Bases de dades bibliogràfiques
[40210] Bernart de Ventadorn i l’edat d’or de la literatura occitana." Serra d’Or, no. núm. 10 (octubre) (1960): 12-14.
"[39536] Bertolt Brecht: la rebel·lió i l’esperança dels vivents." Serra d’Or, no. núm. 7 (juliol) (1960): 9-11.
"[39645] Un centenari: Txèkhov." Serra d’Or, no. núm. 5 (maig) (1960): 19-23.
"[39638] Consideracions sobre la personalitat literària d’Unamuno." Criterion, no. 5 (1960): 56-63.
"L’article es centra en la producció dramàtica d’Unamuno
[40287] Corba menor." Inquietud artística, no. any VI. Núm. 20 (octubre) (1960): 9.
"[39656] Correspondencia con Gandhi." El Ciervo, no. 90 desembre (1960): 8.
"L’article recull uns fragments de la correspondència entre Leon Tolstoi i Gandhi, traduïts per el mateix autor de l’article.
[40098] “El Crist de nou crucificat”, de Nikos Kazantzaki." Serra d’Or, no. núm. 1 (gener) (1960): 15.
"[40099] “Diari”, d’Anne Frank." Serra d’Or, no. núms. 3-4 (març-abril) (1960): 27-28.
"[40286] Dona fresca abatuda entre flors." Inquietud artística, no. any VI. Núm. 20 (octubre) (1960): 9.
"[40509] “Elsa, poema”, de Louis Aragon." Serra d’Or, no. núms. 3-4 (març-abril) (1960): 28.
"[39677] “Essais catholiques” de Graham Greene." Serra d’Or, no. núm. 10 (octubre) (1960): 16-17.
"[32622] Guerra i pau. Vol. 1. Obres d’avui i de sempre 1. Barcelona: Miquel Arimany, 1960.
Bartomeu Bardagí va revisar la traducció de Capdevila, inicialment publicada a La Publicitat al 1928.
[40512] “Han lluitat per la pàtria”, de Mikhaïl Xólokhov." Serra d’Or, no. núm. 11 (novembre) (1960): 34.
"[39675] “Il Gattopardo”, de Giuseppe Tomasi de Lampedusa." Serra d’Or, no. núms. 3-4 (març-abril) (1960): 29.
"[40265] La inquietud religiosa de Nikos Kazantzaki." Serra d’Or, no. núm. 6 (juny) (1960): 9-12.
"[40209] “Les lettres zipangueses”." Serra d’Or, no. núm. 6 (juny) (1960): 12-14.
"[40364] La literatura filosòfica d’Albert Camus." Criterion, no. 5 (1960): 133-147.
"[40158] Maragall y Ausias March Hablan a Dios." El Ciervo, no. 89, novembre (1960): 11.
"L’article inclou les traduccions d’”El cant espiritual” de tots dos poetes.
[40288] Milà, agost del 1943." Inquietud artística, no. any VI. Núm. 20 (octubre) (1960): 9.
"[40482] Notes parcials sobre Albert Camus." Criterion, no. 5 (1960): 125-132.
"[40511] “Nous nous aimerons demain”, d’André Stil." Serra d’Or, no. núm. 8 (agost) (1960): 19.
"[26578] Oda nova a Barcelona. Barcelona: Ajuntament de Barcelona, 1960.
Pròleg: Manzano, Rafael; Il.: Ollé Pinell, Antoni. 32 cm
[40102] “Our Man in Havanna”, de Graham Greene." Serra d’Or, no. núm. 12 (desembre) (1960): 15-16.
"[39676] Pasternak, pensador." Serra d’Or, no. núm. 9 (setembre) (1960): 15.
"[39962] Paz. El temps, de tants dits, de Joan Argenté." El Ciervo, no. 90, decembre (1960): 12.
"La ressenya inclou el poema “Cançó de la nit de Nadal”.
[39537] Poemas últimos." El Ciervo, no. 82, febrer (1960): 9.
"[39674] “Poetry and Drama”, de T.S. Eliot." Serra d’Or, no. núms. 3-4 (març-abril) (1960): 28.
"[32078] El pont del riu Kwai. Vol. 13. El Club dels novel·listes: biblioteca catalana de novel·la 13. Barcelona: Club Editor, 1960.
[40101] “El pont sobre el riu Kwai”, de Pierre Boulle." Serra d’Or, no. núm. 9 (setembre) (1960): 20-21.
"[39934] Presència de Péguy." Serra d’Or, no. núm. 7 (juliol) (1960): 5-8.
"[39617] A propòsit d’Eugène Ionesco." Serra d’Or, no. núm. 1 (gener) (1960): 17-20.
"[40447] Psalm; Godrek." Inquietud artística, no. any VI. Núm. 20 (octubre) (1960): 7.
"[40481] Shakespeare: “La tempesta” i dues comèdies més." Serra d’Or, no. núms. 3-4 (març-abril) (1960): 29-30.
"[39933] Els Sonets de Shakespeare." Criterion, no. 6 (1960): 140-141.
"[32659] Tannhäuser i la tençó de Wartburg. Barcelona: Filograf, 1960.
Òpera romàntica en tres actes. Traducció de l’alemany adaptada a la música. Anna d’Ax, pseudònim de Núria Sagnier Costa.
[32651] De la terra a la lluna. Vol. 288. Biblioteca Selecta 288. Barcelona: Selecta, 1960.
Notes del traductor.
[32495] Terra dels homes. Vol. 57. Nova col·lecció lletres 57. Barcelona: Albertí, 1960.
[39960] Tolstoi y su Resurrección." El Ciervo, no. 90 desembre (1960): 9.
"[40510] “Tot esperant Godot”, de Samuel Beckett." Serra d’Or, no. núms. 3-4 (març-abril) (1960): 28-29.
"[32538] Antologia de contes portuguesos. Vol. 52. Nova col·lecció lletres 52. Barcelona: Albertí, 1959.
Selecció de Manuel de Seabre. Aquest és el segon volum; el primer és de 1951.
[26585] Canto espiritual. Tortosa: Geminis, 1959.
18 cm
[46146] Carles Riba dins el món clàssic." Germinabit, no. 65 (1959): 44-46.
"[46894] Carles Riba dins el món clàssic." Germinabit, no. 65 (1959): 44-46.
"[32304] El Crist de nou crucificat. Vol. 11-12. Club dels novel·listes 11-12. Barcelona: Club Editor, 1959.
[47058] El Crist de nou crucificat. Vol. 11-12. Club dels novel·listes 11-12. Barcelona: Club Editor, 1959.
[39555] “Destroces”." Cap d’any Raixa 1959 (1959): 108.
"[32205] Diari. Vol. 276. Biblioteca Selecta 276. Barcelona: Selecta, 1959.
Traducció a partir del francès.
[40494] Dos poemes italians." Serra d’Or, no. núms. 2-3 (1959): 13.
"[47133] La Eneida en catalán." Arbor: Revista General de Investigación y Cultura, no. 168 (1959): 242-243.
"[40520] Estat actual de la llengua i de la literatura d’Oc." Serra d’Or, no. núms. 2-3 (1959): 21-27.
"[26742] Grandes tipos | Unamuno, Ortega y Gasset, Ramón Gómez de la Serna, Gaudí, Blasco Ibáñez, Eugenio dOrs, José María Sert, Juan Alcover, Salvador Dalí. Barcelona: Aedos, 1959.
21 cm. il.
[47042] Josep Carner, traductor." In L’obra de Josep Carner: Volum d’homenatge a cura de setanta-dos autors, 194-197. Barcelona: Selecta, 1959.
"[46270] Josep Carner, traductor." In L’obra de Josep Carner. Volum d’homenatge a cura de setanta-dos autors, 194-197. Barcelona: Selecta, 1959.
"[32381] Llavor de contemplació. Barcelona: Ariel, 1959.
Autor nord-americà. Traducció revisada per Carles Cardó.
[32160] Los blancos dientes del perro. Vol. 47. Biblioteca Gresol 47. Barcelona: Nereida, 1959.
Inclou diàlegs en castellà.
[32545] El mercader de Venècia; La Tempestat; L’amansiment de l’harpa;. Clàssics de tots els temps. Barcelona: Alpha, 1959.
Prefaci del traductor, Josep Maria de Sagarra.
[32392] Mireia: poema. Vol. 23. Biblioteca Selecta Universal 23. Barcelona: Selecta, 1959.
Edició commemorativa del centenari. Pròleg d’Osvald Cardona.
[32496] El petit príncep. Barcelona: Estela, 1959.
Amb dibuixos de l’autor. Reimpressions: 1964, 1967.
[39619] A propòsit d’unes representacions de Molière." Serra d’Or, no. núms. 2-3 (1959): 35-36.
"[32546] Romeu i Julieta; Otel·lo; Macbeth. Vol. 9. Clàssics de tots els temps 9. Barcelona: Alpha, 1959.
Prefaci del traductor, Josep Maria de Sagarra
[46031] Vint-i-cinc anys de crítica. Vol. 265. Barcelona: Selecta, 1959.
[46757] Vint-i-cinc anys de crítica. Barcelona: Selecta, 1959.
[32413] Agonia. Vol. 42. Nova col·lecció lletres 42. Barcelona: Albertí, 1958.
[46648] "Als 70 anys de Nicolau d’Olwer." Ressorgiment XLIII, no. 500 (1958): 8056.
[32676] La balada de la presó de Reading. Vol. 1. Les Edicions de El Pont. Sèrie Universal 1. Barcelona: Miquel Arimany, 1958.
Escriptor irlandès. Pròleg de Joan Triadú.
[32212] Les bèsties. Vol. 41. Nova col·lecció lletres 41. Barcelona: Albertí, 1958.
Premi Goncourt 1953.
[32548] Coriolà; Juli Cèsar; Antoni i Cleopatra. Clàssics de tots els temps. Barcelona: Alpha, 1958.
[26167] Cristo de 200.000 brazos (campo de Argelés). México, D.F.: Novaro, 1958.
17 cm
[26770] Crónica histórica o “llibre dels fets”. Barcelona: IBERIA, 1958.
Pròleg: Palau, Enrique. 25 cm
2 volums
[27054] Desenlace en Montlleó. Ciutat de Mallorca: Atlante, 1958.
La primera edición de este libro fue en castellano. 18 cm
[40159] Edat nova." Inquietud, no. Any IV. Núm. 14 (setembre) (1958): 7.
"No s’indica el nom del traductor.
[46441] Goethe en España. Madrid: CSIC, 1958.
Annex núm. 15 de la Revista de Literatura. Traducció de Francisco de A. Caballero.
[47250] Goethe en España. Madrid: CSIC, 1958.
Annex núm. 15 de la Revista de Literatura. Traducció de Francisco de A. Caballero.
[46426] Joan Crexells, humanista." In Caliu. Records de mestres i amics, 121-127. Mèxic, DF: Institut Català de Cultura, 1958.
"[32032] Job In La Bíblia. Versió dels textos originals i comentari pels monjos de Montserrat. Vol. 9. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1958.
Alguns autors l’atribueixen a Moisès.
[32661] L’Holandès errant. Barcelona: Filograf, 1958.
Drama líric en tres actes. Traducció de l’alemany adaptada a la música. Anna d’Ax, pseudònim de Núria Sagnier Costa.
[32402] El mal i el bé. Vol. 44. Nova col·lecció lletres 44. Barcelona: Albertí, 1958.
[32415] Maria en la nostra intimitat. Barcelona: Ariel, 1958.
Émile Neubert, escriptor alsacià. Pròleg i traducció de Carles Cardó.
[46425] Mossèn Frederic Clascar, l’enamorat de la llengua catalana." In Caliu. Records de mestres i amics, 109-116. Mèxic, DF: Institut Català de Cultura, 1958.
"[40198] Notícia de Paul Bowles." Quart creixent, no. núm. 4 (abril) (1958): 9-13.
"[27010] Oda a Barcelona | A Barcelona. Barcelona: Ajuntament de Barcelona, 1958.
Il.: Ollé Pinell, Antoni. 32 cm
[40489] Pere." Inquietud, no. Any IV. Núm. 14 (setembre) (1958): 7.
"No s’indica el nom del traductor.
[32497] Pilot de guerra. Vol. 36. Nova col·lecció lletres 36. Barcelona: Albertí, 1958.
[32660] Siegfried: segona jornada de la trilogia L’anell del Nibelung. Barcelona: Filograf, 1958.
Traducció de l’alemany adaptada a la música. Anna d’Ax, pseudònim de Núria Sagnier Costa.
[32547] Els sonets de Shakespeare. Barcelona: Els Cinquanta-Cinc, 1958.
Estudi i selecció d’interpretacions. Text en anglès i català.
[26356] Todos somos iguales. Barcelona: Destino, 1958.
19 cm
[39471] "Veus d’Hongria. Literatura de la resistència." Inquietud, no. Any IV. Núm. 14 (setembre) (1958): 7.
No s’indica el nom del l’autor.
[32453] Viatges de Marco Polo. Vol. 85. Els Nostres clàssics. Col·lecció A 85. Barcelona: Barcino, 1958.
Versió catalana del segle XIV.
[32094] Babar i la vella senyora. Vol. 2. Petits àlbums rosa Babar 2. Barcelona: Aymà, 1957.
Literatura infantil i juvenil.
[32006] Bíblia en imatges. Barcelona: Herder, 1957.
Pròleg d’Aureli Maria Escarré
[32156] El bon assassí. Vol. 6. El Club dels novel·listes. Biblioteca catalana de novel·la 6. Barcelona: Aymà, 1957.
[26743] Cosas del mar y de la Costa Brava. Barcelona: Juventud, 1957.
Conté: El coral y los coraleros; Pintura de Palamós hecha por un antepasado mío; Uno de Bagur; Bodegón con peces; Viento lebeche; En el mar; Historias de buques hundidos. 21 cm
[32467] Les coses en els “Sonets a Orfeu”. Vol. 6. La Font de les Tortugues 6. Palma de Mallorca: Moll, 1957.
Selecció de Guillem Nadal. Dibuix original de Pau Fornes.
[26426] El Descrédito de la realidad. Barcelona: Seix Barral, 1957.
18 cm
[39585] Frederic Mistral, el ianki." Inquietud, no. any III. Núm. 10 (juliol) (1957): 5.
"[46203] Goldoni in Catalogna." In Studi goldoniani, edited by Vittore Branca, 277-290. Vol. II. Venècia: Istituto per la collaborazione culturale, 1957.
"[26744] Historias del Ampurdán. Barcelona: Juventud, 1957.
Conté: Otoño en Calelle de Palafrugell; Calella, invierno; Miseria de Pardal; Eternidad; La historia de Gervasio; La muerte de Gervasio; Historia de Carrau; Un viaje frustrado; «Pa i aïm»; Contrabando. 21 cm
[47272] Índice de la Revista de Menorca: 1915-1935, 1943-1950. Barcelona: Escola Universitària Jordi Rubió i Balaguer de Biblioteconomia i Documentació, 1957.
Memòria de final de carrera.
[46828] Índice de la Revista de Menorca: Años 1909-1914. Barcelona: Escola Universitària Jordi Rubió i Balaguer de Biblioteconomia i Documentació, 1957.
Memòria de final de carrera.
[32093] La infància de Babar. Vol. 1. 07 Petits àlbums rosa Babar 1. Barcelona: Aymà, 1957.
Literatura infantil i juvenil.