Bases de dades bibliogràfiques

Export 634 results:
Filters: First Letter Of Last Name is S  [Clear All Filters]
1987
[48450] Scascia, Leonardo. El mar de color de vi. Vic: EUMO, 1987.
Col·lecció Narratives
[48014] Scerbanenco, Giorgio. Els milanesos maten en dissabte. Barcelona: La Magrana, 1987.
Col·lecció La Negra
[44620] Svevo, Italo. Senilitat. Barcelona: Proa, 1987.
Col·lecció "A Tot Vent"
1986
[46387] Medina, Jaume, and Joaquim Molas. "Carles Riba i els clàssics. Les primeres traduccions (1911-1917)." In Actes del Simposi Carles Riba (Barcelona, 17-19 d’octubre de 1984), edited by Jaume Medina and Enric Sullà, 139-174. Vol. 17. Biblioteca Filològica 17. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1986.
[47177] Medina, Jaume, and Joaquim Molas. "Carles Riba i els clàssics: Les primeres traduccions (1911-1917)." In Actes del Simposi Carles Riba (Barcelona, 17-19 d’octubre de 1984), edited by Jaume Medina and Enric Sullà, 139-174. Vol. Biblioteca Filològica. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1986.
[46722] Balasch, Manuel. "Carles Riba i Schiller." In Actes del Simposi Carles Riba (Barcelona, 17-19 d’octubre de 1984), edited by Jaume Medina and Enric Sullà, 33-47. Vol. Biblioteca Filològica. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1986.
[46006] Balasch, Manuel. "Carles Riba i Schiller." In Actes del Simposi Carles Riba (Barcelona, 17-19 d’octubre de 1984), edited by Jaume Medina and Enric Sullà, 33-47. Vol. 17. Biblioteca Filològica 17. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1986.
[46732] Barjau, Eustaqui. "Carles Riba, traductor de Rilke: Notes a Esbossos de versions de Rilke." In Actes del Simposi Carles Riba (Barcelona, 17-19 d’octubre de 1984), edited by Jaume Medina and Enric Sullà, 73-84. Vol. Biblioteca Filològica. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1986.
[46012] Barjau, Eustaqui. "Carles Riba, traductor de Rilke: Notes a Esbossos de versions de Rilke." In Actes del Simposi Carles Riba (Barcelona, 17-19 d’octubre de 1984), edited by Jaume Medina and Enric Sullà, 73-84. Vol. 17. Biblioteca Filològica 17. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1986.
[47011] Guardiola, Carles Jordi. "Les cartes de Carles Riba. Balanç d’una investigació." In Actes del Simposi Carles Riba (Barcelona, 17-19 d’octubre de 1984), edited by Jaume Medina and Enric Sullà, 119-138. Vol. Biblioteca Filològica. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1986.
[46568] Solà-Solé, Josep M.. "Don Juan in Catalan Theater." Catalan Review: International Journal of Catalan Culture I, no. 2 (1986): 115-124.
[47449] Solà-Solé, Josep M.. "Don Juan in Catalan theatre." Catalan Review: International Journal of Catalan Culture I, no. 2 (1986): 115-124.
[47621] Salgari, Emilio. Iolanda, la filla del corsari negre. Barcelona: La Magrana, 1986.
Col·lecció L'Esparver
[48488] Suchodolski, Bogdan. Pedagogia de l'essència i pedagogia de l'existència. Vic: EUMO, 1986.
Col·lecció Textos Pedagògics
[46871] Meya, Jordi Cors i. "La traducció de l’Odissea per Carles Riba." In Actes del Simposi Carles Riba (Barcelona, 17-19 d’octubre de 1984), edited by Jaume Medina and Enric Sullà, 61-72. Vol. Biblioteca Filològica. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1986.
[46127] Meya, Jordi Cors i. "La traducció de l’Odissea per Carles Riba." In Actes del Simposi Carles Riba (Barcelona, 17-19 d’octubre de 1984), edited by Jaume Medina and Enric Sullà, 61-72. Vol. 17. Biblioteca Filològica 17. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1986.
1985
[47337] Riba, Carles. "Al marge del Pickwick Club [1918]." In Obres completes, edited by Enric Sullà and Jaume Medina, 65-66. Vol. II: Crítica, 1. Barcelona: Edicions 62, 1985.
[46834] Casetti, Donatella, and Gustav Siebenbann. Bibliografía de las traducciones del español, portugués y catalán al alemán. Tübingen: Max Niemeyer, 1985.
[48165] Svevo, Italo. La consciència de Zeno. Barcelona: La Magrana, 1985.
Col·lecció Venècies
[47400] Santa, Àngels. "Eugeni d’Ors i Romain Rolland." In Homenatge a Antoni Comas, 415-434. Barcelona: Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona, 1985.
[46546] Santa, Àngels. "Eugeni d’Ors i Romain Rolland." In Homenatge a Antoni Comas, 415-434. Barcelona: Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona, 1985.
[47437] Serrano, Sebastià. "Les idees lingüístiques d’en Carles Riba." In Actes del IV Col·loqui d’Estudis Catalans a Nord-Amèrica (Washington, 1984), 257-264. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1985.
[47016] Ribas, Maria Guitart. Influencias alemanas en la obra de Joan Maragall. The Catholic University of America, 1985.
Tesi.
[46704] Abad, Margarida Aritzeta. Josep Lleonart: crítica literària. Universitat de Barcelona, 1985.
Tesi.
1984
[46577] Sullà, Enric. "La fonamental intransigència." L’Avenç: Revista d’Història, no. 71 (1984): 38-46.
[47805] Stendhal. L'abadessa de Castro; Els Cenci; Vanina Vanini. Barcelona: La Magrana, 1984.
Col·lecció Llibres a Mà
[26898] Salvat-Papasseit, Joan. Poemas de amor. Madrid: Visor, 1984.
[43932] Stendhal. El Roig i el Negre. Barcelona: Proa, 1984.
Col·lecció "A Tot Vent"
1983
[47558] Shelley, Mary. Frankenstein o El Prometeu modern. Barcelona: La Magrana, 1983.
Col·lecció L'Esparver
[47445] Simón-Pierret, Jean-Pierre. Maeterlinck y España. Madrid: Universidad Complutense, 1983.
Tesi doctoral, 230/83.
[46564] Simón-Pierret, Jean-Pierre. Maeterlinck y España. Madrid: Universidad Complutense, 1983.
Tesi doctoral
1982
[44704] Stevenson, Robert Louis. Les aventures de David Balfour. Barcelona: La Magrana, 1982.
Col·lecció L'Esparver
[44707] Stevenson, Robert Louis. El misteriós cas del Dr. Jekyll i Mr. Hyde. Barcelona: La Magrana, 1982.
Col·lecció L'Esparver
[47446] Sirera, Rodolf. "Notícia d’Ibsen als Països Catalans." In La dama del mar, edited by Henrik Ibsen, 7-9. Barcelona: Edicions 62, 1982.
[43918] Schnitzler, Arthur. La senyora Berta Garlan. Barcelona: Proa, 1982.
Col·lecció "A Tot Vent"
[43919] Siomin, Vitali N.. Set en una casa. Barcelona: Proa, 1982.
Col·lecció "A Tot Vent"
1981
[46842] M. Surroca, Àngela Cerdà i. Els pre-rafaelites a Catalunya. Barcelona: Curial, 1981.
[46105] M. Surroca, Àngela Cerdà i. Els pre-rafaelites a Catalunya. Barcelona: Curial, 1981.
1980
[48630] Seferis, Iorgos. Mithistòrima. Barcelona: Quaderns Crema, 1980.
Col·lecció Poesia dels Quaderns Crema
[43914] Sartre, Jean-Paul. El mur. Barcelona: Proa, 1980.
Col·lecció "A Tot Vent"
[47439] Seva, Antoni. "Traduir: trair? Triar." L’Espill, no. 5 (1980): 9-24.
[46560] Seva, Antoni. "Traduir: trair? Triar." L’Espill, no. 5 (1980): 9-24.
1979
[47138] Ascaso, Rosa M. Martín, and Aranzazu Usandizaga Sainz. "Bibliografía de las traducciones españolas de las obras de William Shakespeare." Cuadernos Bibliográficos, no. 38 (1979): 213-244.
[44617] Salgari, Emilio. El corsari negre. Barcelona: La Magrana, 1979.
Col·lecció L'Esparver
1978
[48543] Schulz, Charles M.. Fas perdre la son, Charlie Brown!. Barcelona: Edicions 62, 1978.
Col·lecció Peanuts
[47415] Serrahima, Maurici. Memòries de la guerra i de l’exili, I: 1936-1937. Barcelona: Edicions 62, 1978.
1977
[26899] Salvat-Papasseit, Joan. Cincuenta poemas de Joan Salvat-Papasseit. Barcelona: Lumen, 1977.
[46684] Schökel, Luis Alonso, and Eduardo Zurro. La traducción bíblica: Lingüística y estilística. Madrid: Ediciones Cristiandad, 1977.
1976
[46557] Serrahima, Maurici. Coneixences. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1976.
[47416] Serrahima, Maurici. Coneixences. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1976.
[46558] Serrahima, Maurici. "Notes sobre El Matí." Els Marges, no. 6 (1976): 111-119.
[47417] Serrahima, Maurici. "Notes sobre El Matí." Els Marges: Revista de Llengua i Literatura, no. 6 (1976): 111-119.
[47466] Sullà, Enric. "Pròleg." In Les noves valors de la poesia catalana, edited by Joaquim Folguera. Barcelona: Edicions 62, 1976.
[46578] Sullà, Enric. "Pròleg." In Les noves valors de la poesia catalana, edited by Joaquim Folguera, 7-23. Barcelona: Edicions 62, 1976.
1975
[40391] Sirera, Rodolf, Joaquim Vilà i Folch, and Josep Lluís Sirera. "Crònica de les estrenes. L’hort dels cirerers, d’Anton Txekhov; L’escola dels bufons, de Michel de Ghelderode; El petit príncep,   d’A. de Saint Exupéry." Serra d’Or núm. 189 (juny) (1975): 91-92.
L’hort dels cirerers, d’Anton Txekhov. Versió catalana de Juli Leal. Grup Carnestoltes. (S. C. “El Micalet”. València, 12 de març.); L’escola dels bufons, de Michel de Ghelderode. Traducció de Jordi Pujiula. Gest, Companyia professional d’actors. Direcció: Pere Planella. (Teatre Capsa, Barcelona, 30 d’abril.); El petit príncep, d’A. de Saint Exupéry. Adaptació i direcció de Vicenç Vidal. Grup del Centre Social Catòlic de Terrassa. (Sala Regina, “Rialles”, Terrassa, 10 de maig.)
[40391] Sirera, Rodolf, Joaquim Vilà i Folch, and Josep Lluís Sirera. "Crònica de les estrenes. L’hort dels cirerers, d’Anton Txekhov; L’escola dels bufons, de Michel de Ghelderode; El petit príncep,   d’A. de Saint Exupéry." Serra d’Or núm. 189 (juny) (1975): 91-92.
L’hort dels cirerers, d’Anton Txekhov. Versió catalana de Juli Leal. Grup Carnestoltes. (S. C. “El Micalet”. València, 12 de març.); L’escola dels bufons, de Michel de Ghelderode. Traducció de Jordi Pujiula. Gest, Companyia professional d’actors. Direcció: Pere Planella. (Teatre Capsa, Barcelona, 30 d’abril.); El petit príncep, d’A. de Saint Exupéry. Adaptació i direcció de Vicenç Vidal. Grup del Centre Social Catòlic de Terrassa. (Sala Regina, “Rialles”, Terrassa, 10 de maig.)
[39781] Fàbregas, Xavier, Josep Lluís Sirera, and Joaquim Vilà i Folch. "Crònica de les estrenes. Tercer cicle de teatre de Granollers;  Tango,  de Slawomir Mrozek. En alta mar, de Slawomir Mrozek;  Macbeth,  pel Teatre d’Ubu Blau." Serra d’Or núm. 184 (gener) (1975): 49-54.
Tercer cicle de teatre de Granollers: La lliçó, de Ionesco; Anfitión, pon tus barbas a remojar, pel grup Ensayo Uno en Venta(muntatge sobre Anfitrió, de Plaute).; Tango,  de Slawomir Mrozek. Traducció de Jordi Voltar. Grup Palestra, de Sabadell (Auditòrium de la Caixa d’Estalvis de Sabadell, 10-XI.); En alta mar, de Slawomir Mrozek. Grup Artístic Ignasi Iglésias (24 de novembre.); Macbeth,  pel Teatre d’Ubu Blau. (Teatre del “Micalet”, València, 18-XII.)
[40390] Sirera, Rodolf, and Joaquim Vilà i Folch. "Crònica de les estrenes. Woyzeck, de Georg Büchner; La cantant calba, d’Eugène Ionesco; El carter del rei, de Rabindranath Tagore; Les vespes, d’Aristòfanes." Serra d’Or núm. 188 (maig) (1975): 53-54.
Woyzeck, de Georg Büchner. Traducció de Carme Serrallonga. Teatre Associació Cultural. Direcció: Julio Castronuovo. Granollers. (Teatre Casino Club del Ritme, 14 i 18 de març.); La cantant calba, d’Eugène Ionesco. Palestra. (Auditòrium de la Caixa d’estalvis de Sabadell, 2 de març.); El carter del rei, de Rabindranath Tagore. Companyia d’Enric Borràs de Sant Feliu de Llobregat. Direcció: Joan Ribas i Figueras. (Centre Parroquial de Sant Feliu, 19 de març.); Les vespes, d’Aristòfanes. Pel grup Sambori d’Alboroia. (A. C. F. del Districte Marítim. València, 15-II.)
[32516] Schulz, Charles M.. No ens fallis, Charlie Brown!. Vol. 18. Peanuts 18. Barcelona: Edicions 62, 1975.
Escriptor nord-americà.
[32517] Schulz, Charles M.. Què hi tens al cap, Charlie Brown!. Vol. 19. Peanuts 19. Barcelona: Edicions 62, 1975.
Escriptor nord-americà.
1974
[32591] Stevenson, Robert Louis. El cas misteriós del Dr. Jekyll i Mr. Hyde i Tres històries curtes. Club del Llibre. Barcelona: Pòrtic, 1974.
Traductor no identificat.
[32520] Schulz, Charles M.. Coratge, Charlie Brown!. Vol. 17. Peanuts 17. Barcelona: Edicions 62, 1974.
Escriptor nord-americà.
[39780] Fàbregas, Xavier, and Josep Lluís Sirera. "Crònica de les estrenes. L’inspector, de Gogol-Porcel; Plet per l’ombra d’un ruc, de Friedrich Dürrenmatt; Les troianes, d’Eurípides-Sartre." Serra d’Or núm. 174 (març) (1974): 53-56.
[40389] Sirera, Josep Lluís. "Crònica de les estrenes. Les noces del llauner, de John M. Synge; Nit de forasters, de Peter Weiss." Serra d’Or núm. 178 (juliol) (1974): 56-58.
Les noces del llauner, de John M. Synge. Escola de Teatre Orfeó de Sants. (Institut Britànic de Barcelona, 19-IV.); Nit de forasters, de Peter Weiss. Jocs a la Sorra. (Sala Villarroel, Barcelona, 4-V.)
[39782] Fàbregas, Xavier, Josep Lluís Sirera, and Joaquim Vilà i Folch. "Crònica de les estrenes. The Incredible Samuel Pepys, de David Butler i Christopher Denys; III Cicle de teatre de Granollers; XVI Cicle de teatre per a nois i noies, de “Cavall Fort”." Serra d’Or núm. 183 (desembre) (1974): 107-113.
The Incredible Samuel Pepys, de David Butler i Christopher Denys. (Palau Güell, Barcelona, 5-XI.); III Cicle de teatre de Granollers: Entremés famoso sobre da pesca do Rio Miño, de Gabriel Feixóo de Aráuxo; Zardigot, d’Euloxio R. Ruibal; XVI Cicle de teatre per a nois i noies, de “Cavall Fort”: Les trapelleries de Scapí, de Molière; La comèdia dels errors, de Shakespeare.
[32518] Schulz, Charles M.. Has perdut el seny, Charlie Brown!. Vol. 15. Peanuts 15. Barcelona: Edicions 62, 1974.
Escriptor nord-americà.
[47418] Serrahima, Maurici. Josep Maria Capdevila: Assaig biogràfic. Barcelona: Barcino, 1974.
[32519] Schulz, Charles M.. Sempre endavant, Charlie Brown!. Vol. 16. Peanuts 16. Barcelona: Edicions 62, 1974.
Escriptor nord-americà.
[32595] Strindberg, Johan August. Tres obres en un acte. Vol. 25. El Galliner 25. Barcelona: Edicions 62, 1974.
Pròleg de Josep Palau i Fabre.
1973
[32541] Shakespeare, William. El mercader de Venècia. Vol. 10. Teatre, joc d’equip 10. Barcelona: La Galera, 1973.
Adaptació, notes biogràfiques i escenificació de Jordi Voltas. Coberta i il·lustracions de Jordi Bulbena.
[32522] Schulz, Charles M.. Necessites ajuda, Charlie Brown!. Vol. 14. Peanuts 14. Barcelona: Edicions 62, 1973.
Escriptor nord-americà.
[32521] Schulz, Charles M.. No pots guanyar, Charlie Brown!. Vol. 13. Peanuts 13. Barcelona: Edicions 62, 1973.
Escriptor nord-americà.
[32490] Safo. Obra completa. Els Llibres de l’escorpí. Poesia. Barcelona: Edicions 62, 1973.
Text bilingüe en català i grec. Pròleg i notes del traductor.
[32655] Saperas, Maruxa Vilalta. Qüestió de nassos. Vol. 71. Llibre de butxaca 71. Barcelona: Pòrtic, 1973.
María Vilalta Soteras, coneguda com Maruxa Vilalta, escriptora mexicana.
[32505] Sartre, Jean-Paul. Qüestions de mètode. Vol. 109. Llibres a l’abast 109. Barcelona: Edicions 62, 1973.
[47060] Koch, Herbert, and Gabrielle Staubwasser. Schiller y España. Madrid: Cultura Hispánica, 1978. Munic: Maz Hueber Verlag, 1973.
[32584] Spark, Muriel. Els solters. Vol. 86. El Balancí 86. Barcelona: Edicions 62, 1973.
1972
[26900] Salvat-Papasseit, Joan. Antología. Barcelona: Ediciones Saturno, 1972.
[47089] M. Sala, Teresa Llorens i, and Concepció Porcar i Ferrer. Bibliografía de traducciones al español de John Dos Passos, William Faulkner, F. Scott Fitzgerald y Ernest Hemingway: Noticia biográfica y comentarios críticos. Barcelona: Escola Universitària Jordi Rubió i Balaguer de Biblioteconomia i Documentació, 1972.
Memòria de final de carrera.
[40395] Snodgrass, W. D.. "El campus damunt el turó." Serra d’Or núm. 152 (maig) (1972): 32.
[32524] Schulz, Charles M.. Fes volar l’estel, Charlie Brown!. Vol. 12. Peanuts 12. Barcelona: Edicions 62, 1972.
Escriptor nord-americà.
[32563] Simenon, Georges. El port de les boires. Vol. 22. El Trapezi 22. Barcelona: Edicions 62, 1972.
Escriptor belga en llengua francesa.
[32525] Schulz, Charles M.. Snoopy i el Baró Roig. Barcelona: Edicions 62, 1972.
Escriptor nord-americà.
[32523] Schulz, Charles M.. Torna a casa, Snoopy!. Vol. 11. Peanuts 11. Barcelona: Edicions 62, 1972.
Escriptor nord-americà.
1971
[40372] Schulz, Charles M.. "Dr. Linus (fragment)." Patufet, no. Segona època, núm. 60 (1971): 187.
No s’indica el nom del traductor.
[40369] Sartre, Jean-Paul. "Una entrevista amb Jean Paul Sartre (extreta de la revista “L’ARC”)." El Pont, no. núm. 51 (març) (1971): 11-20.
[32527] Schulz, Charles M.. Ets únic, Charlie Brown!. Vol. 8. Peanuts 8. Barcelona: Edicions 62, 1971.
Escriptor nord-americà.
[32540] Segal, Erich. Història d’amor. Barcelona: Proa, 1971.
Escriptor nord-americà.
[32526] Schulz, Charles M.. L’has feta bona, Charlie Brown!. Vol. 8. Peanuts 8. Barcelona: Edicions 62, 1971.
Escriptor nord-americà.
[32580] Solzenicyn, Aleksandr I.. Miniatures en prosa. Vol. 33. L’escorpí 33. Barcelona: Edicions 62, 1971.
[46735] Ferrer, Assumpta Bassas i, Ramona Casas i Sala, and Assumpta Verdaguer M. Autonell. Mirador, setmanari de literatura, art i política: Buidat dels anys 1929, 1931, 1936. Barcelona: Escola Universitària Rubió i Balaguer de Biblioteconomia i Documentació, 1971.
Memòria de final de carrera.
[32529] Schulz, Charles M.. Necessito amics!. Barcelona: Edicions 62, 1971.
Escriptor nord-americà.
[32528] Schulz, Charles M.. No perdis el cap, Charlie Brown!. Vol. 10. Peanuts 10. Barcelona: Edicions 62, 1971.
Escriptor nord-americà.
[32498] Salinger, J. D.. Pugeu la biga mestra, fusters; Seymour: una introducció. Vol. 66. El Balancí, 66 66. Barcelona: Edicions 62, 1971.
Jerome David Salinger, escriptor nord-americà.
[40406] Supervielle, Jules. "Tres poemes de Jules Supervielle." Serra d’Or núm. 141 (juny) (1971): 40.
1970
[32542] Shakespeare, William. 40 sonets de Shakespeare. Vol. 66. Els Llibres de l’Óssa Menor 66. Barcelona: Proa, 1970.
Text dels poemes en català i en anglès. Pròleg i selecció del traductor, Joan Triadú.
[40402] Stendhal. "La batalla de Waterloo." El Pont, no. núm. 42 (abril) (1970): 25-39.
[40373] Schulz, Charles M.. "Charlie Brown." Cavall Fort, no. 171 (1970): 18.
[32530] Schulz, Charles M.. Doctor Linus. Vol. 5. Peanuts 5. Barcelona: Edicions 62, 1970.
Escriptor nord-americà.
[40353] Salvat, Ricard. "Dues entrevistes gairebé paral·leles. Parlen Virgilio Piñera i José Triana." Tele/Estel, no. núm. 172, 6 de febrer (1970): 38.
Ricard Salvat entrevista els dramaturgs cubans Virgilio Piñera i José Triana.

Pàgines