. Vol. 17. Històries 17. Barcelona: Bruguera, 1965.
Escriptor nord-americà.
[48654] Twain, Mark. Un ianqui a la cort del rei Artús. Barcelona: Quaderns Crema, 1999.
[32286] Huxley, Aldous. Illa. Vol. 151. A tot vent 151. Barcelona: Proa, 1970.
[31097] Stevenson, Robert Louis. La illa del tresor. 2ª ed. Barcelona: Joventut, 1934.
Il·lustracions de Yorik
[31094] Stevenson, Robert Louis. La illa del tresor. 1ª ed. Barcelona: Mentora.
Il·lustracions de Yorik. 1926, data aproximada
[46621] Vallverdú, Josep. "Imatge i referència en Magí Morera i Galícia." In De Morera i Galícia a Guillem Viladot, edited by Josep Vallverdú, 11-36. Lleida: Dilagro, 1980.
[31258] Wilde, Oscar. La importància d’ésser fidel. 1ª ed. Vol. 60; 206. Biblioteca de la Rosa dels Vents; Quaderns literaris 60; 206. Barcelona: Edicions de la Rosa dels Vents, 1938.
Títol addicional: La importància de dir-se Ernest. Comèdia
[39659] Cortot, Alfred. "Els infants prodigis, poden esdevenir grans músics? (extret de “Music and Letters”)." Occident, no. núm. 1 (maig 1949) (1949): 66-68.
No s’indica el nom del traductor.
[32483] Russell, Bertrand. Iniciació a la filosofia. Vol. 2. Biblioteca bàsica de cultura contemporània 2. Barcelona: Edicions 62, 1965.
Pròleg de Manuel Sacristán.
[32145] Chesterton, Gilbert Keith. La innocència del pare Brown. La Rosa dels Vents. Escriptors contemporanis. Buenos Aires; Barcelona: Plaza & Janés, 1965.
[44688] Vidal, Gore. La Institució Smithsoniana. Barcelona: Proa, 1999.
Col·lecció "A Tot Vent"
[48455] Lodge, David. Intercanvis. Vic: EUMO, 1990.
Col·lecció Narratives
[47540] Christie, Agatha. Intriga a Bagdad. Barcelona: Proa, 1998.
Col·lecció "Agatha Christie"
[40514] Vallverdú, Josep. "Intrigues i batecs. “El gos groc”, de Georges Simenon; “El club dels Set secrets”, d’Enid Blyton; “Les claus del regne”, d’A. J. Cronin; “La comèdia humana”, William Saroyen." Serra d’Or núm. 7 (juliol) (1967): 59-61.
[46447] M. Balcells, Vinyet Panyella i. "Introducció a la poesia de Joaquim Folguera." In Obra completa, edited by Joaquim Folguera. Vol. I: Poesia. Sabadell: Fundació La Mirada, 1993.
[32198] Faulkner, William. Intrús en la pols. Vol. 51. El Balancí 51. Barcelona: Edicions 62, 1969.
Autor nord-americà.
[48725] Auster, Paul. La invenció de la solitud. Barcelona: Edicions 62, 2000.
[48264] Auster, Paul. La invenció de la solitud. Barcelona: Edicions 62, 2000.
Col·lecció "El Balancí"
[32675] White, Lionel. Invitació a la violència. La Cua de palla. Barcelona: Edicions 62, 1965.
Escriptor nord-americà.
[32330] Lehmann, Rosamond. Invitació al vals. Vol. 31. Isard 31. Barcelona: Vergara, 1966.
[48545] Anònim. Itawa. Rondalla dels pells-roges americans. Barcelona: La Galera, 1979.
Col·lecció Vela major
[32537] Scott, Walter. Ivanhoe. Històries. Barcelona: Bruguera, 1965.
Part gràfica: Francesc Blanes.
[30999] Scott, Walter. Ivanhoe. 1ª ed. Vol. 4. Barcelona: Societat General Espanyola de Llibreria, 1930.
Novel·la històrica
J
[39482] C., A.. "Ja s’ha estrenat Tot amb patates." Tele/Estel, no. núm. 142, 4 d’abril (1969): 47.
Ressenya de l’estrena de l’obra d’Arnold Wesker
[39439] "Jack i la mongetera." L’Infantil, no. any 19, núm. 238 (n. e. núm. 100) - any 20, núm. 255 (n. e. núm. 117).
Conte anònim. Adaptació en vinyetes il·lustrades. Les pàgines d’aquesta publicació no estan numerades.
[47662] Dahl, Roal. En James i el préssec gegant., 1990.
Col·lecció L'Esparver
[44608] Dahl, Roal. En James i el préssec gegant. Barcelona: La Magrana, 2000.
Biblioteca Roal Dahl
[48709] Anderson, Chester G.. James Joyce. Barcelona: Edicions 62, 1991.
[46263] Iribarren, Teresa. "James Joyce a Catalunya (1921-1936)." Els Marges. Revista de Llengua i Literatura, no. 72 (2004): 21-44.
[45980] Armengou, Ignasi. "James Joyce a ciutat. Els irlandesos: James Joyce." Faig, no. 14 (1981): 26-29.
[44652] Brontë, Charlotte. Jane Eyre. Barcelona: Proa, 1992.
Col·lecció "A Tot Vent"
[47921] Durrell, Gerald. El jardí dels déus. Barcelona: Proa, 1997.
Col·lecció "Clàssics Moderns"
[48464] Larkin, Philip. Jill. Vic: EUMO, 1991.
Col·lecció Narratives
[32027] Amis, Kingsley. Jim i la sort. Vol. 102. A tot vent 102. Proa, 1964.
[48691] Graves, Robert. Jo, Claudi. Barcelona: Edhasa, 1986.
Col·lecció "Clàssics Moderns"
[47595] Graves, Robert. Jo, Claudi. Barcelona: Proa, 1998.
Col·lecció "Biblioteca de Butxaca"
[47904] Asimov, Isaac. Jo, robot. Barcelona: Proa, 1997.
Col·lecció "Clàssics Moderns"
[39478] "Jo vaig telefonar al President Truman (extret de “Punch”)." Antologia dels fets, les idees i els homes d’Occident, no. núm. 7 (novembre 1947) (1947): 67-69.
Autor anònim. No s’indica el nom del traductor.
[32050] Baumann, Kurt, and David McKee. Joachim (Quimet entre amics) l’escombriaire. Barcelona: Lumen, 1974.
Literatura infantil
[32189] Ellin, Stanley. Joc de testimonis. Vol. 7. La Cua de palla 7. Barcelona: Edicions 62, 1964.
Autor nord-americà.
[47857] Howard, Armin. John-John. Barcelona: La Magrana, 1989.
Col·lecció La Marrana
[46254] Gustà, Marina. "Josep Carner." In Història de la literatura catalana. Part moderna, 153-212. Vol. 9. Barcelona: Ariel, 1987.
[46060] Cabré, Lluís. "Josep Carner i Anthony Trollope: Els marges d’una traducció." Revista de Catalunya, no. 92 (1995): 111-130.
[46055] Busquets, Loreto. "Josep Carner, traductor." In Josep Carner en els seus millors escrits, 165-177. Barcelona: Miquel Arimany, 1984.
[46407] Molas, Joaquim. "Josep Franquesa i Gomis, poeta i activista oblidat." L’Avenç: Revista d’Història, no. 200 (1996): 84-87.
[46627] Alcover, Jaume Vidal. "Josep M. de Sagarra, traductor." Estudis Escènics, no. 23 (1983): 69-92.
Lliçó inaugural del curs 1981-1982 de l’Institut del Teatre de Barcelona (Palau Güell, 7-12-1981).
[46334] Manent, Albert. "Josep Maria Casacuberta i l’Editorial Barcino." In Estudis de llengua i literatura catalanes. Homenatge a Josep M. de Casacuberta, 9-29. Vol. I. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1980.
[39626] Casas, Àngel. "Josep Maria de Loperena i el teatre nacional de Barcelona." Tele/Estel, no. núm. 184, 1 de maig (1970): 31-32.
Entrevista a Josep Maria Loperena, en la qual es comenten les estrenes de Volpone de Ben Jonson i Pedro de Urdemalas de Cervantes.
[46202] Gallén, Enric, and Marina Gustà. "Josep Maria de Sagarra." In Història de la literatura catalana. Part moderna, edited by Joaquim Molas, 463-496. Vol. IX. Barcelona: Ariel, 1987.
[47639] Asimov, Isaac, Martin H. Greenberg, and Charles G. Waugh. Joves fantasmes. Barcelona: La Magrana, 1988.
Col·lecció L'Esparver
[47661] Asimov, Isaac, Martin H. Greenberg, and Charles G. Waugh. Joves monstres. Barcelona: La Magrana, 1989.
Col·lecció L'Esparver
[46022] Beattie, John. "Joyce’s work and its early reception and translation in Catalonia (1921-1936)." In La traducción en la Edad de Plata, edited by Luis Pegenaute, 15-26. Barcelona: PPU, 2001.
[47846] Rendell, Ruth. Judici de pedra. Barcelona: La Magrana, 1998.
Col·lecció Els Llibres de Butxaca
[48050] Rendell, Ruth. Judici de pedra. Barcelona: La Magrana, 1991.
Col·lecció La Negra
[30395] Galsworthy, John. El Jueu errant; Un cop de cap; Uns treballadors; L’home mort; El pres. 1ª ed. Vol. 10. La Novel·la estrangera 10. Barcelona: Gràfica A. Porta, 1924.
Data extreta de Ramon Pinyol
[32059] Bellow, Saul. Jugar a perdre. Vol. 63. El Balancí 63. Barcelona: Edicions 62, 1970.
Autor nord-americà.
[31019] Shakespeare, William. Juli Cèsar. 1ª ed. Vol. 1. Els Clàssics del món; Obres de Shakespeare 1. Barcelona: Editorial Barcino, 1930.
El volum inclou també Antoni i Cleopatra
[39773] Fàbregas, Xavier. "“Juli Cèsar”, de Shakespeare, pel grup “Alpha 63”." Serra d’Or núm. 107 (agost) (1968): 74-75.
[31054] Shakespeare, William. Julius Cèsar. 1ª ed. Vol. 1. Biblioteca Popular dels Grans Mestres; Obres completes de W. Shakespeare 1. Barcelona: Estampa d’E. Domènech, 1907.
[43924] Durrell, Lawrence. Justine. Barcelona: Proa, 1984.
Col·lecció "A Tot Vent". Primera part de "El quartet d'Alexandria"
K
[47941] Anònim. Kamasutra. Barcelona: La Magrana, 1999.
Col·lecció La Marrana
[47625] Kipling, Rudyard. Kim. Barcelona: La Magrana, 1986.
Col·lecció L'Esparver
[48520] Lipman, Matthew. Kio i Gus. Vic: EUMO, 1994.
Projecte Filosofia 3/18
[39549] Benach, Joan Anton. "“The Knack”. El mite del sexe, deu anys després." Oriflama, no. 92 (1970): 10-11.
Ressenya sobre l’obra de Knack d’Ann Jelicoe, traduida per Terenci Moix.
L
[32672] West, Morris. L’advocat del diable. Vernacle. Barcelona: Mateu, 1963.
Escriptor australià.
[31017] Shakespeare, William. L’amansiment de la fera. 1ª ed. Vol. 3. Els Clàssics del món; Obres de Shakespeare 3. Barcelona: Editorial Barcino, 1930.
El volum també inclou La tempestat i Els dos cavallers de Verona
[32233] Greene, Graham. L’americà pacífic. Vol. 27. Isard 27. Barcelona: Vergara, 1965.
[31251] Wells, Herbert George. L’amor i Mr. Lewisham. 1ª ed. Biblioteca Oreig. Badalona: Proa, 1930.
[32170] Disney, Walt. L’ànec Gustau. Els llibres del ratolí Mickey. Sant Cugat del Vallès: Delos-Aymà, 1963.
Autor nord-americà. Literatura infantil i juvenil.
[32172] Passos, John Dos. L’any 1919. Vol. 30. El Balancí 30. Barcelona: Edicions 62, 1967.
Autor nord-americà.
[40294] Ullman, James Ramsay. "A l’assalt del Mont Everest." Occident, no. núm. 2-3 (juny-juliol 1949) (1949): 45-54.
Al final de l’article i entre parèntesis, on sovint hi figura la publicació d’on s’ha extret el text, sols hi ha anotat: N. D. L. R. No s’indica el nom del traductor.
[32670] Waugh, Hillary. L’assassí és del veïnat. Vol. 51. La Cua de palla 51. Barcelona: Edicions 62, 1967.
Escriptora nord-americana.
[32147] Christie, Agatha. L’assassinat de Roger Ackroyd. Vol. 1. Col·lecció de l’interrogant 1. Barcelona: Molino, 1965.
[30296] Doyle, Arthur Conan. L’associació dels homes rojos. L’aventura dels cinc pinyols de taronja. El campió de futbol. Biblioteca Popular Il·lustrada. Barcelona: Edicions i Publicacions “Ibèria”, 1927.
Traductor no identificat
[31176] Twain, Mark. L’elefant blanc robat. 1ª ed. Vol. 33. Biblioteca Univers 33. Barcelona: Llibreria Catalònia.
Mark Twain és pseudònim de Samuel Langhorne Clemens. 1935, data aproximada
[31180] Twain, Mark. L’elefant blanc robat. 1ª ed. Vol. 4. Biblioteca literària 4. Barcelona: Editorial Catalana, 1918.
Mark Twain és pseudònim de Samuel Langhorne Clemens
[40142] Misiego, Miquela. "L’erotisme dins la literatura moderna: Durrell i el seu “Alexandria Quartet”." El Pont, no. núm. 35 (setembre) (1969): 14-23.
[40068] F., M.. "L’escàndol, toc segur." Tele/Estel, no. núm. 78, 12 de gener (1968): 32.
Crítica de l’obra Soldats, de Rolf Hochhuth
[30905] Poe, Edgar Allan. L’escarabat d’or. 1ª ed. Vol. 34. Biblioteca Univers 34. Barcelona: Llibreria Catalònia, 1935.
Data obtinguda de Montserrat Bacardí
[40464] Triadú, Joan. "L’escriptor d’esquerres i la seva ombra." Serra d’Or núm. 8 (agost) (1966): 37-39.
Parla d’albert Camus, Borís Pasternak i George Orwell
[39577] Butler, A.. "L’esdevenidor del Partit Conservador Anglès (article extret de “World Review”)." Antologia dels fets, les idees i els homes d’Occident, no. núm. 2 (juny 1947) (1947): 5-7.
No s’indica el nom del traductor.
[32327] Le Carré, John. L’espia que tornava del fred. Vol. 46. La Cua de palla (Sèrie especial, grans autors) 46. Barcelona: Edicions 62, 1966.
John Le Carré, pseudònim de David John Moore Cornwell.
[32336] Lewis, Clive Staples. L’estratègia del dimoni. Vol. 7. Blanquerna 7. Barcelona: Edicions 62, 1964.
Conegut com C.S. Lewis.
[32526] Schulz, Charles M.. L’has feta bona, Charlie Brown!. Vol. 8. Peanuts 8. Barcelona: Edicions 62, 1971.
Escriptor nord-americà.
[46343] Marrugat, Jordi. "L’herència romàntica en l’obra de Marià Manent." Els Marges, no. 78 (2006): 81-105.
[32592] Stevenson, Robert Louis. L’Hereu de Ballantrae. Vol. 96. A tot vent 96. Perpinyà: Proa, 1953.

Pàgines