Bases de dades bibliogràfiques

Export 599 results:
Filters: First Letter Of Last Name is D  [Clear All Filters]
1966
[32168] Dickens, Charles. Contes de Nadal. Vol. 20. Històries 20. Barcelona: Bruguera, 1966.
[40194] de Pedrolo, Manuel. "“El cor és un caçador solitari”, de Carson McCullers. Traducció de Ramon Foch i Camarasa." Serra d’Or núm. 3 (març) (1966): 65.
[40195] de Pedrolo, Manuel. "“Espartac” i “El cas Winston”, de Howard Fast." Serra d’Or núm. 3 (març) (1966): 65-66.
[32134] de Chalendar, Xavier. Estimaràs. Vol. 8. Jalons 8. Andorra: Casal i Vall, 1966.
[26725] de Pedrolo, Manuel. Hombres y No. Barcelona: Aymà, 1966.
il.; 19 cm
[32056] de Beauvoir, Simone. Una mort molt dolça. La Mirada. Barcelona: Proa, 1966.
Traducció i pròleg de Ramon Xuriguera
[39631] de Castro, Rosalía. "Negra Sombra." Tele/Estel, no. núm. 21, 9 de desembre (1966): 23.
[40196] de Pedrolo, Manuel. "“Els nus i els morts”, de Norman Mailer. Traducció de Ramon Folch i Camarasa." Serra d’Or núm. 4 (abril) (1966): 99-103.
[32492] de Saint-Exupéry, Antoine. Vol de nit. Vol. 34. Isard 34. Barcelona: Vergara, 1966.
Pròleg d’André Gide. Epíleg del traductor.
1965
[32090] de Brunhoff, Jean. Babar i el Papà Noël. Grans àlbums Babar. Barcelona: Aymà, 1965.
Literatura infantil i juvenil.
[32096] de Brunhoff, Laurent. Babar i el professor Grifató. Petits àlbums rosa Babar. Barcelona: Aymà, 1965.
Literatura infantil i juvenil.
[32403] de Montherlant, Henry. El Caos i la nit. Vol. 112. A tot vent 112. Barcelona: Proa, 1965.
[32493] de Saint-Exupéry, Antoine. Carta a un jueu. Vol. 5. El Gra de Mostassa 5. Barcelona: Nova Terra, 1965.
[32494] de Saint-Exupéry, Antoine. Ciutadella. Vol. 5. Barcelona: Nova Terra, 1965.
[32177] Dostoievski, Fiòdor. Crim i càstig. Vol. 108. A tot vent 108. Barcelona: Proa, 1965.
Andreu Nin havia publicat una primera traducció al 1929, també a Proa.
[32180] Duras, Marguerite. Un dic contra el Pacífic. Vol. 2. El Balancí 2. Barcelona: Edicions 62, 1965.
[39719] de Romaní, M.M. Escrivà. "Experiencias." El Ciervo, no. 132, febrer (1965): 11.
[32608] de Chardin, Pierre Teilhard. El fenòmen humà. Vol. 1. Biblioteca bàsica de cultura contemporània 1. Barcelona: Edicions 62, 1965.
Pròleg i notes de M. Crusafont Pairó; introducció de Julian Huxley.
[32576] de Smedt, Emile Joseph. L’amor conjugal. Barcelona: Herder, 1965.
Escriptor belga.
[32609] de Chardin, Pierre Teilhard. L’Himne de l’Univers. Vol. 13. Blanquerna 13. Barcelona: Edicions 62, 1965.
[47391] de Salas, Piedad. "La traducción de obras teatrales en España." Babel: Revista de los Estudiantes de la EUTI 11, no. 1 (1965): 19-21.
[26891] de Sagarra, Josep Maria. Vida privada. Barcelona. 2ª edició en 1984.: Aymà, 1965.
Pròleg: Goytisolo Agustín y Vázquez Montalbán Manuel; 21 cm
1964
[32091] de Brunhoff, Jean. Babar en globus. Vol. 4. Petits àlbums rosa Babar 4. Barcelona: Aymà, 1964.
Literatura infantil i juvenil.
[32092] de Brunhoff, Jean. El coronament de Babar. Petits àlbums rosa Babar. Barcelona: Aymà, 1964.
Literatura infantil i juvenil.
[32169] Dickens, Charles. David Copperfield. Vol. 104. A tot vent 104. Barcelona: Proa, 1964.
[26885] de Sagarra, Joan. La herida luminosa. Madrid: Alfil [Escelicer], 1964.
15 cm. A la coberta hi diu: “comedia en dos partes, divididas en cuatro cuadros, y un epílogo”
[32182] Dürrenmatt, Friedrich. El jutge i el seu botxí. Vol. 21. La Cua de palla 21. Barcelona: Edicions 62, 1964.
[32610] de Chardin, Pierre Teilhard. El medi diví. Assaig de vida interior. Vol. 2. L’home nou 2. Hospitalet: Nova Terra, 1964.
Estudi preliminar d’Eusebi Colomer.
[32183] Dürrenmatt, Friedrich. La promesa. Vol. 8. La Cua de palla 8. Barcelona: Edicions 62, 1964.
[46809] J. Donate, Canosa. "Stendhal vu par les Espagnols." Stendhal Club, no. 22 (1964): 141-148 / 22-26.
1963
[32171] Disney, Walt. Abril, maig, juny. Vol. 3. Els llibres del ratolí Mickey 3. Sant Cugat del Vallès: Delos-Aymà, 1963.
Autor nord-americà. Literatura infantil i juvenil.
[46893] Dolç, Miquel. "Carles Cardó, humanista." In Miscel·lània Carles Cardó, 239-243. Barcelona: Ariel, 1963.
[46145] Dolç, Miquel. "Carles Cardó, humanista." In Miscel·lània Carles Cardó, 239-243. Barcelona: Ariel, 1963.
[32167] Delluc, Loís. El garrell. Vol. 25. Club dels novel·listes 25. Barcelona: Club Editor, 1963.
Pròleg, versió catalana i notes de Joan Sales.
[32164] Daniel-Rops, Henri. La història sagrada dels infants. Barcelona: Aymà, 1963.
Il·lustracions de Marcel Huet. Literatura infantil i juvenil. Henri Daniel-Rops, pseudònim de Henri Petiot.
[32170] Disney, Walt. L’ànec Gustau. Els llibres del ratolí Mickey. Sant Cugat del Vallès: Delos-Aymà, 1963.
Autor nord-americà. Literatura infantil i juvenil.
[32196] Fatio, Louise, and Roger Duvoisin. El lleó feliç. Llibres infantils. Barcelona: Edicions 62, 1963.
[46888] Díaz-Plaja, Guillem. "Strindberg en España." Estudis Escènics, no. 9 (1963): 103-112.
Inclou una bibliografia espanyola i hispanoamericana de les traduccions d’August Strindberg (també les catalanes).
[46142] Díaz-Plaja, Guillem. "Strindberg en España." Estudis Escènics, no. 9 (1963): 103-112.
[32166] Daudet, Alphonse. Tartarí de tarascó. Tartarí als Alps. Vol. 9. Isard 9. Barcelona: Vergara, 1963.
1962
[32623] di Lampedusa, Giuseppe Tomasi. El guepard. Vol. 21. Club dels novel·listes 21. Barcelona: Club Editor, 1962.
[47226] de Nemes, Graciela P.. "La importancia de Maeterlinck en un momento crítico de las letras hisapanas." Revue Belge de Philologie et d’Histoire (1962): 714-728.
[46442] de Nemes, Graciela Palau. "La importancia de Maeterlinck en un momento crítico de las letras hispanas." Revue Belge de Philologie et d’Histoire (1962): 714-728.
[32184] Dürrenmatt, Friedrich. La visita de la vella dama. Vol. 7; 8. Quaderns de Teatre ADB 7; 8. Barcelona: Joaquim Horta, 1962.
Tragicomèdia en tres actes i un epíleg.
1961
[32178] Dostoievski, Fiòdor. Els germans Karamàzov. Vol. 16; 17; 18. Club dels novel·listes 16; 17; 18. Barcelona: Club Editor, 1961.
[47352] de Riquer, Martí. "Los clásicos de la “Fundació Bernat Metge”." Arbor: Revista General de Investigación y Cultura XLIX, no. 185 (1961): 76-80.
[46525] de Riquer, Martí. "Los clásicos de la “Fundació Bernat Metge”." Arbor: Revista General de Investigación y Cultura XLIX, no. 185 (1961): 76-80.
[39706] Draper, Juan. "Necesito la luna: Calígula." El Ciervo, no. 91 gener (1961): 14.
[32321] del Vasto, Joseph-Jean Lanza. Pelegrinatge als orígens. Barcelona: Miquel Arimany, 1961.
Escriptor italià d’expressió francesa.
[39705] Domin, Hilde. "Pomera i oliva; Vademecum; Escrit mentre plovia." Inquietud artística, no. any VII. Núm. 22 (Agost) (1961): 2-3.
[39689] Díaz, Romuald M.. "“Els quatre evangelis”, versió del text grec a cura de R. Roca-Puig." Serra d’Or, no. núm. 6 (juny) (1961): 24.
[39673] Darder, Pere. "“De la terra a la lluna” de Jules Verne." Serra d’Or, no. núm. 2 (febrer) (1961): 17.
1960
[26828] de Corella, Joan Roís. Antología poética. Palma de Mallorca: Papeles de Son Armadans, 1960.
Conté: Fragmento poéticos de Tragedia: Parlamento de Corella, Parlamento de Caldesa; Oración a la Santísima Virgen María, que tiene en su regazo a su Hijo, Dios Jesús, descendido de la Cruz; La Sepultura: El caballero Corella describe la sepultura de
[39677] Darder, Pere. "“Essais catholiques” de Graham Greene." Serra d’Or, no. núm. 10 (octubre) (1960): 16-17.
[39675] Darder, Pere. "“Il Gattopardo”, de Giuseppe Tomasi de Lampedusa." Serra d’Or, no. núms. 3-4 (març-abril) (1960): 29.
[39676] Darder, Pere. "Pasternak, pensador." Serra d’Or, no. núm. 9 (setembre) (1960): 15.
[39674] Darder, Pere. "“Poetry and Drama”, de T.S. Eliot." Serra d’Or, no. núms. 3-4 (març-abril) (1960): 28.
[32495] de Saint-Exupéry, Antoine. Terra dels homes. Vol. 57. Nova col·lecció lletres 57. Barcelona: Albertí, 1960.
1959
[32538] de Seabre, Manuel. Antologia de contes portuguesos. Vol. 52. Nova col·lecció lletres 52. Barcelona: Albertí, 1959.
Selecció de Manuel de Seabre. Aquest és el segon volum; el primer és de 1951.
[46146] Dolç, Miquel. "Carles Riba dins el món clàssic." Germinabit, no. 65 (1959): 44-46.
[46894] Dolç, Miquel. "Carles Riba dins el món clàssic." Germinabit, no. 65 (1959): 44-46.
[32496] de Saint-Exupéry, Antoine. El petit príncep. Barcelona: Estela, 1959.
Amb dibuixos de l’autor. Reimpressions: 1964, 1967.
1958
[46426] d’Olwer, Lluís Nicolau. "Joan Crexells, humanista." In Caliu. Records de mestres i amics, 121-127. Mèxic, DF: Institut Català de Cultura, 1958.
[46425] d’Olwer, Lluís Nicolau. "Mossèn Frederic Clascar, l’enamorat de la llengua catalana." In Caliu. Records de mestres i amics, 109-116. Mèxic, DF: Institut Català de Cultura, 1958.
[40198] de Pedrolo, Manuel. "Notícia de Paul Bowles." Quart creixent, no. núm. 4 (abril) (1958): 9-13.
[32497] de Saint-Exupéry, Antoine. Pilot de guerra. Vol. 36. Nova col·lecció lletres 36. Barcelona: Albertí, 1958.
1957
[32094] de Brunhoff, Jean. Babar i la vella senyora. Vol. 2. Petits àlbums rosa Babar 2. Barcelona: Aymà, 1957.
Literatura infantil i juvenil.
[32093] de Brunhoff, Jean. La infància de Babar. Vol. 1. 07 Petits àlbums rosa Babar 1. Barcelona: Aymà, 1957.
Literatura infantil i juvenil.
[32165] Daniel-Rops, Henri. L’Arca de Noè. Barcelona: Aymà, 1957.
[26892] de Sagarra, Josep Maria. Memorias. Barcelona: Noguer, 1957.
Pròleg: Cela, José Camilo; 22 cm
[40199] de Pedrolo, Manuel. "El novel·lista Hemningway." Quart creixent, no. núm. 2 (juliol) (1957): 39-47.
1955
[40035] de La Fontaine, Jean. "Epitafi a Molière." Revista del Centre de Lectura de Reus, no. quarta època, núm. 39. Setembre (1955): 99.
1953
[26886] de Sagarra, Josep Maria. Pájaros amigos. Barcelona: Juventud, 1953.
Il.: Narro, Josep; 19 cm il.
1951
[32539] de Seabre, Manuel. Antologia de contes portuguesos. Vol. 51. Nova col·lecció lletres 51. Barcelona: Albertí, 1951.
Selecció de Manuel de Seabre. Volum I
1949
[39582] de Melo, Joan Cabral. "La ballarina; Els núvols; El paisatge zero." Dau al set, no. núm. 8 (juliol 1949) (1949): 9-12.
1948
[40095] de Malniu, Joan, and (Antoni Ribera). "En la mort i en el triomf de Mahatma Gandhi." Antologia dels fets, les idees i els homes d’Occident, no. núm. 9 (gener 1948) (1948): 13-15.
1947
[40403] de Sucre, Josep Maria. "Entorn de Chesterton." Antologia dels fets, les idees i els homes d’Occident, no. núm. 5 (setembre 1947) (1947): 52-55.
En l’article hi figura la data del juliol de 1938
[26586] March, Ausiàs. Las Obras de Ausias March, Edited by Carreres F. de Calatayud. Madrid: Instituto Nicolás Antonio. Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1947.
Conté: Cantos de I al XC. 18 cm
[40306] de Ribesalbes, Arnau, and (Antoni Ribera). "Notes bibliogràfiques: poesia xinesa en català." Antologia dels fets, les idees i els homes d’Occident, no. núm. 5 (setembre 1947) (1947): 76-77.
1946
[26587] March, Ausiàs. Traducciones castellanas de Ausias March en la Edad de Oro, Edited by Martí de Riquer. Barcelona: Instituto Español de Estudios Mediterráneos, 1946.
Conté: Traducción de Ausias March por Baltasar de Romaní: Epístola, Cántica de Amor, Cántica Moral, Cántica de Muerte, Cántica Spiritual, El intérprete al autor; Obras de Ausias March traducidas por Jorge de Montemayor: [Dedicatoria], Al lector,
1945
[39657] de Lautréamont, Compte. "Poema de l’hermafrodita (fragment)." Poesia, no. núm. 13 (1945): 4-5.
1944
[26310] Desclot, Bernat. Los Franceses en Cataluña en 1285. Madrid: Atlas, 1944.
20 cm. A la coberta hi diu: “nota preliminar por Joaquín Rodríguez Arzúa”
1942
[26887] de Sagarra, Josep Maria. El Camino azul | viaje a la Polinesia. Barcelona: Juventud, 1942.
8 f. de làm. 22 cm il.
[32317] de La Rochefoucauld, François. Vint-i-cinc màximes. Melilla: Josep Serra-Estruch, 1942.
Publicació clandestina. Pròleg de Josep Serra-Estruch.
1938
[30857] de Pascoaes, Teixeira. Teixeira de Pascoaes. 1ª ed. Vol. 10. Oreig de la Rosa dels Vents. Lírics portuguesos 10. Barcelona: Edicions de la Rosa dels Vents, 1938.
Versió bilingüe portuguès-català. Es tracta d’una antologia. Conté: Cants indecisos; Elegies
1937
[30943] de Régnier, Henri. Els amants singulars. Vol. 19; 166. Biblioteca de la Rosa dels Vents; Quaderns literaris 19; 166. Barcelona: Edicions de La Rosa dels Vents, 1937.
[30299] Duhamel, Georges. Consideracions sobre les memòries imaginàries. Vol. 40; 187. Biblioteca de la Rosa dels Vents; Quaderns literaris 40; 187. Barcelona: Edicions de la Rosa dels Vents, 1937.
[30317] Duvernois, Henri. El dietari d’un pobre home. Vol. 8; 155. Biblioteca de la Rosa dels Vents; Quaderns literaris 8; 155. Barcelona: La Rosa dels Vents, 1937.
[30705] de Marivaux, Pierre. La mare confident. 1ª ed. Vol. 8. Biblioteca teatral 8. Barcelona: Institució del Teatre, 1937.
El nom complet de l’autor és Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
[30288] Dostoievski, Fiòdor. Les Nits blanques. Vol. 37; 184. Biblioteca de la Rosa dels Vents; Quaderns literaris 37; 184. Barcelona: Edicions de La Rosa dels Vents, 1937.
1936
[30803] de Musset, Alfred. Les nits i altres poemes. 1ª ed. Vol. 124. Col·lecció popular Barcino 124. Barcelona: Editorial Barcino, 1936.
[30837] de Arce, Gaspar Núñez. La pesca. 1ª ed. Barcelona: Institut de Cultura Professional, 1936.
[30694] de Maistre, Xavier. Els presoners del Caucas. 1ª ed. Vol. 121. Quaderns literaris 121. Barcelona: Edicions de la Rosa dels Vents, 1936.
[46714] de R[ubí], B[asili]. "Santo Tomás de Aquino." Estudios Franciscanos, no. 48 (1936): 271-272.
1935
[47402] Dexeus, Maria Sardà i. Bibliografia de traduccions d’obres escrites en català dels s. XIX i XX. Barcelona: Escola Universitària Jordi Rubió i Balaguer de Biblioteconomia i Documentació, 1935.
Memòria de final de carrera.
[30786] de Monfreid, Henry. Cap a les terres hostils d’Etiòpia. 1ª ed. Barcelona: Edicions “La Publicitat”, 1935.
Inicials del traductor sense identificar
[47353] de Riquer, Martí. "Les editorials grans catalanes: Edicions Proa." La Publicitat (1935): 5.
[47209] de Montoliu, Manuel. Goethe en la literatura catalana. Barcelona: Publicacions de La Revista, 1935.
[46417] de Montoliu, Manuel. Goethe en la literatura catalana. Barcelona: Publicacions de La Revista, 1935.
Conté dos annexos: un sobre les traduccions de Goethe fetes per Maragall i un altre sobre Goethe i Montserrat.
[30164] de Seingalt, Giacomo Casanova. L’Espanya de Carles III: el meu sojorn a Madrid, Saragossa, València i Barcelona. Vol. 32. Biblioteca Univers 32. Barcelona: Llibreria Catalònia, 1935.
Capítols de les memòries de Casanova

Pàgines