Bases de dades bibliogràfiques
[32258] Les 7 boles de cristall. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1967.
Autor belga.
[30671] Les amors de Dafnis y Cloe; Amor y Psiquis. 1ª ed. Barcelona: Publicació Joventut, 1905.
Traduccions catalanes i pròlegs de Ramon Miquel i Planas
[30518] Ànimes solitàries. 1ª ed. Barcelona: Joventut; Fidel Giró, 1906.
Drama en cinc actes
[30205] Les aventures d’en Pinotxo. Barcelona: Editorial Joventut, 1934.
El nom de l’autor és pseudònim de Carlo Lorengini. Il·lustracions de J. Vinyals
[30736] Bibi. 1ª ed. Barcelona: Publicacions Joventut, 1934.
Il·lustracions de Hedvig Collin
[46162] La Bilbioteca Joventut (1901-1914) i el darrer Modernisme." Els Marges, no. 64 (1999): 39-67.
"[30496] La cambrera: monólech. 1ª ed. Joventut. Barcelona: Estampa La Renaixença, 1900.
Traducció publicada a la revista Joventut, l’1 de febrer de 1900
[32270] El ceptre d’Ottokar. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1965.
Autor belga.
[32262] Els cigars del faraó. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1965.
Autor belga.
[30795] En Compta-Naps: el gegant de les muntanyes. 1ª ed. Barcelona: Publicacions Joventut, 1930.
Pòrtic de María Luz Morales. Sobre la identitat de l’autor, potser es tracta d’Adolph Simoes Müller
[30877] Contes d’en Perrault. 1ª ed. Vol. 1. Biblioteca Joventut. Secció d’Instrucció i Esplai 1. Barcelona: Joventut, 1907.
Il·lustracions d’Apel·les Mestres
[32261] El cranc de les pinces d’or. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1966.
Autor belga.
[30457] Les disperses: poesies originals i traduccions de Goethe. 1ª ed. Barcelona: Joventut, 1904.
Pròleg de Lluís Vía. Les traduccions de Goethe ocupen de la pàgina 43 en endavant.
[30604] Emili i els detectius. 1ª ed. Col·lecció juvenil novel·les. Barcelona: Publicacions Joventut, 1935.
Il·lustracions de Walter Trier de l’edició original alemanya i les millors fotografies de la pel·lícula
[30735] El gran viatge de Bibi. 1ª ed. Barcelona: Publicacions Joventut, 1935.
Il·lustracions de Hedvig Collin
[32255] Hem caminat damunt la Lluna. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1968.
Autor belga.
[31097] La illa del tresor. 2ª ed. Barcelona: Joventut, 1934.
Il·lustracions de Yorik
[46071] Joan Maragall i J. W. Goethe. La influència de l’escriptor alemany en el pensament civil de Maragall." Els Marges. Revista de Llengua i Literatura, no. 68 (2000): 13-49.
"[32271] Les joies de la Castafiore. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1964.
Autor belga.
[32257] L’afer Tornassol. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1967.
Autor belga.
[32264] L’estel misteriós. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1965.
Autor belga.
[31085] L’home contra l’estat. Barcelona: Joventut, 1905.
No hi consta el traductor. Pròleg de Trinitat Monegal
[32260] L’illa negra. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1966.
Autor belga.
[31100] L’inspector Axel Borg. 1ª ed. Barcelona: Joventut, 1902.
Pròleg d’Oriol Martí. No hi consta el traductor
[46083] L’obra poètica de D’Annunzio en català: la raó d’una tria." Llengua i Literatura: Revista Anual de la Societat Catalana de Llengua i Literatura, no. 8 (1997): 119-148.
"[32263] L’orella escapçada. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1965.
Autor belga.
[32259] El lotus blau. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1966.
Autor belga.
[46463] Maeterlinck en España." Cuadernos Hispanoamericanos LXXXV, no. 255 (1971): 572-581.
"[30107] Més enllà de les forces. 1ª ed. Vol. 27. Joventut 27. Barcelona: Fidel Giró, impressor, 1904.
[30964] Natura: aplech d’estudis y descripcions de sas bellesas. 1ª ed. Barcelona: Joventut, 1903.
[32254] Objectiu: la Lluna. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1968.
Autor belga.
[30050] Peter Pan i Wendy: el nen que no volgué créixer. Barcelona: Joventut, 1935.
Il·lustracions de Mabel Lucie Attwell
[30606] Petits contes per a nois petits. Barcelona: Joventut, 1935.
Text i dibuixos de Valery Carrick
[30482] El pop de la platja. 1ª ed. Vol. 3. Joventut 3. Barcelona: Fidel Giró, impressor, 1905.
Quadre dramàtic tret de la narració Tchelkache, de Maxim Gorki
[30573] Quan ens despertarem d’entre els morts. 1ª ed. Barcelona: Joventut, 1901.
Drama en tres actes. Pròleg d’Emili Tintorer. Traductor no identificat
[29937] Rondalles. Barcelona: Joventut, 1933.
Il·lustrada per Arthur Rackham
[30489] Rondalles de Grimm. Barcelona: Publicacions Joventut, 1935.
Rondalles il·lustrades per Arthur Rackham
[32265] El secret de l’Unicorn. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1965.
Autor belga.
[32256] Stoc de coc. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1967.
Autor belga.
[32267] El temple del sol. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1965.
Autor belga.
[32253] Tintín a Amèrica. Barcelona: Joventut, 1968.
[32251] Tintín al Congo. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1969.
Autor belga.
[32268] Tintín al país de l’or negre. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1965.
Autor belga.
[32269] Tintín al Tíbet. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1965.
Autor belga.
[31255] Ton i Guida. 1ª ed. Barcelona: Fidel Giró; Joventut, 1901.
Basada en una rondalla dels germans Grimm. Antoni Ribera és l’adaptador musical
[32266] El tresor de Rackham el Roig. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1965.
Autor belga.
[32252] Vol 714 a Sidney. Les Aventures de Tintín. Barcelona: Joventut, 1969.
Autor belga.