Bases de dades bibliogràfiques
Export 483 results:
Filters: Keyword is 01 novel·la [Clear All Filters]
[26981] Y san Jorge mató al dragón. Barcelona: La Galera, 1986.
[39569] Winnie Winkle." Cavall Fort, no. 140 (1969): 18.
"[43940] Washington Square. Barcelona: Proa, 1985.
Col·lecció "A Tot Vent"
[43951] Washington DC. Barcelona: Proa, 1985.
Col·lecció "A Tot Vent"
[26984] El vuelo del halcón. Barcelona: La Galera, 1986.
[39828] La vostra casa... el 1973." Antologia dels fets, les idees i els homes d’Occident, no. núm. 10 (febrer 1948) (1948): 13-15.
"No s’indica el nom del traductor.
[46308] Viatges a Ítaca: Aproximacions catalanes a la Grècia moderna." In Miscel·lània Germà Colón, 4, 229-250. Estudis de llengua i literatura catalanes. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1995.
"[43942] Viatge a l'Índia. Barcelona: Proa, 1985.
Col·lecció "A Tot Vent"
[26969] El viaje del delfín sonriente. Madrid: Ediciones del Prado, 1994.
[26975] El viaje del delfín sonriente. Boadilla del Monte: Ediciones SM, 1990.
[26279] Viaje al Pirineo fantástico. Huesca: Barrabés, 2002.
[39509] El vestit invisible de l’Emperador." L’Infantil, no. any 17, núm. 189 (n. e. núm. 51) (1967).
"Les pàgines d’aquesta publicació no estan numerades.
[39502] El vestit invisible." Tretzevents-L’Infantil, no. any 23, números: 352-353 (n. e. núm. 220-221) - any 24, núm. 354 (n. e. núm. 222).
"[46309] Varia fortuna del Manzoni in terre iberiche. Ravenna: Longo Editore, 1976.
[26996] Vamos a tomar confitura. Barcelona: La Galera, 1969.
[39973] Umpah-pah, el pell-roja." L’Infantil, no. any 21, núm.: 285 (n. e. núm. 147) - any 22, núm. 295 (157).
"No s’indica el nom del traductor. Les pàgines d’aquesta publicació no estan numerades.
[39972] Umpah-Pah. Contra Fetge-Malalt." L’Infantil, no. any 22, números: 301 (n. e. núm. 163) - 304 (n. e. núm. 166) (1972).
"Les pàgines d’aquesta publicació no estan numerades.
[39444] "El tsar Saltan. Conte popular rus." L’Infantil, no. any 19, núm. 227 (n. e. núm. 89) (1969).
Conte anònim. Les pàgines d’aquesta publicació no estan numerades.
[26610] El triunfo de Tirant. València: IVAECM, 1992.
Edició bibligüe. Traducció del llibret per a òpera de Josep Lluís i Rodolf Sirera.
[43913] Les tribulacions del col·legial Törless. Barcelona: Proa, 1980.
Col·lecció "A Tot Vent"
[39983] Els tres desigs." L’Infantil, no. any 17, núm. 190-191 (n. e. núm. 52-53) (1967).
"Les pàgines d’aquesta publicació no estan numerades.
[39982] Els tres cabells d’or." L’Infantil, no. any 17, núm. 185 (n. e. núm. 47) (1967).
"Les pàgines d’aquesta publicació no estan numerades.
[39707] El Trencanous de Nuremberg." L’Infantil, no. any 18, números: 215-216 (n. e. 77-78) - any 19, núm. 232-233 (n. e. núm. 94-95).
"Es tracta d’una adaptació en vinyetes il·lustrades de la versió d’Alexandre Dumas de “El Trencanous i el rei dels ratolins”, d’ E.T.A. Hoffmann. Les pàgines d’aquesta publicació no estan numerades.
[26973] Trampa bajo las aguas. Barcelona: Noguer, 1991.
[44589] Un traductor a París; i altres relats. Barcelona: La Magrana, 1999.
Biblioteca Bernardo Atxaga
[27067] Un traductor a París; i altres relats. Barcelona: La Magrana, 1999.
[46295] Les traduccions no castellanes de l’obra de Verdaguer, Oller i Guimerà fins a 1939." In Col·loqui europeu d’estudis catalans. La recepció de la literatura catalana a Europa, edited by Eliseu Trenc and Montserrat Roser. Vol. 1. Montpellier: Centre d’études et de recherches catalanes Université Montpellier III, 2004.
"[46475] Les traduccions de Narcís Oller." In Actes del Col.loqui Narcís Oller, 317-327. Valls: Cossetània Edicions, 1999.
"Publicat a Valls, amb Edicions Cossetània
[46439] Les traduccions de Carner... encara." El Pou de Lletres (1996): 46.
"[45967] Les traduccions catalanes de l’obra de Stendhal." In Stendhal, edited by Àngels Santa i M. Banyeres, 165-168. Barcelona: Publicacions de la Universitat de Barcelona, 1987.
"[45968] Les traduccions catalanes de l’obra de Balzac." Quaderns de Traducció i Interpretació, no. 7 (1986): 137-140.
"[46281] Traducciones españolas de Victor Hugo. Repertorio bibliográfico. Barcelona: PPU, 2002.
[45971] Traducciones españolas de la obra de Honoré de Balzac. Barcelona: PPU, 2003.
[45957] La traducció d’I promessi sposi." In Lectures de Maria-Antònia Salvà, edited by Lluïsa Julià i Capdevila, 192-207. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1996.
"[39507] Tot el que el meu marit fa, ben fet està." L’Infantil, no. any 17, núm. 210 (n. e. núm. 72) (1968).
"Les pàgines d’aquesta publicació no estan numerades.
[40292] Tonda Haneko." Cavall Fort, no. 137/138 (1968): 19.
"[26611] Tirant lo Blanc. Barcelona: Bruguera, 1982.
[26612] Tirant lo Blanc. Madrid: Alianza Editorial, 1969.
2 volums
[39558] Tiger." Cavall Fort, no. 137/138 (1968): 30.
"[26816] Tiempo de cerezas. Barcelona: Argos Vergara, 1978.
[26803] Tiempo de cerezas. Barcelona: PRICA, 1995.
[26811] Tiempo de cerezas. Esplugues de Llobregat: Plaza & Janés, 1986.
[42827] Teresa dels Urbervilles. Proa, 1979.
Col·lecció "A Tot Vent"
[39996] El Temple del Sol." Tretzevents-L’Infantil, no. any 23, números: 320 (n. e. núm. 182) - 324 (n. e. núm. 186) (1973).
"El traductor és Joaquim Ventalló, però el seu nom no hi és indicat. Les pàgines d’aquesta publicació no estan numerades.
[39425] "Teló de tela. Till Olibaspill." Patufet, no. Segona època, núm. 35 (1970): 38-39.
Adaptació tealtral del Till Eulenspiegel per Frederic Ulsamer i Aurora Díaz-Plaja
[43931] La taronja mecànica. Barcelona: Proa, 1984.
Col·lecció "A Tot Vent"
[46152] Stendhal en España. 1835-1935." Revue de littérature comparée, no. 16 (1936): 522-575.
"[26262] Soledad. Madrid: Lengua de Trapo, 1986.
[39433] "El soldat i la mort, conte popular rus." Patufet, no. Segona època, núm. Extraordinari d’estiu-1970 (1970): 74-78.
[39503] El soldadet de plom." Tretzevents-L’Infantil, no. any 23, números: 314 (n. e. núm. 176) - 318 (n. e. núm. 180) (1973).
"Adaptació en vinyetes il·lustrades. Les pàgines d’aquesta publicació no estan numerades.
[46166] Sobre Llorenç Villalonga." Lluc, no. 599 (1971): 13-18.
"[40375] Snoopy." Cavall Fort, no. 137/138 (1968): 31.
"[39506] La sireneta." L’Infantil, no. any 19, núm. 229 (n. e. núm. 91) (1969).
"Les pàgines d’aquesta publicació no estan numerades.
[43919] Set en una casa. Barcelona: Proa, 1982.
Col·lecció "A Tot Vent"
[39875] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 222 (1972): 17.
"[39843] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 313 (1975): 18.
"[39901] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 215/216 (1971): 33.
"[39860] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 292 (1974): 20.
"[39918] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 160 (1969): 8-9.
"[39877] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 224/225 (1972): 6.
"[39845] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 315 (1975): 21.
"[39903] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 167 (1970): 17.
"[39830] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 297 (1975): 17.
"[39862] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 294/295 (1974): 5.
"[39920] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 165 (1969): 5.
"[39879] Sergi Grapes." Cavall Fort 228 (1972): 18.
"[39847] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 271 (1974): 17.
"[39905] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 169 (1970): 17.
"[39832] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 299 (1975): 8.
"[39890] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 197 (1971): 17.
"[39864] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 244 (1973): 16.
"[39922] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 137/138 (1968): 38.
"[39881] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 231 (1972): 17.
"[39849] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 275 (1974): 8.
"[39907] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 171 (1970): 17.
"[39834] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 302/303 (1975): 36.
"[39892] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 200 (1971): 16.
"[39866] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 246 (1973): 21.
"[39883] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 236 (1972): 17.
"[39851] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 278 (1974): 8.
"[39909] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 178 (1970): 8.
"[39868] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 252 (1973): 18.
"[39836] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 306 (1975): 17.
"[39894] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 202 (1971): 17.
"[39885] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 243 (1972): 18.
"[39853] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 284 (1974): 16.
"[39911] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 183 (1970): 16.
"[39870] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 260 (1973): 8.
"[39838] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 308 (1975): 17.
"[39896] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 203 (1971): 17.
"[39887] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 192 (1971): 9.
"Copyright by Edittions J. Dupuis, Fils & Cle / Marcinelle / Chalreoi (Belgique).
[39855] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 287 (1974): 17.
"[39913] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 185 (1970): 8.
"[39872] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 267/268 (1973): 13.
"[39840] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 310 (1975): 8.
"[39898] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 209 (1971): 8.
"[39857] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 289 (1974): 17.
"[39915] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 188 (1970): 19.
"[39842] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 312 (1975): 17.
"[39900] Sergi Grapes." Cavall Fort, no. 213 (1971): 8.
"