Bases de dades bibliogràfiques

Export 7268 results:
1965
[32177] Dostoievski, Fiòdor. Crim i càstig. Vol. 108. A tot vent 108. Barcelona: Proa, 1965.
Andreu Nin havia publicat una primera traducció al 1929, també a Proa.
[32456] Pratolini, Vasco. Crònica dels pobres amants. Vol. 1. El Balancí 1. Barcelona: Edicions 62, 1965.
[32290] Irish, William. La dama fantasma. Vol. 33. La Cua de palla 33. Barcelona: Edicions 62, 1965.
[39644] Codina, Josep A.. "Els deixebles del silenci: els Joglars." Serra d’Or núm. 5 (maig) (1965): 54.
Representació d’”Acte sense paraules”, de Samuel Beckett
[32488] Ryan, Cornelius. El dia més llarg. Vol. 19. Isard 19. Barcelona: Vergara, 1965.
Escriptor irlandès.
[40442] Torres, Estanislau. "“El dia més llarg”, de Cornelius Ryan. Col·lecció Isard. Barcelona, 1965." Serra d’Or núm. 7 (juliol) (1965): 53.
[32438] Pavese, Cesare. El diable als turons. Vol. 116. A tot vent 116. Barcelona: Proa, 1965.
[32063] Bernanos, Georges. Diari d’un rector de poble. Vol. 8. Blanquerna 8. Barcelona: Edicions 62, 1965.
[32180] Duras, Marguerite. Un dic contra el Pacífic. Vol. 2. El Balancí 2. Barcelona: Edicions 62, 1965.
[32102] Cain, James M.. Doble indemnització. Vol. 28. La Cua de palla 28. Barcelona: Edicions 62, 1965.
Autor nord-americà.
[32433] Pasternak, Boris Leonidovic. El doctor Givago. Vol. 26. Isard 26. Barcelona: Vergara, 1965.
Obra en dos volums.
[32579] Solokhov, Mikhail A.. El don de plàcides aigües. Vol. 4. Obres d’avui i de sempre 4. Barcelona: Miquel Arimany, 1965.
[39542] Batlló, José. "Dos novelas. La historia de cuerda, de Veijo Meri (Seix Barral). La luz pesa, de Manuel San Martín (Plaza & Janés)." El Ciervo, no. 140 octubre (1965): 12-13.
[32683] Zilahy, Lajos. Els Dukay. La Rosa dels vents. Barcelona: Plaza & Janés, 1965.
Traductor no identificat, tot i que podria tractar-se de Manuel Bosch Barrett, traductor de la versió castellana publicada per Josep Janés al 1949.
[32162] Cronin, Archibald Joseph. Enllà. Vol. 23. Isard 23. Barcelona: Vergara, 1965.
[39480] Albert, A.M.. "Enquesta: L’obra de T. S. Eliot a Catalunya." Serra d’Or núm. 4 (abril) (1965): 67.
[46671] Manent), A. M.(Albert. "Enquesta: L’obra de T. S. Eliot a Catalunya." Serra d’Or, no. 4 (1965): 67-69.
[32194] Fast, Howard. Espàrtac. Vol. 3. El Trapezi 3. Barcelona: Edicions 62, 1965.
Autor nord-americà.
[39957] Gomis, Juan. "Espias." El Ciervo, no. 135 maig (1965): 14.
[39613] Carbó, Joaquim. "“Estació Victòria, a les 4: 30”, de Cecil Roberts. Col. Isard. Ed. Vergara. Barcelona, 1965." Serra d’Or núm. 7 (juliol) (1965): 53.
[32633] Uris, Leon. Èxode. Vernacle. Barcelona: Mateu, 1965.
Escriptor nord-americà.
[39719] de Romaní, M.M. Escrivà. "Experiencias." El Ciervo, no. 132, febrer (1965): 11.
[32608] de Chardin, Pierre Teilhard. El fenòmen humà. Vol. 1. Biblioteca bàsica de cultura contemporània 1. Barcelona: Edicions 62, 1965.
Pròleg i notes de M. Crusafont Pairó; introducció de Julian Huxley.
[32377] Merle, Robert. Fi de setmana a Dunkerque. Vol. 6. El Balancí 6. Barcelona: Edicions 62, 1965.
[32559] Siffre, Michel. Fora del temps. Barcelona: Bruguera, 1965.
[32515] von Schmid, Christoph. Genoveva de Barbant. Vol. 13. Històries 13. Barcelona: Bruguera, 1965.
[32049] Baum, Vicki. Grand Hotel. Vol. 22. Isard 22. Barcelona: Vergara, 1965.
[46672] V., A.. "Hamlet, en la versió de Magí Morera i Galícia." Serra d’Or, no. 4 (1965): 53.
[39483] V., A.. "“Hamlet”, en la versió de Magí Morera i Galícia." Serra d’Or núm. 4 (abril) (1965): 53.
[45953] "Hamlet, en la versió de Magí Morera i Galícia." Serra d’Or, no. 4 (1965): 53.
No s’indica el nom de l’autor.
[32587] Spyri, Johanna. Heidi. Vol. 18. Històries 18. Barcelona: Bruguera, 1965.
Escriptora suïssa. Literatura infantil i juvenil.
[32409] Munthe, Axel. La història de San Michele. Vol. 18. Isard 18. Barcelona: Vergara, 1965.
Obra en dos volums. Llibre autobiogràfic.
[32631] Ullman, Allan, and Lucille Fletcher. Ho sento, us heu equivocat de número. Vol. 23. La Cua de palla 23. Barcelona: Edicions 62, 1965.
Escriptors nord-americans.
[32626] Twain, Mark. Un ianqui a la cort del rei Artur. Vol. 17. Històries 17. Barcelona: Bruguera, 1965.
Escriptor nord-americà.
[32483] Russell, Bertrand. Iniciació a la filosofia. Vol. 2. Biblioteca bàsica de cultura contemporània 2. Barcelona: Edicions 62, 1965.
Pròleg de Manuel Sacristán.
[32145] Chesterton, Gilbert Keith. La innocència del pare Brown. La Rosa dels Vents. Escriptors contemporanis. Buenos Aires; Barcelona: Plaza & Janés, 1965.
[32675] White, Lionel. Invitació a la violència. La Cua de palla. Barcelona: Edicions 62, 1965.
Escriptor nord-americà.
[32537] Scott, Walter. Ivanhoe. Històries. Barcelona: Bruguera, 1965.
Part gràfica: Francesc Blanes.
[40396] Soberanas Lleó, Amadeu J.. "Joan Boccaccio, “Decàmeron”. Traducció catalana publicada segons l’únic manuscrit conegut (any 1429). Editorial AHR, Barcelona 1964. XVI-818 pp." Serra d’Or núm. 11 (novembre) (1965): 67.
[39643] Codina, J. A.. "“Els justos”, d’Albert Camus, al Palau de la Música." Serra d’Or núm. 4 (abril) (1965): 52-53.
[32349] Malaparte, Curzio. Kaputt. La Rosa dels vents. Barcelona: Plaza & Janés, 1965.
Curzio Malaparte, pseudònim de Kurt Erich Suckert.
[39595] Capmany, Maria Aurèlia. "L’activitat teatral a Barcelona, balanç de l’any 1964." Serra d’Or núm. 8 (agost) (1965): 35-37.
Llistat de muntatges representats a Barcelona durant l’any 1964. L’autora crida l’atenció sobre l’abundor de teatre estranger.
[32233] Greene, Graham. L’americà pacífic. Vol. 27. Isard 27. Barcelona: Vergara, 1965.
[32576] de Smedt, Emile Joseph. L’amor conjugal. Barcelona: Herder, 1965.
Escriptor belga.
[32147] Christie, Agatha. L’assassinat de Roger Ackroyd. Vol. 1. Col·lecció de l’interrogant 1. Barcelona: Molino, 1965.
[32264] Hergé. L’estel misteriós. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1965.
Autor belga.
[32609] de Chardin, Pierre Teilhard. L’Himne de l’Univers. Vol. 13. Blanquerna 13. Barcelona: Edicions 62, 1965.
[32500] Salinger, J. D.. L’ingenu seductor. Vol. 33. Club dels novel·listes 33. Barcelona: Club Editor, 1965.
Jerome David Salinger, escriptor nord-americà.
[32263] Hergé. L’orella escapçada. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1965.
Autor belga.
[32572] Simenon, Georges. Liberty bar. Vol. 29. La Cua de palla 29. Barcelona: Edicions 62, 1965.
Escriptor belga en llengua francesa.
[26092] Libro del Consulado del Mar. Barcelona: Cámara Oficial de Comercio y Navegació de Barcelona, 1965.
Edición del texto original catalán y traducción castellana de Antonio de Capmany; estudio preliminar por J.Ma. Font Rius; revisión y anotación por A. Ma. de Saavedra; epílogo de José Morro Cerdá; 27 cm
[39991] Haensch, Günther. "La llengua catalana vista pels estrangers." Oriflama, no. 48 (1965).
Les pàgines d’aquesta publicació no estan numerades.
[32201] Faulkner, William. Llum d’agost. Vol. 4. El Balancí 4. Barcelona: Edicions 62, 1965.
Autor nord-americà.
[32439] Pavese, Cesare. La lluna i les fogueres. Vol. 12. El Balancí 12. Barcelona: Edicions 62, 1965.
[39949] Gimferrer, Pere. "Los Mil y un fantasmas. Alphonse Allais." El Ciervo, no. 137 juliol (1965): 11.
Firma Pedro Gimferrer.
[39951] Gimferrer, Pere. "Los Mil y un fantasmas. Mijail Sholojov, premio Nobel." El Ciervo, no. 141 novembre (1965): 13.
Firma Pedro Gimferrer.
[39950] Gimferrer, Pere. "Los Mil y un fantasmas. Raymond Roussel." El Ciervo, no. 140 octubre (1965): 13.
Firma Pedro Gimferrer.
[32175] Passos, John Dos. Manhattan transfer. Vol. 111. A tot vent 111. Barcelona: Proa, 1965.
Autor nord-americà.
[39935] Gallego, Julián. "Mauriac en el Olimpo." El Ciervo, no. 141 novembre (1965): 14.
[32464] Richter, Hans Peter. El meu amic Friedrich. Vol. 2. El Trapezi 2. Barcelona: Edicions 62, 1965.
[32404] Morante, Elsa. La meva illa: memòries d’un noi. Vol. 110. A tot vent 110. Barcelona: Proa, 1965.
[32424] Orwell, George. Mil nou-cents vuitanta-quatre. Vol. 29. Isard 29. Barcelona: Vergara, 1965.
[32647] Verne, Jules. Miquel Strogoff. Vol. 14. Històries 14. Barcelona: Bruguera, 1965.
Il·lustració de la coberta per Bosch Penalva.
[39956] Gomis, Juan. "Miradas lucidas." El Ciervo, no. 133 març (1965): 12.
[40365] Sarsanedas, Jordi. "“El misteri dels Sants Innocents”, per Charles Péguy." Serra d’Or núm. 3 (març) (1965): 55.
[32112] Camus, Albert. El mite de Sísif. Vol. 30; 5. Isard. Assaigs i articles 30; 5. Barcelona: Vergara, 1965.
Pròleg de Joan Fuster.
[32100] Butor, Michel. La modificació. Vol. 8. El Balancí 8. Barcelona: Edicions 62, 1965.
[32514] Sartre, Jean-Paul. Els mots. La Mirada. Barcelona: Proa, 1965.
Autobiografia.
[40416] Takari, Toji, and Taro Fujii. "Notícia de Tòkio." El Pont, no. núm. 26-27 (1965): 81-93.
No s’indica el nom del traductor.
[40417] Tasis, Rafael. "La novel·la nord-americana en català." Serra d’Or núm. 10 (octubre) (1965): 62-63.
[39952] Gimferrer, Pere. "Novela ética. Herzog, de Saul Bellow (Destino). El dependiente, de Bernard Malamud (Seix Barral)." El Ciervo, no. 142 desembre (1965): 13.
Firma Pedro Gimferrer.
[40021] Jané, Albert. "“Nus d’escurçons”, de François Mauriac. Biblioteca A tot vent. Edicions Proa." Serra d’Or núm. 12 (desembre) (1965): 93.
[32348] Mailer, Norman. El nus i els morts. Vol. 11. El Balancí 11. Barcelona: Edicions 62, 1965.
Autor nord-americà.
[47135] M. Bas, Montserrat Martí i. "Obres de Josep Carner." Serra d’Or, no. 2 (1965): 43-46.
Inclou una llista amb les traduccions de Carner.
[46345] M. Bas, Montserrat Martí i. "Obres de Josep Carner." Serra d’Or, no. 2 (1965): 43-46.
[39565] Böll, Heinrich. "Opiniones de un payaso." El Ciervo, no. 136 juny (1965): 12.
No especifica el traductor
[32076] Böll, Heinrich. El pa dels anys joves. Vol. 10. El Balancí 10. Barcelona: Edicions 62, 1965.
[32231] Greene, Graham. El Poder i la glòria. Vol. 114. A tot vent 114. Barcelona: Proa, 1965.
[40107] Manent, Marià. "Poesia i realisme històric." Serra d’Or núm. 1 (gener) (1965): 57-58.
En aquest article es comenta la incidència del reaisme històric present en diverses literatures europees en la poesia catalana del segle XX.
[39961] Gomis, Lorenzo. "La presencia de Eliot." El Ciervo, no. 132, febrer (1965): 13.
[32079] Boutron, Michel. Prou fronteres!. Vol. 1. El Trapezi 1. Barcelona: Edicions 62, 1965.
[39612] Carbó, Joaquim. "“Prou fronteres”, de Michel Boutron; “El meu amic Friedrich”, de Hans Peter Richter (volums núms. 1 i 2 de la col·lecció “El Trapezi”, d’Edicions 62." Serra d’Or núm. 7 (juliol) (1965): 51-53.
[32186] Eliot, Thomas S.. Quatre quartets. Vol. 3. La Sínia 3. Palma de Mallorca: Daedalus, 1965.
Introducció de Robert Brian Tate.
[32291] Janosch, and Horst Eckert. Reineke el guillot. Barcelona: Lumen, 1965.
Il·lustrat i adaptat per Janosch, pseudònim de Horst Eckert. Literatura infantil i juvenil.
[39958] Gomis, Juan. "Relatos. Un sentido de realidad, de Graham Green (Luis de Caralt). La visita, de Ramon Folch i Camarasa (Selecta)." El Ciervo, no. 137 juliol (1965): 11.
[40017] M., J. M.. "Representació d’”Edip rei” en homenatge a Carles Riba." Serra d’Or núm. 1 (gener) (1965): 52.
[39655] Colomines, Joan. "[ressenyes]." Serra d’Or núm. 5 (maig) (1965): 68-69.
“Darrera la pista de Mowgli. El jurament dels vikins” (llibres Anxaneta. Barcelona, 1964), “Les joies de la Castafiore” (Editorial Joventut. Barcelona, 1964), “Vida de Jesucrist”, “Quo Vadis?”, “Bernardette” i “Les mil i una nits” (Editorial Bruguera. Barcelona, 1964)
[39611] Carbó, Joaquim. "[ressenyes]." Serra d’Or núm. 4 (abril) (1965): 82.
[ressenyes]“Una besada abans de morir”, Ira Levin. Trad. Josep Vallverdú. (La c. d. p. 15). “Goupi Mans-Roges”, Pierre Véry. Trad. Maria Aurèlia Capmany. (La c. d. p. 16). “La pell d’un home”, Simenon. Trad. Gabriel Bas. (La c. d. p. 17). “Batudes a la ciutat”, Auguste Le Breton. Trad. Joan Oliver. (La c. d. p. 18). “El Sr. Marcel de la funerària”, Pierre Véry. Trad. Maria A. Capmany. (La c. d. p. 19). “L’home que mirava passar els trens”, Simenon. Trad. R. Folch i C. (La c. d. p. 20). “Qui mana”, Mickey Spillane. Trad. Manuel de Pedrolo. (La c. d. p. 22)
[32232] Greene, Graham. Rocs de Brighton. Vol. 24. Isard 24. Barcelona: Vergara, 1965.
Traducció i pròleg de Maria Teresa Vernet.
[32105] Caldwell, Erskine. La ruta del tabac. Vol. 3. El Balancí 3. Barcelona: Edicions 62, 1965.
Autor nord-americà.
[32320] Langfus, Anna. La sal i el sofre. Vol. 32. Club dels novel·listes 32. Barcelona: Club Editor, 1965.
Anna Langfus, escriptora polonesa d’expressió francesa. Pròleg i versió catalana de Lluís Ferran de Pol.
[32149] Christie, Agatha. Sang a la piscina. Vol. 4. Col·lecció de l’interrogant 4. Barcelona: Molino, 1965.
[32265] Hergé. El secret de l’Unicorn. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1965.
Autor belga.
[32410] Murdoch, Iris. Sota la xarxa. Vol. 109. A tot vent 109. Barcelona: Proa, 1965.
Escriptora irlandesa.
[32373] McIlvaine, Jane S.. Surt cada dijous. Vol. 4. El Trapezi 4. Barcelona: Edicions 62, 1965.
Escriptora nord-americana.
[39593] Capmany, Maria Aurèlia. "Teatre francès." Serra d’Or núm. 3 (març) (1965): 43-45.
[40354] Salvat, Ricard. "Teatre nord-americà. La generació de la segona postguerra." Serra d’Or núm. 7 (juliol) (1965): 39-42.
[40153] Mollá, Juan. "El teatro. Dos obras de Dürrenmatt." El Ciervo, no. 140 octubre (1965): 15.
[40152] Mollá, Juan. "El teatro. El zapato de raso, de Paul Claudel. Intermezzo, de Jean Girandoux. El auto de la compadecida, de Ariano Suassuna, adapatación de José M. Pemán." El Ciervo, no. 136 juny (1965): 17.
Ressenya teatral
[32267] Hergé. El temple del sol. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1965.
Autor belga.

Pàgines