%0 Book %D 1997 %T 10 granotes %A Blake, Quentin %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %0 Book %D 1987 %T 1912 + 1 %A Sciascia, Leonardo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana; Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Casas, Joan %0 Book %D 1979 %T 20.000 llegües de viatge submarí %A Verne, Jules %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Creus, Jaume %0 Book %D 2000 %T 2001, una odissea a l'espai %A Clarke, Arthur C. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Castanyo, Eduard %0 Book %D 1988 %T Accident, notícies d'un dia %A Wolf, Christa %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana; Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Roig, Núria %0 Book %D 1991 %T Actes de màrtirs %A Anònim %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura grega %K 06 literatura llatina %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Sidera, Jaume: Estradé, Miquel; Janeras, Sebastià %0 Book %D 1999 %T Un adéu a les armes %A Hemingway, Ernest %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Folch i Camarasa, Ramon %0 Book %D 1999 %T Un adéu a les armes %A Hemingway, Ernest %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Folch i Camarasa, Ramon %0 Book %D 1995 %T Els afers del senyor Juli Cèsar %A Bertolt Brecht %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Quintana, Artur %0 Book %D 1991 %T Les afinitats electives %A Goethe, J. W. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Gala, Carme %0 Book %D 1984 %T Afrodita %A Louÿs, Pierre %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Guansé, Domènec %0 Book %D 1994 %T Agnes Grey %A Brontë, Anne %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ventós, Maria Dolors %0 Book %D 1996 %T Ahir %A Kristof, Agota %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Pàmies, Sergi %0 Book %D 1987 %T Aixeca'm més amunt %A Ballinger, Bill S. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Curell i Gotor, Hortènsia %0 Book %D 1987 %T Aixeca'm més amunt %A Ballinger, Bill S. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Curell i Gotor, Hortènsia %0 Book %D 1990 %T Al voltant del rellotges a Volari's %A Burnett, William Riley %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Verger, Josep M. %0 Book %D 1998 %T Allà on es troben els oceans %A Mandava, Bhargavi C. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Calonge, Rosa Maria %0 Book %D 1977 %T Allò que el vent s'endugué %A Mitchell, Margaret %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Aymà %K 1976-2000 %I Aymà %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1988 %T Alta Sierra %A Burnett, William Riley %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Curell i Gotor, Hortènsia %0 Book %D 1999 %T Un altre pas de rosca %A James, Henry %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Larios, Jordi %0 Book %D 1997 %T Les altres coses de la vida %A Gleitzmann, Morris %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bohigas, Glòria %0 Book %D 1989 %T Altres veus, altres àmbits %A Capote, Truman %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Curell, Hortènsia %0 Book %D 1990 %T A les altures: intent de salvació, bestièses %A Bernhard, Thomas %K 01 prosa %K 04 traducción %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana; Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Fontcuberta i Gel, Joan %0 Book %D 1990 %T A les altures. Intent de salvació. Bestieses. %A Bernhard, Thomas %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Fontcuberta i Gel, Joan %0 Book %D 1995 %T Amb la Clara serem sis %A Härtling, Peter %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Torra, Teresa %0 Book %D 1991 %T Amb la mirada baixa %A Ben Jelloun, Tahar %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Casas, Joan %0 Book %D 1991 %T Amb la mirada baixa %A Ben Jelloun, Tahar %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Casas, Joan %0 Book %D 1989 %T Amèrica %A Kafka, Franz %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Fontcuberta, Joan %0 Book %D 1988 %T Amèrica no existeix %A Bichsel, Peter %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Vilar i Roca, Judith %0 Book %D 1994 %T Les amistats incestuoses %A Sevetan, Laure de %A More, Nathalie %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Morales, Joan %0 Book %D 1999 %T Un amor de Swann %A Proust, Marcel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Bofill i Ferro, J. %0 Book %D 1999 %T Anglaterra, Anglaterra %A Barnes, Julian %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Pol, Helena %0 Book %D 1999 %T Anna Karènina %A Tolstoi, Lev %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Nin, Andreu %0 Book %D 1990 %T Apòcrifs del Nou Testament %A Anònim %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura aramea %K 06 literatura catalana %K 06 literatura grega %K 06 literatura hebrea %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Alegre, Xavier; Borrell, Agustí;Estradé, Miquel; Janeras, Sebastià; Montserrat, Josep; Puig, Armand; Sidera, Jaume %0 Book %D 1989 %T Apologia "pro vita sua" %A Newman, John Henry %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Boix, Aureli %0 Book %D 1996 %T Aprofita l'oportunitat %A Winberg, Anna-Greta %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura sueca %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Solanes, Lluís %0 Book %D 1987 %T Aquella infància esvaïda / Richard %A Candel, Francisco %K 01 prosa %K 04 versió %K 06 literatura castellana %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Puig, Estanis %0 Book %D 1992 %T Aquest dimarts %A Borchert, Wolfang %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Sala, Ramon; Gerbrecht, Peter %0 Book %D 1999 %T Assassinat a Mesopotàmia %A Christie, Agatha %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Oliveros, Gonçal %0 Book %D 1998 %T Assassinat al camp de golf (Deu negrets) %A Christie, Agatha %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1996 %T Assassinat per ordre alfabètic %A Christie, Agatha %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Vicens, Antoni %0 Book %D 1988 %T Au, no siguis criatura! %A Winberg, Anna-Greta %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura sueca %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Dahlin, Sven %0 Book %D 1997 %T Avatar %A Gautier, Théophile %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Carbonell, Josep %0 Book %D 1981 %T Les aventures d'Arthur Gordon Pym %A Poe, Edgar Allan %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Parcerisas, Francesc %0 Book %D 1982 %T Les aventures de David Balfour %A Stevenson, Robert Louis %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Oliver, Maria Antònia %0 Book %D 1986 %T Les aventures de la mà negra %A Jürgen Press, Hans %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bigorra Cervelló, Lourdes %0 Book %D 1995 %T Les aventures de Tom Sawyer %A Twain, Mark %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Oliver, Maria Antònia %0 Book %D 1982 %T Les aventures de Tom Sawyer %A Twain, Mark %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Carner, Josep %0 Book %D 1984 %T Les aventures del baró de Münchhausen %A Bürger, Gottfried August %K 01 prosa %K 04traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Fontcuberta i Gel, Joan %0 Book %D 1995 %T Les aventures del bon soldat Svejk %A Hasek, Jaroslav %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura txeca %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Zgustova, Monika %0 Book %D 1979 %T Les aventures d'en Huckleberry Finn %A Twain, Mark %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Fontcuberta i Gel, Joan %0 Book %D 1997 %T Una àvia d'ocasió %A Arbogast, Christine %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Oliver, Maria Antònia %0 Book %D 1987 %T Balada de la platja dels gossos %A Cardoso Pires, José %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Seabra, Manuel de %0 Book %D 1978 %T En Baldiri i el seu barret màgic %A Fuchshuber, Annegert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura castellana %K 06 literatura catalana %K 07 Juventud %K 1976-2000 %I Juventud %C Barcelona %G eng %1 Carbó, Joaquim %0 Book %D 1987 %T La bandera %A Lodi, Mario %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Moners, Jordi %0 Book %D 1990 %T El banquer anarquista %A Pessoa, Fernando %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Guerrero, Manuel %0 Book %D 1988 %T El banquer anarquista; saaeguit d'Elogi de l'indisciplina %A Pessoa, Fernando %K 01 prosa %K 04 traducción %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Guerrero, Manel %0 Book %D 1984 %T El baró rampant %A Calvino, Italo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Capmany, Maria Aurèlia %0 Book %D 1991 %T Bartleby, l'escrivent %A Melville, Herman %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Desclot, Miquel %0 Book %D 1999 %T Bartleby l'escrivent %A Melville, Herman %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Desclot, Miquel %0 Book %D 1991 %T Bassington, un noi insuportable %A Saki %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Lunati, Montserrat %0 Book %D 1989 %T Beatrice %A Anònim %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Arqués, Neus %0 Book %D 2000 %T Bech atrapat %A Updike, John %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Mateu i Besançon, Joan %0 Book %D 2000 %T El bell estiu %A Pavese, Cesare %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Vallespinosa, Bonaventura %0 Book %D 1996 %T Les belles imatges %A Beauvoir, Simone de %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Oliver, Joan %0 Book %D 1996 %T Les belles imatges %A Beauvoir, Simone de %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Oliver, Joan %0 Book %D 1986 %T En Ben estima l'Anna %A Härtling, Peter %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Fontcuberta i Gel, Joan %0 Journal Article %J Serra d’Or %D 1999 %T Bernat Metge, patrimoni de qui? %A Miralles, Carles %K 00 estudi històric %K 01 poesia %K 01 prosa %K 02 Classicisme %K 02 Modernisme %K 02 Noucentisme %K 03 catalanisme %K 03 col·lecció %K 03 estil %K 03 ideologia %K 03 institucions %K 03 llengua %K 03 política %K 03 públic %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura grega %K 06 literatura llatina %K 07 Fundació Bernat Metge %K 1923-1939 %K 1939-1975 %K 1975-XXX %X Carles Miralles fa un balanç i una valoració de la política editorial que s’ha seguit a la col·lecció de la Fundació Bernat Metge. L’autor compara la situació i funcionament d’aquesta col·lecció amb d’altres que s’ocupen de l’edició de textos clàssics, en senyala les mancances, causades tant per les circumstàncies socioculturals del moment com per raons internes de la institució, i reclama un canvi d’actitud en la política editorial de la col·lecció, un canvi que, per una banda, impliqui assolir la programàtica intenció inicial d’arribar a tot el públic català, i per l’altra, respongui a uns criteris reals d’edició i no només a oportunitats o casualitats. %B Serra d’Or %P 46-49 %G eng %N 477 %0 Book %D 1988 %T Bèsties i superbèsties %A Saki %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Bofias i Alberch, Jacint %0 Book %D 2000 %T La Bíblia de l'Arbre del Verí %A Kingsolver, Barbara %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ballester, Aurora %0 Book %D 1989 %T La bíblia de neó %A Toole, John Kennedy %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Llorach, Carles %0 Book %D 1978 %T La Bíblia dels infants %A Worm, Piet %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Plaza & Janés %K 1976-2000 %I Plaza & Janés %C Barcelona %G eng %1 Folch i Camarasa, Ramon %0 Book %D 1999 %T La biblioteca de les galàxies. Antologia temàtica de textos de ciència-ficció %A Alcoberro, Agustí %A Asimov, Isaac %A Bradbury, Ray %A Canela, Montserrat %A Carbó, Joaquim %A Dneprov, Anatoli %A Duran, David %A Le Guin, Ursula K. %A de Pedrolo, Manuel %A Stevenson, Robert Louis %A Verdaguer, Pere %A Verne, Jules %A Wells, Herbert George %A Wyndham, John %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 06 literatura russa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %0 Book %D 1991 %T Billar a dos quarts de deu %A Böll, Heinrich %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %G eng %1 Unterlohner Claveguera, Carles %0 Book %D 1991 %T Billar a dos quarts de deu %A Böll, Heinrich %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Unterlohner Claveguera, Carles %0 Book %D 1991 %T Billar a dos quarts de deu %A Böll, Heinrich %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Unterlohner Claveguera, Carles %0 Book %D 1998 %T Bla, bla, bla %A Culichia, Giuseppe %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Arenas, Carme %0 Book %D 1978 %T Blancaneu i els set nanets %A Grimm, Jacob %A Grimm, Wilhelm %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Hymsa %K 1976-2000 %I Hymsa %C Barcelona %G eng %1 Font Martí, Carmen %0 Book %D 1985 %T El blat tendre %A Colette, Sidonie Gabrielle %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Folch i Camarasa, Ramon %0 Book %D 1978 %T Bon dia, estimada balena %A Bröger, Achim %A Kalow, Gisela %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Juventud %K 1976-2000 %I Juventud %C Barcelona %G eng %1 Carbó, Joaquim %0 Book %D 1989 %T Bon dia, tristesa %A Sagan, Françoise %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Rossinyol, Joan %0 Book %D 1990 %T Bona feina %A Lodge, David %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Masnou, Joan; Guix, Fina %0 Book %D 1990 %T La bossa o la vida. Antologia del conte policíac %A Poe, Edgar Allan %A Conan Doyle, Arthur %A Hammett, Dashiell %A Chandler, Raymond %A de Pedrolo, Manuel %A Brown, Fredric %A Fuster, Jaume %A Westlake, Donald E. %A Martín, Andreu %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Font i Ferré, Núria; Devi, Vimala %0 Book %D 1999 %T Botxan %A Natsume, Soseki %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura japonesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Tomari, Sanaé; Sans, M.; Sans, C. %0 Book %D 1990 %T Bouvard i Pécuchet %A Flaubert, Gustave %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Llovet, Jordi %0 Book %D 1998 %T La bruixa que havia nasacut del vinagre %A Grillot-Kanter, Marie-Françoise %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Navarrete, Eva; Montserrat, Pep %0 Book %D 1986 %T Buscant l'emperador %A Pazzi, Roberto %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Cornudella, Jordi %0 Book %D 1987 %T El "Buscón" %A Quevedo, Francisco de %K 01 prosa %K 04 adaptació %K 06 literatura castellana %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Adaptació de Jaume Vidal i Alcover Il·lustracions d'Irene Bordoy %0 Book %D 1997 %T Un cadàver a la biblioteca %A Christie, Agatha %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Oliveros, Gonçal %0 Book %D 1986 %T La caiguda %A Camus, Albert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Vallespinosa, Bonaventura %0 Book %D 2000 %T La cambra sagnant %A Carter, Angela %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Badosa, Cristina %0 Book %D 1986 %T La campana de vidre %A Plath, Sylvia %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura nord-americana %K 07 EDHASA %K 1976-2000 %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Sobrer, Josep Miquel %0 Book %D 1999 %T La campana de vidre %A Plath, Sylvia %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Sobrer, Josep Miquel %0 Book %D 1991 %T Els camps de l'honor %A Rouaud, Jean %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Rosell, Gemma %0 Book %D 1999 %T La cançó circular %A Nawal el Saadawi %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura àrab %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Uría, Nèstor %0 Book %D 1996 %T Càndid %A Voltaire %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Llovet, Jordi %0 Book %D 1999 %T Capità de mar i guerra %A O'Brian, Patrick %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EDHASA %K 1976-2000 %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Rosales, Emili %0 Book %D 2000 %T Capità de navili %A O'Brian, Patrick %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EDHASA %K 1976-2000 %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Pla, Miosa %0 Book %D 1989 %T El capità i l'enemic %A Green, Graham %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EDHASA %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Rello Andreu, Xavier %0 Book %D 1978 %T La caputxeta vermella %A Perrault, Charles %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Hymsa %K 1976-2000 %I Hymsa %C Barcelona %G eng %1 Font Martí, Carme %0 Book %D 1986 %T La Caputxeta Vermella i altres contes %A Grimm, Jacob %A Grimm, Wilhelm %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Serrallonga, Carme %0 Book %D 1993 %T En carbassó %A Rudelius, Wolfang %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Moners i Sinyol, Jordi %0 Book Section %B Miscel·lània Carles Cardó %D 1963 %T Carles Cardó, humanista %A Dolç, Miquel %K 00 estudi descriptiu %K 01 prosa %K 02 Classicisme %K 02 humanisme %K 03 edició %K 03 estil %K 03 llengua %K 03 recepció %K 04 traduccions directes %K 06 literatura catalana %K 06 literatura llatina %K 07 Fundació Bernat Metge %K 1906-1923 %K 1923-1939 %K Cardó, Carles %K Sèneca %X Estudi de la faceta humanista de Carles Cardó, amb especial atenció per les seves traduccions de Sèneca dins del corpus de la Fundació Bernat Metge. Per a l’autor, els volums de Cardó són un exemple de propietat científica, visible en els pròlegs, en la bibliografia, en la tècnica textual i en les notes explicatives. %B Miscel·lània Carles Cardó %I Ariel %C Barcelona %P 239-243 %G eng %0 Book %D 1991 %T Carrer de l'Estació, 120 %A Malet, Leo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Moncada, Jesús %0 Book %D 1999 %T Carrie %A King, Stephen %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Langdon Davies, Andrew %0 Book %D 1989 %T Carta al padre %A Kafka, Franz %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Torrents i Bertrana, Ricard %0 Book %D 1998 %T Carta d'una desconeguda %A Zweig, Stefan %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Gala, Carme %0 Book %D 1981 %T El carter sempre truca dues vegades %A Cain, James M. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana: 06 literatura anglesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Pedrolo, Manuel de %0 Book %D 1996 %T Cartes a un jove poeta %A Rilke, Rainer Maria %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Pascual, Antoni %0 Book %D 1998 %T Cartes del molí estant %A Daudet, Alphonse %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Corredor, Anna Maria %0 Book %D 1991 %T Cartes incestuoses %A More, Nathalie %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Valls, Àlvar %0 Book %D 1996 %T El cas misteriós del Doctor Jekyll i Mr. Hyde %A Stevenson, Robert Louis %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Oliva, Salvador %0 Book %D 1993 %T La casa al passeig d'en Pu %A Milne, A. A. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Corominas, Jordi; Ribas, Judit %0 Book %D 1994 %T La casa dels seixanta pares %A De Jong, Meindert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Seabra, Manuel de; Devi, Vimala %0 Book %D 1986 %T Casa sense amo %A Böll, Heinrich %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Serrallonga, Carme %0 Book %D 1986 %T Casa sense amo %A Böll, Heinrich %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Serrallonga, Carme %0 Book %D 1986 %T Casa sense amo %A Böll, Heinrich %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Serrallonga, Carme %0 Book %D 1986 %T Cassandra %A Wolf, Christa %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Roig, Núria %0 Book %D 1999 %T El castell %A Kafka, Franz %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Solà, Luís %0 Book %D 2000 %T El castell %A Kafka, Franz %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Solà, Lluís %0 Book %D 1989 %T El castell %A Kafka, Franz %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Solà, Lluís %0 Book %D 1988 %T El castell de Gormenghast %A Peake, Mervyn %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Sobrer, Josep Miquel %0 Book %D 1978 %T El castell dels Càrpats %A Verne, Jules %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Oliver, Maria Antònia %0 Book %D 1990 %T Catequesis baptismals / Tractat sobre el sacerdoci %A Joan Crisòstom %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura grega %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Soler, Andreu; del Molar, Nolasc %0 Book %D 1999 %T Causa de mort %A Cornwell, Patricia %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Geronès, Carme; Urritz, Carles %0 Book %D 1993 %T El cavaller inexistent %A Calvino, Italo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Vallverdú, Francesc %0 Book %D 1986 %T La Cavalleria Roja %A Bàbel, Isaak %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Zgustová, Monika %0 Book %D 1986 %T La Cavalleria Roja %A Bàbel, Isaak %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Zgustová, Monika %0 Book %D 1994 %T El cel protector %A Bowles, Paul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1987 %T Charlie i el gran ascensor de vidre %A Dahl, Roal %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Fontcuberta i Gel, Joan %0 Book %D 1985 %T Charlie i la fàbrica de xocolata %A Dahl, Roal %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Roig Giménez, Núria %0 Book %D 1990 %T Chatterton %A Ackroyd, Peter %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Civís i Pol, Jordi %0 Book %D 1990 %T Chatterton %A Ackroyd, Peter %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Civís i Pol, Jordi %0 Book %D 1985 %T Chuck Aranberri a cal dentista %A Atxaga, Bernardo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura basca %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Daurella i Nadal, Josep %0 Book %D 1996 %T Cicle bis %A Duran, David %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura gallega %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Gracián, Ánxela %0 Book %D 1996 %T Cims borrascosos %A Brontë, Emily %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 de Gispert, Montserrat %0 Book %D 2000 %T Cims Borrascosos %A Brontë, Emily %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Gispert, Montserrat de %0 Book %D 1978 %T Els cinc a l'aiguamoll del misteri %A Blyton, Enid %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Juventud %K 1976-2000 %I Juventud %C Barcelona %G eng %1 Folch i Camarasa, Ramon %0 Book %D 1978 %T Els cinc passen aventures %A Blyton, Enid %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Juventud %K 1976-2000 %I Juventud %C Barcelona %G eng %1 Folch i Camarasa, Ramon %0 Book %D 1990 %T Les cinc plagues de la santa Església %A Rosmini, Antonio %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Llopis, Joan %0 Book %D 1987 %T Cinc setmanes en globus %A Verne, Jules %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Farrés, Ramon %0 Book %D 1997 %T La Cinquena Muntanya %A Coelho, Paulo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ventós, M. Dolors %0 Book %D 1986 %T Cipí %A Lodi, Mario %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Moners i Sinyol, Jordi %0 Book %D 1990 %T La ciutat i la casa %A Ginzburg, Natalia %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Figuerola i Garreta, Fina %0 Book %D 1986 %T El clavell vermell %A Vittorini, Elio %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Rogent, Oriol %0 Book %D 1994 %T El client %A Grisham, John %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Mateu i Besançon, Joan %0 Book %D 2000 %T El client %A Grisham, John %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Mateu i Besançon, Joan %0 Book %D 1996 %T El coll d'Audreyy Hepburn %A Brown, Alan %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Ediicons 62 %C Barcelona %G eng %1 Julià, Josep %0 Book %D 1982 %T A la colònia penitenciària i altres narracions %A Kafka, Franz %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Murgades, Josep %0 Book %D 1983 %T Color de sang %A Brewer, Gil %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Rodríguez i Rodon, Joaquim %0 Book %D 1995 %T Com dues gotes d'aigua %A Nöstlinger, Christine %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bigorra, Lourdes %0 Book %D 1978 %T Com viuen els animals %A Civardi, Anne %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Plaza & Janés %K 1976-2000 %I Plaza & Janés %C Barcelona %G eng %1 Monfort, Júlia %0 Book %D 1990 %T Compendi de teologia %A Tomàs d'Aquino %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura llatina %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Sella, Ventura %0 Book %D 1997 %T Compto els estels dels meus mots %A Ausländer, Rose %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Formosa, Feliu %0 Book %D 1999 %T La concessió del telèfon %A Camilleri, Andrea %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Cassassas, Anna %0 Book %D 1999 %T La concubina del rei (Els millors contes de "Les mil i una nits") %A Anònim %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura àrab %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Cinca, Dolors; Castells, Margarida %0 Book %D 1992 %T Confessió de la senyoreta Safo %A Mairobert, Pidansat de %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Santpau, Petroni %0 Book %D 1992 %T La confessió de Lúcio %A Sá-Carneiro, Mário de %K 01 prosa %K 04 traducción %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana; Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Martínez-Gil, Víctor %0 Book %D 1995 %T Confidència africana %A Martin du Gard, Roger %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Moncada, Jesús %0 Book %D 1990 %T La connexió Bellarosa %A Bellow, Saul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Ribera, Núria %0 Book %D 1990 %T La connexió Bellarosa %A Bellow, Saul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Ribera, Núria %0 Book %D 1985 %T La consciència de Zeno %A Svevo, Italo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Arenas, Carme; Sarmati, Elisabetta %0 Book %D 1999 %T La consciència de Zeno %A Svevo, Italo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Arenas Noguera, Carme %0 Book %D 1988 %T El Consell d'Egipte %A Scascia, Leonardo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Arenas, Carme %0 Book %D 1989 %T La consideració %A Bernat de Claravall %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura llatina %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Vilardell, Genís %0 Book %D 1995 %T El cònsol honorari %A Greene, Graham %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Marfà, Fina %0 Book %D 1989 %T El conte del graal %A Chrétien de Troyes %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 de Riquer, Martí %0 Book %D 1995 %T Contes %A Txékhov, Anton Pàvlovitx %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Estopà, Anna %0 Book %D 1995 %T contes cruels %A L'Isle-Adam, Villiers de %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Carner, Josep; Folguera, Joaquim %0 Book %D 1986 %T Contes de butxaca %A Malerba, Luigi %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Valls, Àlvar %0 Book %D 1997 %T Contes de Canterbury %A Chaucer, Geoffrey %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Gual, Victòria %0 Book %D 1992 %T Els contes de Canterbury %A Chaucer, Geoffrey %K 01 prosa %K 04 adaptació %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Adaptació de Miquel Desclot Il·lustracions de Roser Capdevila %0 Book %D 1994 %T Contes de Jerusalem %A Sahar, David %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura hebrea %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Lluch, Roser %0 Book %D 1994 %T Contes inacabats de Númenor i la Terra Mitjana %A Tolkien, J. R. R. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EDHASA %K 1976-2000 %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Udina, Dolors %0 Book %D 1995 %T Contes per a nens i nenes políticament correctes %A Garner, James Finn %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Monzó, Quim; Roura, Maria %0 Book %D 1980 %T Contes. Volum I %A Poe, Edgar Allan %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Riba, Carles %0 Book %D 1980 %T Contes. Volum II %A Poe, Edgar Allan %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Riba, Carles %0 Book %D 1980 %T Contes. Volum III %A Poe, Edgar Allan %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Riba, Carles %0 Book %D 1980 %T Contes. Volum IV %A Poe, Edgar Allan %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Riba, Carles %0 Book %D 1994 %T Cor d'àngel %A Hjörtsberg, William %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ayala, Joan %0 Book %D 1995 %T Cor de crema %A Parker, Dorothy %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Larios, Jordi %0 Book %D 1985 %T El coronel Chabert; El rector de Tours %A Balzac, Honoré %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Guansé, Domènec %0 Book %D 1979 %T El corsari negre %A Salgari, Emilio %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %0 Book %D 1996 %T La cortina aixecada; o l'educació de Laure %A Mirabeau, Comte de %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Lluís, Joan-Lluís %0 Book %D 1988 %T Les coses: una història dels anys seixanta %A Perec, Georges %K 01 prosa %K 04 traducción %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana; Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Bardoulaud, Pascale; Lladó, Ramon %0 Book %D 2000 %T El cosí Basilio %A Queirós, José María Eça de %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Pàmies, Xavier %0 Book %D 1986 %T Les cosmicòmiques %A Calvino, Italo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Miravitlles, Francesc %0 Book %D 1995 %T Les cosmicòmiques %A Calvino, Italo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Miravitlles, Francesc %0 Book %D 1986 %T Les cosmicòmiques %A Calvino, Italo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana; Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Miravitlles, Francesc %0 Book %D 1999 %T Les cosmicòmiques %A Calvino, Italo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Miravitlles, Francesc %0 Book %D 1989 %T La costa bàrbara %A Mac Donald, Ross %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Vinyoles, Laura %0 Book %D 1995 %T La costa més llunyana %A Le Guin, Ursula K. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Cases, Madeleine %0 Book %D 1989 %T Un cotxe a la nit %A Villard, Marc %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Vinyes, Jordi %0 Book %D 1990 %T La creació del món %A Torga, Miguel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Devi, Vimala; de Seabra, Manuel %0 Book %D 1985 %T El creuer del Dazzler %A London, Jack %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Ibarz, Anton; Martí, Joaquim %0 Book %D 1980 %T La crida del bosc %A London, Jack %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Rovira i Virgili, Antoni %0 Book %D 1995 %T El crim de Lord Arthur Savile %A Wilde, Oscar %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Larios, Jordi %0 Book %D 1999 %T Crim i càstic %A Dostoievski, Fiòdor %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Nin, Andreu %0 Book %D 1995 %T El crit que venia de lluny %A Brown, Frederic %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Garcia Barris, Maria %0 Book %D 2000 %T Les cròniques marcianes %A Bradbury, Ray %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Monzó, Quim %0 Book %D 1987 %T Les cròniques marcianes %A Bradbury, Ray %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura nord-americana %K 07 EDHASA %K 1976-2000 %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Monzó, Quim %0 Book %D 1997 %T Les cròniques marcianes %A Bradbury, Ray %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Monzó, Quim %0 Book %D 1992 %T En crosses %A Härtling, Peter %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Vilar i Roca, Judith %0 Book %D 1988 %T Els Culdolla %A Dahl, Roal %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Geronès i Planagumà, Carme; Urritz Geli, Carles %0 Book %D 2000 %T El curs de les coses %A Camilleri, Andrea %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Cassassas, Anna %0 Book %D 1993 %T Dafnis i Cloe %A Longus %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura grega %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Berenguer, Jaume %0 Book %D 1995 %T Una dama victoriana %A Anònim %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Llumdivina, Gualteri %0 Book %D 1989 %T Danny, el campió del món %A Dahl, Roal %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Mateu i Besançon, Joan %0 Book %D 1986 %T El darrer dels mohicans %A Cooper, James Fenimore %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Fontcuberta i Gel, Joan %0 Book %D 1989 %T Darrera la porta (La novel·la de Ferrara IV) %A Bassani, Giorgio %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Carbonell, Manuel %0 Book %D 1995 %T David Copperfield %A Dickens, Charles %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Carner, Josep %0 Book %D 1984 %T Decameró %A Boccaccio, Giovanni %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Vallverdú, Francesc %0 Book %D 1984 %T Decameró I %A Boccaccio, Giovanni %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Vallverdú, Francesc %0 Book %D 1984 %T Decameró II %A Boccaccio, Giovanni %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Vallverdú, Francesc %0 Book %D 2000 %T Dejunis i festins %A Desai, Anita %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Casacuberta, Miquel %0 Book %D 1989 %T La Delfina Bizantina %A Busi, Aldo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Casas, Joan %0 Book %D 2000 %T Demian %A Hesse, Herman %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Formosa, Feliu %0 Book %D 1985 %T Demian %A Hesse, Hermann %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 EDHASA %K 1976-2000 %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Formosa, Feliu %0 Book %D 1995 %T Demian %A Hesse, Herman %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Lloc %G eng %1 Formosa, Feliu %0 Book %D 1993 %T Una dent de serp %A Swindells, Robert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Devi, Vimala %0 Book %D 1999 %T Des del llac del cel %A Seth, Vikram %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ballester, Aurora %0 Book %D 1986 %T Desenfrenada %A Brewer, Gil %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Roig, Núria %0 Book %D 1995 %T Desig de passió %A Steel, Danielle %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Franch, Pere %0 Book %D 1993 %T Deu del Decameró %A Boccaccio, Giovanni %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Gadea, Ferran; Arenas, Carme %0 Book %D 1989 %T Dia de silenci a Tànger %A Ben Jelloun, Tahar %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Casas, Joan %0 Book %D 1989 %T Dia de silencia a Tànger %A Ben Jelloun, Tahar %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Casas, Joan %0 Book %D 1988 %T El dia del judici %A Satta, Salvatore %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Arenas, Carme %0 Book %D 1989 %T El dia del judici %A Korolenko, Vladimir %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 De Seabra, Manuel %0 Book %D 1982 %T El dia dels trífids %A Wyndham, John %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Folch i Camarasa, Ramon %0 Book %D 1987 %T El diable al cos %A Radiguet, Raymond %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bigorra, Lourdes %0 Book %D 2000 %T El diable als turons %A Pavese, Cesare %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Vallès, Edmon %0 Book %D 1990 %T Diàlegs de cortesanes %A Louÿs, Pierre %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Castanys, Oriol %0 Book %D 1997 %T El diari d'Anna Frank %A Frank, Anna %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura neerlandesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Carreras, Josep M. Adaptació de Frances Goodrich i Albert Hackett %0 Book %D 1989 %T El diari de Júlia %A Nöstlinger, Christine %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bigorra, Lourdes %0 Book %D 1987 %T Diari de Moscou %A Benjamin, Walter %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana; Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Wilshusen, Ricard %0 Book %D 1991 %T Diari d'un mil·leni que fuig %A Lodoli, Marco %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ubach, Mercè %0 Book %D 1999 %T Diari d'una feminista %A Zayyat, Latifa %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura àrab %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Cinca, Dolors %0 Book %D 1992 %T La dictadura de Primo de Rivera a Catalunya: un assaig de repressió cultural %A Roig Rosich, Josep M. %K 00 estudi històric %K 01 prosa %K 02 Noucentisme %K 02 Segona República %K 03 associacions i entitats %K 03 catalanisme %K 03 censura %K 03 ideologia %K 03 nacionalisme %K 03 política %K 06 literatura catalana %K 1923-1939 %X Assaig sobre els efectes de la dictadura de Primo de Rivera a Catalunya. Pel que fa a la llengua i la literatura, Roig primer ens parla de la seva repressió i de la represa final de la vertebració cultural catalana. Quant a la resposta a la situació, cal destacar la solidaritat d’alguns intel·lectuals catalans, els mecenatges (especialment el de Cambó amb la Fundació Bernat Metge i la Fundació Bíblica catalana) i la represa editorial amb la creació de noves editorials. %I Publicacions de l’Abadia de Montserrat %C Barcelona %G eng %0 Book %D 1993 %T Els dies dels turbin (La guàrdia blanca) %A Bulgàkov, Mikhail %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 de Sagarra, Josep Maria %0 Book %D 1991 %T Diferent %A Burroughs, William S. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Mateu i Besançon, Joan %0 Book %D 1986 %T El difunt Mattia Pascal %A Pirandello, Luigi %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Serrallonga, Carme %0 Book %D 1989 %T Dins la muralla (La novel·la de Ferrara) %A Bassani, Giorgio %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Casas, Joan %0 Book %D 1987 %T Dirty Realism / Realisme brut II. Nova narrativa nord-americana %A DD. AA. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Curell i Gotor, Hortènsia %0 Book %D 1987 %T Dirty realism / Realisme brut. Nova narrativa nord-americana I %A DD. AA. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Curell i Gotor, Hortènsia %0 Book %D 1995 %T Disbauxes %A Donville %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Pius, Pi %0 Book %D 1990 %T Discursos teològics %A Gregori de Nazianz %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura grega %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Camps i Gasset, Montserrat %0 Book %D 1986 %T El dit escapçat %A Ballinger, Bill S. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Curell i Aguilà, Mireia %0 Book %D 1986 %T El dit escapçat %A Ballinger, Bill S. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Curell i Aguilà, Mireia %0 Book %D 1993 %T Divendres, o els llimbs del Pacífic %A Tournier, Michel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Vicens, Anton %0 Book %D 2000 %T Divina Comèdia %A Dante Alighieri %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Mira, Joan F. %0 Book %D 1983 %T Doble indemnització %A Cain, James M. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana: 06 literatura anglesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Capmany, Maria Aurèlia %0 Book %D 1988 %T Don Giovanni a Sicília %A Brancati, Vitaliano %K 01 prosa %K 04 traducción %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana; Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Moners i Sinyol, Joan %0 Book %D 1999 %T La dona de trenta anys %A Balzac, Honoré %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Casasses, Anna %0 Book %D 2000 %T Una dona desconeguda %A Graves, Lucia %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Pessarrodona, Marta %0 Book %D 1998 %T La dona que buscava %A Nawal el Saadawi %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura àrab %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Balaguer, Agustí %0 Book %D 1983 %T Dos anys de vacances %A Verne, Jules %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Valls, Joan %0 Book %D 1999 %T Un, dos, corda'm la sabata %A Christie, Agatha %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Civís i Pol, Jordi %0 Book %D 1992 %T Dos és massa %A Westlake, Donald E. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Alemany, Josep %0 Book %D 1990 %T Dos és massa %A Westlake, Donald %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Alemany, Josep %0 Book %D 1997 %T Les dotze direccions del vent %A Le Guin, Ursula K. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Bosch i Pascual, Alfred %0 Book %D 1997 %T Dotze d'Itàlia %A DD. AA. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Camps, Assumpta %0 Book %D 1988 %T Dublinesos %A Joyce, James %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K literatura catalana %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Mallafrè, Joaquim %0 Book %D 1993 %T El duel %A Casanova, Giacomo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ballester, Josep %0 Book %D 1997 %T Dues cartes i altres relats %A Mrozek, Slawomir %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura polonesa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 de Segarra, Josep M. %0 Book %D 1998 %T Les dues tietes %A Landolfi, Tommaso %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Mestres, Albert %0 Book %D 1991 %T D'una butxaca i de l'altra. Contes %A Capek, Karel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura txeca %K 07 Edicions 62 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Zgustová, Monika %0 Book %D 2000 %T Duniazad %A Telmissani, May %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura àrab %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Hernández, Joana %0 Book %D 1989 %T Ebri del vi perdut %A Matzneff, Gabriel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Lafont, Janine %0 Book %D 1993 %T Educació secreta %A Anònim %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Llamborda, Palemó %0 Book %D 1997 %T Els elefants tenen bona memòria %A Christie, Agatha %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Civís i Pol, Jordi %0 Book %D 2000 %T Ella, maleïda ànima %A Rivas, Manuel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Soaz, Lluïsa %0 Book %D 1991 %T Elles no se n'adonen %A Vian, Boris %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Valls, Àlvar %0 Book %D 1995 %T Em diuen Ninna %A Winberg, Anna-Greta %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura sueca %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Solanes, Lluís %0 Book %D 1998 %T Embolic a l'escola %A McCall Smith, Alexander %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bohigas Aranu, Glòria %0 Book %D 1978 %T Endavant, set secrets %A Blyton, Enid %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Juventud %K 1976-2000 %I Juventud %C Barcelona %G eng %1 Folch i Camarasa, Ramon %0 Book %D 1999 %T Entrevista amb el vampir %A Rice, Anne %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Mateu i Besançon, Joan %0 Book %D 1998 %T Ermyntrude i Esmeralda %A Strachey, Lytton %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Mateu i Besançon, Joan %0 Book %D 1987 %T Ernesto %A Saba, Umberto %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana; Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Arqués, Rossend %0 Book %D 1995 %T Ernesto; seguit de dotze cartes d'Umberto Saba en què es parla d'Ernesto %A Saba, Umberto %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Arques, Rossend %0 Book %D 1994 %T Escola de Robinsons %A Verne, Jules %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Geronés i Planagumà, Carme; Urritz Geli, Carles %0 Book %D 1988 %T Escopiré sobre les vostres tombes %A Vian, Boris %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Valls, Àlvar %0 Book %D 1999 %T Escopiré sobre les vostres tombes %A Vian, Boris %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Valls, Àlvar %0 Book %D 1988 %T Escrits %A Fransesc d'Assís %A Clara d'Assís %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 del Molar, Nolasc; Giró, Joan; Gamissans, Francesc %0 Book %D 1992 %T Escrits de bisbes catalans del primer mil·lenni %A DD. AA. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura llatina %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Fàbregas, Jaume; Amengual, Josep %0 Book %D 1993 %T Esmorzar al Tiffany's %A Capote, Truman %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Folch i Camarasa, Ramon %0 Book %D 1991 %T Esmorzar al Tiffany's %A Capote, Truman %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Folch i Camarasa, Ramon %0 Book %D 1994 %T Esmotxat %A Dupin, Jacques %K 01 prosa %K 04 versió %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Altaió, Vicenç; Gifreu, Patrick %0 Book %D 2000 %T Esperant els bàrbars %A Coetzee, J. M. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Rello Andreu, Xavier %0 Book %D 1988 %T Esperant els bàrbars %A Coetzee, John Maxwell %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 06 literatura sud-africana %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Rello Andreu, Xavier %0 Book %D 1986 %T Un estiu capgirat %A Rodgers, Mary %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Arqués, Neus %0 Book %D 1985 %T Un estiu per morir %A Lowry, Lois %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bohigas, Glòria ; Marfà, Fina %0 Book %D 1999 %T Ets una bèstia, Viskowitz %A Boffa, Alessandro %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ventós, Maria Dolors %0 Book %D 2000 %T Eucaliptus %A Ball, Murray %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Torramilans, Mireia %0 Book %D 2000 %T Eucaliptus %A Ball, Murray %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Torramilans, Mireia %0 Book %D 1999 %T Eugénie Grandet %A Balzac, Honoré %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Navarro i Costabella, Josep %0 Book %D 1994 %T Eurocontes. Narrativa breu europea %A Capek, Karel %A Bàbel, Isaak %A Calvino, Italo %A Camus, Albert %A Dinesen, Isak %A Döblin, Alfred %A Handke, Peter %A Joyce, James %A Mansfield, Katherine %A Pavese, Cesare %A Woolf, Virginia %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 06 literatura danesa %K 06 literatura francesa %K 06 literatura italiana %K 06 literatura russa %K 06 literatura txeca %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Zgustová, Monika; Miravitlles, Francesc; Fuster, Joan; Palacios, Josep; Pascual, Toni; Serrallonga, Carme; Formosa, Feliu; Mallafrè, Joaquim; Valentí, Helena; Bohigas, Glòria %0 Book %D 1998 %T Exercicis d'estil %A Queneau, Raymond %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Bats, Annie; Lladó, Ramon %0 Book %D 1990 %T Exercicis espirituals %A Ignasi de Loiola %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura llatina %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Torelló, Ramon Maria; Rambla, Josep Maria %0 Book %D 2000 %T Exhortació als cocodrils %A António Lobo Antunes %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Casas, Joan %0 Book %D 1992 %T Exposició acurada de la fe ortodoxa %A Joan Damascè %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura grega %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Balash, Manuel %0 Book %D 1989 %T Exposició de la predicació apostòlica / Sobre la Pasqua %A Ireneu de Lió %A Melitó de Sardes %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura grega %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Vives, Josep %0 Book %D 1988 %T El factor humà %A Green, Graham %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Valentí, Helena %0 Book %D 1999 %T El factor humà %A Greene, Graham %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Folch i Camarasa, Ramon %0 Book %D 1993 %T La fada carabina %A Pennac, Daniel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Valls, Àlvar %0 Book %D 1994 %T Fahrenheit 451 %A Bradbury, Ray %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Subirana, Jaume %0 Book %D 2000 %T Fahrenheit 451 %A Bradbury, Ray %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Subirana, Jaume %0 Book %D 1995 %T Les fangstigoses receptes de Roald Dahl %A Fison, Josie %A Dahl, Felicity %K 01 prosa %K 04 adaptació %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Ferrer, Cristina; Duran, Teresa %0 Book %D 1988 %T El fantàstic senyor Guillot %A Dahl, Roal %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Mateu i Besançon, Joan %0 Book %D 1988 %T Faules fantàstiques %A Bierce, Ambrose %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1995 %T Faust %A Goethe, J. W. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Lleonart, Josep %0 Book %D 1989 %T Feixugues, lentes... %A Hardellet, André %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Moncada, Jesús %0 Book %D 1998 %T Ferdydurke %A Gombrowicz, Witold %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura polonesa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Slawomirski, Jerzy; Rubió, Anna %0 Book %D 1988 %T El ferrer de Wooton Major; "La fulla" d'en Niggle %A Tolkien, J. R. R. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1999 %T El ferrer de Wootton Major / "La fulla" d'en Niggle %A J. R. R. Tolkien %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1987 %T Ferry d'octubre a Gabriola %A Lowry, Malcom %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana; Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Sales i Boguñà, Josep %0 Book %D 1990 %T La festa de Gerald %A Coover, Robert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Larios, Jordi %0 Book %D 1988 %T La fi de l'eternitat %A Asimov, Isaac %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bes Oliva, Marta %0 Book %D 1998 %T El fiacre %A Walter, Osman %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Tastaboires, Indibil %0 Book %D 1987 %T El fil de l'horitzó %A Tabucchi, Antonio %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Albertí, Santiago; Albertí, Marta %0 Book %D 1988 %T La filla d'Homer %A Graves, Robert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Turull, Isabel %0 Book %D 1997 %T La filla d'Homer %A Graves, Robert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Turull, Isabel %0 Book %D 1987 %T Els fills de la mitjanit %A Rushdie, Salman %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Sellent, Joan %6 Dos volums %0 Book %D 1996 %T Els fills del capità Grant %A Verne, Jules %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Moncada, Jesús %0 Book %D 1990 %T La filosofia al tocador %A Sade, marquis de %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Fernàndez, Josep Anton %0 Book %D 1987 %T De la finca %A Updike, John %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Fulquet, Josep Maria %0 Book %D 1992 %T Fins a la mort %A Aragon, Louis %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura franesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Piquer Desvaux, Alícia %0 Book %D 1997 %T Fins i tot els déus %A Asimov, Isaac %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Pineda i Fortuny, Jordi %0 Book %D 1993 %T La firma %A Grisham, John %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Civís i Pol, Jordi %0 Book %D 1999 %T La firma %A Grisham, John %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Civís i Pol, Jordi %0 Book %D 1990 %T La fletxa negra %A Stevenson, Robert Louis %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Llorach Freixes, Carles %0 Book %D 1997 %T El foc follet %A Drieu la Rochelle, Pierre %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Bohigas i Sales, Maria %0 Book %D 1985 %T La follia d'Almayer %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EDHASA %K 1976-2000 %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Carner-Ribalta, Josep %0 Book %D 1997 %T La font màgica de SAR la princesa Gloriana %A McGough, Roger %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Marfà, Fina; Hopman, Philip %0 Book %D 1999 %T Fora del món %A Swift, Graham %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Vidal, Jordi %0 Book %D 1997 %T Fot el camp, patata! %A Ladiges, Ann %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Torra i Oliveres, Teresa %0 Book %D 1983 %T Frankenstein o El Prometeu modern %A Shelley, Mary %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Monzó, Quim %0 Book %D 1996 %T Fred mortal %A Swindells, Robert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Marfà, Fina %0 Book %D 1997 %T Fredoroses, fregitel·les i frigorífics: un conte d'amor i gelats %A Mahy, Margaret %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Marfà, Fina %0 Book %D 1989 %T La fuga de Tolstoi %A Cavallari, Alberto %K 01 prosa %K 04 traducción %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Arenas, Carme %0 Book %D 1995 %T La Fundació %A Asimov, Isaac %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Aymerich, Sílvia %0 Book %D 1997 %T Fundació i Imperi %A Asimov, Isaac %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Aymerich, Sílvia %0 Book %D 1997 %T Gabriela, clau i canyella. Crònica d'una ciutat de l'interior %A Amado, Jorge %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Alsina Keith, Anna %0 Book %D 1992 %T Gabriela, clau i canyella. Crònica d'una ciutat de l'interior %A Amado, Jorge %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Alsina Keith, Anna %0 Book %D 1991 %T Gamiani %A Musset, Alfred de %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Amorós, Jordi %0 Book %D 1987 %T Gargantua %A Rabelais, François %K 01 prosa %K 04 adaptació %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 No s'indica el nom de l'adaptador Il·lustracions de Montserrat Ginesta %0 Book %D 1986 %T Gaspar, Melcior i Baltasar %A Tournier, Michel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana; Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Martí i Pol, Miquel %0 Book %D 1978 %T El gat amb botes %A Perrault, Charles %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Hymsa %K 1976-2000 %I Hymsa %C Barcelona %G eng %1 Font Martí, Carme %0 Book %D 1988 %T El gegant inacabat %A Daenickx, Didier %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Mateu, Joan %0 Book %D 1988 %T Un general petit, petit %A Silvestrini, Vittorio %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Farrès, Ramon %0 Book %D 1989 %T Gent en el temps %A Bontempelli, Massimo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Figuerola i Garreta, Fina %0 Book %D 1987 %T Germà de la terra %A Swindells, Robert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Santamaría, Laura %0 Book %D 1991 %T Una germana per a Rabble %A Lowry, Lois %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Romeu, Judit %0 Book %D 1999 %T Els germans Tanner %A Walser, Robert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Monton, Ramon %0 Book %D 1994 %T Germinal %A Zola, Émile %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Maseras, Alfons %0 Book %D 1995 %T Gil, el pagès de Ham %A Tolkien, John Ronald Reuel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Udina, Dolors %0 Book %D 1999 %T Glamorama %A Bret Easton Ellis %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Chavarria, Dolors %0 Book %D 1993 %T El gos de Baskerville %A Doyle, Arthur Conan %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Mateu i Besançon, Joan %0 Book %D 1999 %T El gos de terracota %A Camilleri, Andrea %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Vidal, Pau %0 Book %D 1985 %T El gos que va veure Déu %A Buzzati, Dino %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Mir de Rosa, Maria-Lluïsa %0 Book %D 1987 %T La gota d'or %A Tournier, Michel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Planas, Montserrat %0 Book %D 1999 %T El gran camí de Compostel·la %A Bourlès, Jean-Claude %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Alsina, Anna %0 Book %D 1989 %T El gran quadern %A Kristof, Agota %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I Barcelona %C La Magrana %G eng %1 Pàmies, Sergi %0 Book %D 1986 %T La granota solitària %A Moser, Erwin %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Moners i Sinyol, Jordi %0 Book %D 1995 %T Grans esperances %A Dickens, Charles %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Carner, Josep %0 Book %D 1999 %T El guanyador afortunat %A Kemoun, Hubert Ben %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Valls, Àlvar %0 Book %D 1978 %T Guaraçú %A Alcántara, Ricardo %K 01 prosa %K 04 versió %K 06 literatura castellana %K 06 literatura catalana %K 07 La Galera %K 1976-2000 %I La Galera %C Barcelona %G eng %1 Murià, Anna %0 Book %D 1991 %T La Guàrdia Blanca %A Bulgàkov, Mikhail %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Güell, Josep Maria %0 Book %D 1995 %T Guardià en la boira %A Juaristi, Felipe %K 01 prosa %K 04 versió %K 06 literatura basca %K 06 literatura catalana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Juaristi, Felipe; Sunyol, Víctor %0 Book %D 1999 %T Guernica %A Lucarelli, Carlo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Arenas, Carme %0 Book %D 1998 %T La guerra dels mons %A Wells, Herbert George %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Fulquet, Josep Maria %0 Book %D 1992 %T Habitació 13 %A Swindells, Robert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Romeu, Judit %0 Book %D 1986 %T Una habitació amb bona vista %A Forster, E. M. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Serrallonga, Carme %0 Book %D 1994 %T Henry i el mar %A Stuart, Alexander %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Morfà, Fina %0 Book %D 2000 %T Hi ha qui les vol de gel %A Lardner, Ring %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Sellent, Joan %0 Book %D 1994 %T Hidra %A Swindells, Robert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Devi, Vimala %0 Book %D 1987 %T Història bruta. Un relat de la vida i les aventures d'Arthur Abdel Simpson %A Ambler, Eric %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Ed %C Barcelona %G eng %1 Curell i Gotor, Hortènsia %0 Book %D 1987 %T Història bruta. Un relat de la vida i les aventures d'Arthur Abdel Simpson %A Ambler, Eric %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Curell i Gotor, Hortènsia %0 Book %D 1997 %T Història del món en deu capítols i mig %A Barnes, Julian %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Bes, Marta %0 Book %D 1981 %T Història d'un cavall %A Tolstoi, Lev %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Navarro Costabella, Josep %0 Book %D 1996 %T Història d'una ciutat %A Munif, Abdelrahman %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura àrab %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Cinca, Dolors %0 Book %D 1998 %T Història somiada %A Schnitzler, Arthus %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Soler, Anna %0 Book %D 1995 %T Històries de convents %A Boccaccio, Giovanni %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Vallverdú, Francesc %0 Book %D 1995 %T Històries de convents %A Boccaccio, Giovanni %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Vallverdú, Francesc %0 Book %D 1988 %T Un hivern dur %A Queneau, Raymond %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Galmés, Gabriel %0 Book %D 1983 %T El hòbbit o Viatge d'anada i tornada %A Tolkien, John Ronald Reuel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1975-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Parcerisas,Francesc %0 Book %D 1993 %T El hòbbit, o Viatge d'anada i tornada %A Tolkien, John Ronald Reuel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Parcerisas, Francesc %0 Book %D 1990 %T Els homenets verds %A Moransee, Jess R. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Saumoy, Carme %0 Book %D 1993 %T Homes i ratolins %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Pedrolo, Manuel de %0 Book %D 1996 %T Homes i ratolins %A Steinbeck, John %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Pedrolo, Manuel de %0 Book %D 1987 %T Homes petits, gran món %A Burnett, William Riley %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Ribera, Núria %0 Book %D 1997 %T Hotel Bertram %A Christie, Agatha %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Riambau, Esteve %0 Book %D 2000 %T I si fos veritat... %A Levy, Marc %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Mirabet, Núria %0 Book %D 1983 %T La iaia %A Härtling, Peter %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Quintana, Artur %0 Book %D 1999 %T Un ianqui a la cort del rei Artús %A Twain, Mark %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Sellent, Joan %0 Book %D 2000 %T Il·luminacions. Una temporada a l'infern %A Rimbaud, Arthur %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Palau i Fabre, Josep %0 Book %D 1982 %T Les il·lusions perdudes %A Balzac, Honoré %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Fuster, Jaume %0 Book %D 1982 %T Les il·lusions perdudes %A Balzac, Honoré de %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Fuster, Jaume %0 Book %D 1997 %T La Ilíada %A Homer %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura grega %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Balasch, Manuel %0 Book %D 2000 %T La Ilíada %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura grega %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Balasch, Manuel %0 Book %D 1991 %T La imatge %A Berg, Jean de %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Amorós, Jordi %0 Book %D 1992 %T La imitació de Crist %A Tomàs de Kempis %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura llatina %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Vallès, Emili %0 Book %D 1999 %T Inés de las Sierras %A Nodier, Charles %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Mestres, Albert %0 Book %D 1991 %T Institució de la religió cristiana %A Calví, Joan %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura llatina %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Vinyes, Joan %0 Book %D 1999 %T La Institució Smithsoniana %A Vidal, Gore %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Mallol, Cristina %0 Book %D 1996 %T La institutriu francesa %A Troyat, Henri %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bigorra, Lourdes %0 Book %D 1990 %T Intercanvis %A Lodge, David %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Masnou i Suriñach, Joan %0 Book %D 1998 %T Intriga a Bagdad %A Christie, Agatha %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Civís i Pol, Jordi %0 Book Section %B Escrits inèdits i dispersos de Josep Carner (1898-1903) %D 1984 %T Introducció %A Busquets, Loreto %E Carner, Josep %K 00 font primària %K 01 prosa %K 02 Noucentisme %K 03 cultura %K 03 ideologia %K 03 llengua %K 06 literatura catalana %K 1890-1906 %K 1906-1923 %K Carner, Josep %X L’autora publica els escrits en prosa de Josep Carner, no publicats en editorials de la seva època per raons diferents. Per exemple, alguns d’ells havien estat censurats. Són textos que serveixen per a il·lustrar el clima literari d’aquella època i les seves vicissituds culturals i socials. %B Escrits inèdits i dispersos de Josep Carner (1898-1903) %I Barcino %C Barcelona %V II: Prosa %P 7-33 %G eng %0 Book %D 2000 %T La invenció de la solitud %A Auster, Paul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Rubió, Marc %0 Book %D 2000 %T La invenció de la solitud %A Auster, Paul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Rubió , Marc %0 Book %D 1986 %T Iolanda, la filla del corsari negre %A Salgari, Emilio %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Arenas, Carme %0 Book %D 1979 %T Itawa. Rondalla dels pells-roges americans %A Anònim %K 01 prosa %K 04 versió %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I La Galera %C Barcelona %G eng %1 Desclot, Miquel %0 Journal Article %J Revista de Catalunya %D 2005 %T J. V. Foix enfront de Salvador Dalí, Joan Miró i André Breton en l’origen de l’objecte surrealista %A Salvo Torres, Ramon %K 00 estudi descriptiu %K 01 poesia %K 01 prosa %K 02 surrealisme %K 03 influència %K 03 poètica %K 03 recepció %K 04 literatura comparada %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 1923-1939 %K 1939-1975 %K 1975-XXX %K Breton, André %K Dalí, Salvador %K Foix, J. V %K Gasch, Sebastià %K Miró, Joan %X Estudi sobre la teorització de l’objecte surrealista de J.V. Foix a partir, principalment, de les seves proses poètiques i de les crítiques d’aquest poeta a Miró, Dalí i Breton. Ramon Salvo estudia com va evolucionar l’objecte oníric per part de Foix i com es va encarar amb els principals surrealistes: les relacions amb els objectes de Miró, el superrealisme de Foix davant del surrealisme de Breton i els atacs a Dalí i a la seva concepció del surrealisme. %B Revista de Catalunya %P 41-84 %G eng %N 204 %0 Book %D 1991 %T Jacob darrere la porta blava %A Härtling, Peter %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Lawick Brozio, Heike van %0 Book %D 1999 %T Jakob von Gunten. Un dietari %A Walser, Robert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Vinardell, Teresa %0 Book %D 1990 %T En James i el préssec gegant %A Dahl, Roal %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %G eng %1 Mateu i Besançon, Joan %0 Book %D 1992 %T Jane Eyre %A Brontë, Charlotte %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ventós, Maria Dolors %0 Book %D 1997 %T El jardí dels déus %A Durrell, Gerald %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1987 %T El jardí dels Finzi-Contini %A Bassani, Giorgio %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Serrallonga, Carme %0 Book %D 1997 %T Els jardins de llum %A Maalouf, Amin %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Planas, Montserrat %0 Book %D 1995 %T Jean de Bise %A Pierjean, Anne %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bigorra, Lourdes %0 Book %D 1991 %T Jill %A Larkin, Philip %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Prat i Ribas, Enric %0 Book %D 1998 %T Jo, Claudi %A Graves, Robert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Valentí i Petit, Helena %0 Book %D 1986 %T Jo, Claudi %A Graves, Robert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EDHASA %K 1976-2000 %I Edhasa %C Barcelona %G eng %0 Book %D 1997 %T Jo, robot %A Asimov, Isaac %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ibarz, Antoni; Martí, Joaquim %0 Journal Article %J Fòrum %D 1997 %T Joan Maragall, traductor dels Pensaments de Goethe %A Quintana Trías, Lluís %K 00 estudi històric %K 01 aforismes %K 01 poesia %K 01 prosa %K 02 Classicisme %K 02 Modernisme %K 02 Romanticisme %K 03 recepció %K 04 traducció %K 04 traduccions directes %K 05 assimilació %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 1890-1906 %K 1906-1923 %K Goethe, Johann Wolfgang von %K Maragall, Joan %X Aquest article comenta la traducció de Pensaments de Goethe, de 1910, que ha passat pràcticament desapercebuda. Abans, però, ordena cronològicament totes les traduccions que Maragall va fer de Goethe, així com també fa un repàs de les obres que Maragall va declarar, de manera més o menys explícita, conèixer. %B Fòrum %P 45-61 %G eng %N 8 %0 Book %D 1990 %T El joc d'ulls %A Canetti, Elias %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Gala, Carme %0 Book %D 1988 %T Jocs africans %A Jüner, Ernst %K 01 prosa %K 04 traducción %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana; Edicions 62 %G eng %1 Pera, Marta %0 Book %D 1989 %T John l'Infern %A Decoin, Didier %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 d'Armengol, Gemma %0 Book %D 1989 %T John-John %A Howard, Armin %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Cardona, Consol %0 Book %D 1986 %T Jokel, Jula i Jerichó %A Nöstlinger, Christine %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bigorra, Lourdes %0 Book Section %B Història de la literatura catalana. Part moderna %D 1987 %T Josep Carner %A Gustà, Marina %K 00 estudi descriptiu %K 01 prosa %K 01 teatre %K 02 Noucentisme %K 03 recepció %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 1906-1923 %K 1923-1939 %K 1939-1975 %K Carner, Josep %K Carroll, Lewis %K Defoe, Daniel %K Dickens, Charles %K Eliot, T. S %K La Fontaine, Jean de %K Molière [Poquelin, Jean-Baptiste] %X Article general sobre la vida i obra de Josep Carner, amb un breu apartat dedicat a la seva activitat traductora. Carner va traduir sobretot teatre i prosa narrativa i la seva activitat es concentra, en gran part, en els anys en què fou director literari d’Editorial Catalana (1918-1921) i principal traductor de la col·lecció destinada a la literatura estrangera, la Biblioteca Literària. %B Història de la literatura catalana. Part moderna %I Ariel %C Barcelona %V 9 %P 153-212 %G eng %0 Book Section %B Actes del Simposi Pin i Soler %D 1994 %T Josep Pin i Soler, editor i traductor dels humanistes %A Cavallé i Busquets, Joan %A Mallafrè i Gavaldà, Joaquim %E Domingo, Josep M. %E Roig, Francesc %K 00 estudi descriptiu %K 00 estudi històric %K 01 prosa %K 02 humanisme %K 02 Modernisme %K 02 Noucentisme %K 03 edició %K 03 estil %K 03 llengua %K 04 traduccions directes %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Biblioteca d’Humanistes %K 1906-1923 %K 1923-1939 %K Mann, Thomas %K Maquiavel %K Pin i Soler, Josep %X Article sobre la tasca de Pin i Soler com a traductor, que va dedicar la seva vellesa a aquesta activitat, a partir de 1910, quan comptava 68 anys, amb la publicació de la “Biblioteca d´Humanistes”, on combina les tasques d’editor, curador, erudit, traductor i prologuista. Tots els autors que va publicar eren inèdits en català i, de la majoria, aquella va ser, a més, la primera traducció a una llengua peninsular. %B Actes del Simposi Pin i Soler %I Diputació de Tarragona %C Tarragona %P 169-191 %G eng %0 Journal Article %J Revista de Catalunya %D 2005 %T Josep Sol, entre la revolució i els clàssics; les col·laboracions a “Mirador” %A Subiràs i Pugibet, Marçal %K 00 estudi descriptiu %K 01 poesia %K 01 prosa %K 02 Guerra Civil %K 02 hel·lenisme %K 03 catalanisme %K 03 ideologia %K 03 llengua %K 03 periodisme %K 04 traduccions directes %K 06 literatura catalana %K 06 literatura estrangera %K 06 literatura irlandesa %K 06 literatura russa %K 07 Mirador %K 1923-1939 %K Joyce, James %K Sol, Josep %X Marçal Subiràs fa una breu presentació de la trajectòria intel·lectual de Josep Sol, des dels seus orígens socials fins a la seva vocació d’escriptor, tallada per la Guerra Civil. Tot seguit, Subiràs se centra en les col·laboracions (especialment crítiques i traduccions) de Josep Sol a Mirador, publicades entre el 15 d’octubre de 1936 i el 3 de juny de 1937. Els articles de Josep Sol tracten diversos temes: la poesia i la revolució, les biblioteques com a “temple de pensament”, la tradició, el desenvolupament de Catalunya, el català, la novel·la russa, James Joyce, l’hel·lenisme i alguns apunts sobre literatura catalana. %B Revista de Catalunya %P 121-134 %G eng %N 205 %0 Book %D 1990 %T El jove Törless %A Musil, Robert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Llovet, Jordi %0 Book %D 1988 %T Joves fantasmes %A Asimov, Isaac %A Greenberg, Martin H. %A Waugh, Charles G. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Devi, Vimala %0 Book %D 1989 %T Joves monstres %A Asimov, Isaac %A Greenberg, Martin H. %A Waugh, Charles G. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Llorach Freixes, Carles %0 Book %D 1991 %T Judici de pedra %A Rendell, Ruth %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Mengual, Carles; Alemany, Sílvia %0 Book %D 1998 %T Judici de pedra %A Rendell, Ruth %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Mengual, Carles; Alemany, Silvia %0 Book %D 1994 %T Justine o les dissorts de la virtut %A Sade, marquis de %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Mestres, Albert %0 Book %D 1995 %T En Karl TV %A Nöstlinger, Christine %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bigorra Cervelló, Lourdes %0 Book %D 1986 %T Kim %A Kipling, Rudyard %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bohigas, Glòria; Marfà, Fina %0 Book %D 1984 %T L'abadessa de Castro; Els Cenci; Vanina Vanini %A Stendhal %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Sebastià, Juan Arbó; Solans i Ferrè, Antoni; Garcés Miravet, Tomàs %0 Book %D 1994 %T El laberint del món %A Yourcenar, Marguerite %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Planas, Montserrat %0 Book %D 1991 %T L'absència %A Handke, Peter %K 01 prosa %K 04 traducción %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bigorra, Lourdes %0 Book %D 1991 %T L'acàcia %A Simon, Claude %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Lloveras, Xavier %0 Book %D 1998 %T L'adolescent %A Fiòdor Dostoievski %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Barcelona %C Proa %G eng %1 Güell, Josep Maria %0 Book %D 1993 %T L'agent confidencial %A Greene, Graham %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Llorach, Carles %0 Book %D 1996 %T L'alienista %A de Assis, Machado %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Pàmies, Xavier %0 Book %D 2000 %T L'Alquimista %A Coelho, Paulo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ventós, M. Dolors %0 Book %D 1995 %T L'Alquimista %A Coelho, Paulo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ventós, Maria Dolors %0 Book %D 1998 %T L'Alquimista %A Coelho, Paulo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ventós, Dolors %0 Book %D 1998 %T L'Alquimista %A Coelho, Paulo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ventós, Dolors %0 Book %D 2000 %T L'amant de lady Chatterley %A Lawrence, D. H. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1982 %T L'amenaça %A Frick, Lennart %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura sueca %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Custòdio, Josep M. %0 Book %D 1988 %T L'ametller en flor i altres narracions %A De la Mare, Walter %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana; Edicions 62 %G eng %1 Sales i Boguñà, Josep %0 Book %D 1984 %T L'amo i el criat %A Tolstoi, Lev %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Seabra, Manuel de %0 Book %D 1994 %T L'amor pur %A Izquierdo, Agustina %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura francesa %K 06 literatura hebrea %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Mateu i Besançon, Joan %0 Book %D 1992 %T L'amorós simulacre de l'amor %A Cain, James M. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana: 06 literatura anglesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Pàmies, Xavier %0 Book %D 1988 %T L'anell dels nibelungs %A Wagner, Richard %K 01 prosa %K 04 adaptació %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Adaptació de Joaquim Carbó Il·lustracions de Maria Rius %0 Book %D 1993 %T L'àngel cec %A Ben Jelloun, Tahar %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Casas, Joan %0 Book %D 1993 %T L'àngel cec %A Ben Jelloun, Tahar %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Barcelona %C Edicions 62 %G eng %1 Casas, Joan %0 Book %D 1998 %T L'arbre %A Mrozek, Slawomir %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura polonesa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Miravitlles, Francesc; Zaboklicka, Bozena %0 Book %D 2000 %T L'art de la guerra %A Sunzi %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura xinesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Golden, Sean; Presas, Maria %0 Book %D 1998 %T L'autèntica %A Bellow, Saul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Compta, Víctor %0 Book %D 1998 %T L'autèntica %A Bellow, Saul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Compta, Víctor %0 Book %D 1998 %T L'aventurer Simplicissimus %A Grimmelshausen, Jacob von %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Monton, Ramon %0 Book %D 1992 %T L'avi John %A Härtling, Peter %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bigorra Cervelló, Lourdes %0 Book %D 1988 %T L'embrancida fabulosa %A Brown, Frederic %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Roig, Esther %0 Book %D 1987 %T L'embruixament %A Mahy, Margaret %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Santamaría i Guinot, Laura %0 Book %D 2000 %T L'encantador %A Nabokov, Vladimir %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1987 %T L'encantador %A Nabokov, Vladimir %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EDHASA %K 1976-2000 %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1982 %T L'escarabat d'or %A Poe, Edgar Allan %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Capdevila, Carles %0 Book %D 1994 %T L'escola de les amants %A Duponchel, Edmond %A Hankey, Frederic %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Marrana %C Barcelona %G eng %1 Petit, Màxim %0 Book %D 1987 %T L'escuma de la pesta %A Rodgers, Mary %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Oliver, Maria Antònia %0 Book %D 1999 %T L'esplendor de Portugal %A António Lobo Antunes %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Casas, Joan %0 Book %D 2000 %T L'estació de la caça %A Camilleri, Andrea %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Cassassas, Anna %0 Book %D 1999 %T L'estany del diable %A Sand, George %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Cabot, Just %0 Book %D 1990 %T L'estrafolari viatge dels pirates %A Mahy, Margaret %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bohigas, Glòria; Marfà, Fina %0 Book %D 1989 %T L'estrany %A Camus, Albert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Fuster, Joan %0 Book %D 1994 %T L'estrany %A Camus, Albert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Fuster, Joan %0 Book %D 2000 %T L'estrany %A Camus, Albert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Fuster, Joan %0 Book %D 2000 %T Leviatan %A Auster, Paul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Rubió, Marc %0 Book %D 2000 %T Leviatan %A Auster, Paul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Rubió, Marc %0 Book %D 1986 %T L'exili i el regne %A Camus, Albert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Fuster, Joan; Palacios, Josep %0 Book %D 1991 %T L'exili i el regne %A Camus, Albert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Fuster, Joan; Palacios, Josep %0 Book %D 1998 %T L'habitació del pol·len %A Jenny, Zoë %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Gratacòs, Mariona %0 Book %D 1988 %T L'hereu de Gormenghast %A Peake, Mervyn %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Sobrer, Josep Miquel %0 Book %D 1997 %T L'holocaust de la Terra %A Hawthorne, Nathaniel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Sellent, Joan %0 Book %D 1992 %T L'home fred %A Burnett, William Riley %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Riu, Xavier %0 Book %D 1980 %T L'home invisible %A Wells, Herbert George %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Cabot, Just %0 Book %D 1994 %T L'home romput %A Ben Jelloun, Tahar %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Casas, Joan %0 Book %D 1994 %T L'home romput %A Ben Jelloun, Tahar %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Casas, Joan %0 Book %D 1999 %T L'home sense cara %A Wolf, Markus %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Riera, Ernest %0 Book %D 2000 %T L'hora del Diable i altres narracions %A Pessoa, Fernando %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Mestres, Albert %0 Book %D 1998 %T L'Horitzó vertical %A El Janabi, Abdulkader %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura àrab %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Serra, Marta %0 Book %D 1999 %T L'horlà %A Maupassant, Guy %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Bassets, Marc %0 Book %D 1982 %T L'illa del Dr. Moreau %A Wells, Herbert George %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Sobré, Josep Miquel %0 Book %D 1994 %T L'illa del tresor %A Stevenson, Robert Louis %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Preses, Eulàlia %0 Book %D 1987 %T L'Imperi del sol %A Ballard, J. G. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Boluda, Carles %0 Book %D 1987 %T L'imperi del sol %A Ballard, J. G. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Boluda, Carles %0 Book %D 1988 %T L'important és que algú t'estimi %A Brandes, Sophie %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Romeu, Judith %0 Book %D 1999 %T L'indret d'on venim %A Figiel, Sia %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Planella, Gabriel; Orr, Warwick %0 Book %D 1995 %T L'infant de sorra %A Ben Jelloun, Tahar %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Casas, Joan %0 Book %D 1995 %T L'infant de sorra %A Ben Jelloun, Tahar %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Casas, Joan %0 Book %D 1999 %T L'informe pelicà %A Grisham, John %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Udina, Dolors %0 Book %D 1997 %T La línia d'ombra %A Conrad, Joseph %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Bes, Marta %0 Book %D 1997 %T La línia d'ombra %A Conrad, Joseph %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Bes, Marta %0 Book %D 2000 %T Lisboa %A José Cardoso Pires %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Xulio Trigo, Ricardo %0 Book %D 1983 %T La literatura catalana d’avantguarda (1916-1938). Selecció, edició i estudi %A Molas, Joaquim %K 00 estudi històric %K 01 narrativa %K 01 poesia %K 01 prosa %K 01 prosa no imaginativa %K 01 teatre %K 02 avantguardisme %K 02 Classicisme %K 02 Modernisme %K 02 Noucentisme %K 02 Renaixença %K 02 simbolisme %K 02 surrealisme %K 03 gèneres %K 03 ideologia %K 03 llengua %K 03 recepció %K 06 literatura catalana %K 07 L’Amic de les Arts %K 1906-1923 %K 1923-1939 %K ADLAN, Amics de l’Art Nou %K Calveria, Carles %K Carbonell i Gener, Josep %K Cassanyes, Magí Albert %K Dalí, Salvador %K Diaz- Plaja, Guillem %K Duran i Tortajada, Miquel %K Foix, J. V %K Folguera, Joaquim %K Fulls grocs %K Gasch, Sebastià %K Junoy, Josep M %K Masoliver, Joan Ramon %K Miravitlles, Jaume %K Montanyà, Lluis %K Planells, Ángel %K Salvador, Carles %K Sánchez Juan, Sebastià %K Sindreu, Carles %X Primer assaig seriós d’aproximació a l’estudi de la literatura catalana d’avantguarda. El llibre consta de dues parts: en la primera, l’autor fa una ressenya meitat puntual i meitat interpretativa dels seus textos més significatius; en la segona, publica una àmplia selecció de poemes, manifestos i textos teòrics. %I Antoni Bosch %C Barcelona %P 458 %G eng %0 Journal Article %J Randa %D 1995 %T Literatures en contacte a Mallorca: l’esperantista i la catalana %A Margais, Xavier %K 00 estudi descriptiu %K 01 poesia %K 01 prosa %K 02 Noucentisme %K 03 cultura %K 03 influència %K 03 premis %K 04 literatura comparada %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura esperantista %K 07 Jocs Florals %K 1906-1923 %K 1923-1939 %K Grau Casas, Jaume %K Rosselló Josep %X Estudi sobre el moviment esperantista a Mallorca al començament del segle XX. Conté annexos amb poesies traduïdes del català a l’esperanto per Josep Rosselló i Jaume Grau Casas, i els llistats dels patrocinadors dels Jocs Florals en esperanto celebrats a Palma (1925) i Sóller (1927). %B Randa %P 143-170 %G eng %N 37 %0 Book %D 2000 %T El lladre de pastissets %A Camilleri, Andrea %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Vidal, Pau %0 Book %D 1989 %T Uns lladres com nosaltres %A Anderson, Edward %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Geronès, Carme; Urritz, Carles %0 Book %D 1999 %T Els lladres de bellesa %A Brukner, Pascal %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Planas, Montserrat %0 Book %D 1999 %T El llapis del fuster %A Rivas, Manuel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura gallega %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Soaz, Lluïsa %0 Book %D 1990 %T El llegat de Humboldt %A Bellow, Saul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1990 %T El llegat de Humboldt %A Bellow, Saul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1994 %T La llegenda de la rosa de Nadal %A Lagerlöf, Selma %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura sueca %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Carner, Josep %0 Book %D 1987 %T La llegenda de la rosa de Nadal %A Lagerlöf, Selma %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura sueca %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Carner, Josep %0 Book %D 1986 %T La llengua salvada %A Canetti, Elias %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Gala, Carme %0 Book %D 1998 %T Lleó l'Africà %A Maalouf, Amin %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Lloveras, Xavier %0 Book %D 1992 %T Lleó l'africà %A Maalouf, Amin %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Lloveras, Xavier %0 Book %D 1996 %T Llibertats tatuades %A Banhakeia, Hassan %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Muñinos, Imma; Sunyol, Víctor %0 Book %D 1992 %T Llibre de l'evidència %A Banville, John %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Udina, Dolors %0 Book %D 1990 %T Llibre del desfici %A Pessoa, Fernando %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Devi, Vimala; de Seabra, Manuel %0 Book %D 1995 %T El llop estepari %A Hesse, Herman %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Sugranyes, Margarida %0 Book %D 1999 %T El llop estepari %A Hesse, Hermann %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Sugranyes, Margarida %0 Book %D 2000 %T El llop mongol %A Homeric %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ginés, Maria %0 Book %D 1995 %T El lloro de Flaubert %A Barnes, Julian %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Ribera, Núria %0 Book %D 1995 %T El lloro de Flaubert %A Barnes, Julian %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Ribera, Núria %0 Book %D 1998 %T A la llum de la lluna %A Matthews, Andrew %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Marín, Marta %0 Book %D 1987 %T Llums en el mar %A Ballaz, Jesús %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura espanyola %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bogunyà, Àngels %0 Book %D 1997 %T L'obra mestra desconeguda %A Balzac, Honoré %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Ollé, Manel %0 Book %D 1998 %T L'obra mestra inconeguda %A Balzac, Honoré %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Palau i Fabre, Josep %0 Book %D 1995 %T Lolita %A Nabokov, Vladimir %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Daurella, Josep %0 Book %D 1984 %T L'or: la meravellosa història del general Johann August Suter %A Cendrars, Blaise %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Serrahima, Bernardette %0 Book %D 1997 %T Lord Jim %A Conrad, Joseph %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Roig, Enric %0 Book %D 1999 %T Lord Jim %A Conrad, Joseph %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Roig, Enric %0 Book %D 1998 %T Lulu on the bridge %A Auster, Paul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Puntí, Jordi %0 Book %D 1998 %T Lulu on the bridge %A Auster, Paul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Puntí, Jordi %0 Book %D 1997 %T La mà esquerra de la foscor %A Le Guin, Ursula K. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Cases, Madeleine %0 Book %D 1988 %T Una mà plena d'estels %A Schami, Rafik %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Martínez, Francesca %0 Book %D 1999 %T Madame Bobary %A Flaubert, Gustave %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Xuriguera, Ramon %0 Book %D 1986 %T Madame Bovary %A Flaubert, Gustave %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Xuriguera, Ramon %0 Book %D 2000 %T Un mag de Terramar %A Le Guin, Ursula K. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Cases, Madeleine %0 Book %D 1994 %T Un mag de Terramar %A Le Guin, Ursula K. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Cases, Medeleine %0 Book %D 1986 %T Un mag de Terramar %A Le Guin, Ursula K. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura nord-americana %K 07 EDHASA %K 1976-2000 %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Casas, Madeleine %0 Book %D 1998 %T Maldat sota el sol %A Christie, Agatha %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Garcia Clavel, Jordi %0 Book %D 1989 %T Maleïda història %A Dijan, Philippe %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Valls, Àlvar %0 Book %D 2000 %T Manon Lescaut %A Prévost, Antoine-François %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Guansé, Domènec %0 Book %D 1991 %T Manual del cavaller cristià %A Erasme de Rotterdam %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura llatina %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Medina, Jaume %0 Book %D 1998 %T Manual del guerrer de la llum %A Coelho, Paulo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ventós, M. Dolors %0 Book %D 1988 %T Manual d'urbanitat per jovenetes %A Louÿs, Pierre %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %G eng %1 Castanys Jarque, Oriol %0 Book Section %B Polis i nació: política i literatura (1900-1939) %D 2003 %T Manuel de Montoliu i els clàssics %A Pòrtulas, Jaume %E Cabré, Rosa %E Jufresa, Montserrat %E Malé, Jordi %K 00 estudi històric %K 01 poesia %K 01 prosa %K 02 Classicisme %K 02 humanisme %K 02 Modernisme %K 02 Renaixença %K 03 ideologia %K 03 poètica %K 03 recepció %K 04 traducció %K 05 assimilació %K 06 literatura catalana %K 06 literatura grega %K 06 literatura llatina %K 07 Fundació Bernat Metge %K 1906-1923 %K 1923-1939 %K 1939-1975 %K Cambó, Francesc %K Ciceró %K Montoliu, Manuel de %K Riba, Carles %X Estudi sobre Manuel de Montoliu, especialment del seu interès pels clàssics i la seva col·laboració a la Fundació Bernat Metge. %B Polis i nació: política i literatura (1900-1939) %I Societat catalana d’estudis clàssics %C Barcelona %V Annexos 2 %P 273-280 %G eng %0 Book %D 1999 %T El manuscrit de Port Ébène %A Bona, Dominique %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Matei i Besançon, Joan %0 Book %D 1989 %T La màquina de fer fotos %A Toussaint,Jean-Philippe %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Pàmies, Sergi %0 Book %D 1987 %T El mar de color de vi %A Scascia, Leonardo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Prat i Ribes, Enric %0 Book %D 1985 %T Marcovaldo o Les estacions a la ciutat %A Calvino, Italo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Arenas, Carme %0 Book %D 1987 %T La mare. Comèdia de mal gust en dos actes i epíleg %A Witkiewicz, Stanislaw Ignacy %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura polonesa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Szmidt, Dorota %0 Book %D 1995 %T Mare per merèixer %A Durrell, Gerald %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 2000 %T Mareperla %A Haynes, Melinda %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi; Calonge, Rosa Maria %0 Book %D 1979 %T El marge %A Pieyre de Mandiargues, André %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Aymà %K 1976-2000 %I Aymà %C Barcelona %G eng %1 Oliver, Joan %0 Book %D 1986 %T El mariner que va perdre la gràcia del mar %A Mishima, Yukio %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura japonesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Fulquet, Josep Maria %0 Book %D 1985 %T La Marxa de Radetzky %A Roth, Joseph %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Valls, Joan %0 Book %D 1987 %T La màscara de Dimitrios %A Ambler, Eric %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Llibre, Roser %0 Journal Article %J Revista de Catalunya %D 2005 %T Melcior Font, un arquetípic escriptor noucentista %A Manent, Albert %K 00 estudi descriptiu %K 01 poesia %K 01 prosa %K 02 Guerra Civil %K 02 Noucentisme %K 03 cinema %K 03 cultura %K 03 periodisme %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 1906-1923 %K 1923-1939 %K 1939-1975 %K 1975-2000 %K Carrick, Valery %K Croisset, Francis de %K Font, Melcior %K Gassol, Ventura %K Kästner, Erich %K Lamartine, Alphonse %K Maurois, André %K Némirovsky, Irène %X Albert Manent recupera la figura de Melcior Font, escriptor d’afiliació noucentista, i fa un repàs a les seves múltiples facetes, entre les quals destaca la de traductor d’obres com Graziel·la, d’Alphonse Lamartine, o David Golder, d’Irène Némirovsky. %B Revista de Catalunya %P 3-5 %G eng %N 205 %0 Book %D 1987 %T Memòria mortal %A Daenickx, Didier %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Geronès, Carme; Urritz, Carles %0 Book %D 1988 %T Memorial del Convent %A Saramago, José %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Daurella, Josep %0 Book %D 1999 %T Memorial del convent %A Saramago, José %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Daurella, Josep %0 Book %D 1992 %T Memòries %A Casavecchia, Jacomo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Amorós, Jordi %0 Book %D 1990 %T Memòries d'Adria %A Yourcenar, Marguerite %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Creus, Jaume %0 Book %D 1999 %T Memòries d'Adrià %A Yourcenar, Marguerite %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Creus i del Castillo, Jaume %0 Book %D 1996 %T Memòries d'Adrià %A Yourcenar, Marguerite %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Creus, Jaume %0 Book %D 1988 %T Memòries d'una cantant alemanya %A Schroeder-Devrient, Wilhelmine %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %G eng %1 Fontcalda, Pitàgores %0 Book %D 1997 %T Memòries d'una puça %A Saint-Amour, Hyppolite %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Flit, Jeremies %0 Book %D 2000 %T Me'n vaig %A Echenoz, Jean %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ginés, Maria %0 Book %D 1994 %T El mentider honest %A Schami, Rafik %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Negre, Isabel %0 Book %D 1990 %T Mentre agonitzo %A Faulkner, William %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Folch i Camarasa, Ramon %0 Book %D 1983 %T La meravellosa história de Peter Schlèmihl %A Chamisso, Adelbert von %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Llobet, Gustau %0 Book %D 1999 %T Un mes amb Montalbano %A Camilleri, Andrea %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Julià, Josep %0 Book %D 1997 %T Més ràpid que l'ull %A Bradbury, Ray %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Toutain, Ferran %0 Book %D 1985 %T El mestre i Margarida %A Bulgàkov, Mikhail %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Seabra, Manuel de %0 Book %D 1998 %T El mestre i Margarida %A Bulgàkov, Mikhail %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Seabra, Manuel de %0 Book %D 1998 %T La metamorfosi %A Kafka, Franz %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Llovet, Jordi %0 Book %D 1991 %T La metarmofosi %A Kafka, Franz %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Llovet, Jordi %0 Book %D 1978 %T Metello %A Pratolini, Vasco %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Campany, Maria Aurèlia %0 Book %D 1995 %T Un metge rural %A Kafka, Franz %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Murgades, Josep %0 Book %D 1985 %T El meu amic Friederich %A Richter, Hans Peter %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Serrallonga, Carme %0 Book %D 1992 %T Una mica de febre %A Penna, Sandro %K 01 prosa %K 04 traducción %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Creus, Jaume %0 Book %D 1995 %T Les mil i una nits %A Anònim %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura àrab %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Cinca, Dolors; Castells, Margarida %6 3 volums %0 Book %D 1999 %T Les mil i una nits (Antologia) %A Anònim %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura àrab %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Cinca, Dolors; Castells, Margarida %0 Book %D 1987 %T Els milanesos maten en dissabte %A Scerbanenco, Giorgio %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Arenas, Carme %0 Book %D 1984 %T Les mines del rei Salomó %A Haggard, Henry Rider %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Rivero, Rosa; Comes, Mercè %0 Book %D 1988 %T Miquel Strogoff %A Verne, Jules %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Vinyes, Jordi %0 Book %D 1998 %T Miramar %A Mahfuz, Najib %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Gual i Boix, Ramir %0 Book %D 1989 %T Missatge de Belfast %A Nilved, Giorgio %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Moners i Sinyol, Jordi %0 Book %D 1985 %T Mister Popper i els pingüins %A Atwarer, Richard %A Atwater, Florence %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bohigas, Glòria %0 Book %D 1997 %T El misteri del tren blau %A Christie, Agatha %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Riambau, Esteve %0 Book %D 1982 %T El misteriós cas del Dr. Jekyll i Mr. Hyde %A Stevenson, Robert Louis %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Mominó, Josep M. %0 Book %D 1987 %T El mite laic de Joan Maragall %A Grilli, Giuseppe %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Valls, Àlvar %0 Book %D 1993 %T Moby Dick %A Melville, Herman %K 01 prosa %K 04 adaptació %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Adaptació de Joaquim Carbó Il·lustracions d'Arnal Ballester %0 Book %D 1986 %T Moderato cantabile %A Duras, Marguerite %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 EDHASA %K 1976-2000 %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Casas, Joan %0 Book %D 1988 %T Moisès %A Anònim %K 01 prosa %K 04 adaptació %K 06 literatura catalana %K 06 literatura hebrea %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Adaptació de Xavier Bru de Sala Il·lustracions de Fina Rifà %0 Book %D 1990 %T Molloy %A Beckett, Samuel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Lladó, Ramon %0 Book %D 1990 %T Molloy %A Beckett, Samuel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Lladó, Ramon %0 Book %D 1989 %T Molt lluny de qualsevol altre lloc %A Le Guin, Ursula K. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Trepat Ribé, Roser %0 Book %D 1994 %T Un món feliç %A Huxley, Aldous %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Folch i Camarasa, Ramon %0 Book %D 1997 %T El món impossible. Antologia (1988-1995) %A Burnside, John %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Codina, Francesc; Pujol, Dídac %0 Book %D 1984 %T El món perdut %A Conan Doyle, Arthur %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Fontcuberta i Gel, Joan %0 Book %D 1988 %T Monsenyor Quixot %A Greene, Graham %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Nonell, Lluís %0 Book %D 1999 %T La mort a Venècia %A Mann, Thomas %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Fontcuberta, Joan %0 Book %D 1991 %T La mort a Venècia %A Mann, Thomas %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Fontcuberta, Joan %0 Book %D 1994 %T Mort als lletjos %A Vian, Boris %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Cerdanyola, Baldomer %0 Book %D 1989 %T La mort de Virgili %A Broch, Hermann %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Fontcuberta, Joan %0 Book %D 1990 %T Una mort molt dolça %A Beauvoir, Simone de %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Xuriguera, Ramon %0 Book %D 1986 %T La mort s'adreça a l'arquebisbe %A Cather, Willa %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Sellent, Joan %0 Book %D 1989 %T Els mots %A Sartre, Jean-Paul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Corredor, Josep M. %0 Book %D 2000 %T Mr. Vertigo %A Auster, Paul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Riera, Ernest %0 Book %D 2000 %T Mr. Vertigo %A Auster, Paul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Riera, Ernest %0 Book %D 1999 %T Mrs. McGinty ha mort %A Christie, Agatha %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Riambau, Esteve %0 Book %D 1992 %T La muller de l'home pèl-roig %A Ballinger, Bill S. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Sans, Núria %0 Book %D 1992 %T La muller de l'home pèl-roig %A Ballinger, Bill S. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Sans, Núria %0 Book %D 1992 %T La muntanya màgica %A Mann, Thomas %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Gala, Carme %0 Book %D 2000 %T Muntanyes d'una vida %A Bonatti, Walter %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Pohl, S. %0 Book %D 1992 %T La música de l'atzar %A Auster, Paul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Civís i Pol, Jordi %0 Book %D 1997 %T La música de l'atzar %A Auster, Paul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Civís i Pol, Jordi %0 Book %D 1992 %T La música de l'atzar %A Auster, Paul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Civís i Pol, Jordi %0 Book %D 2000 %T Música per a camaleons %A Capote, Truman %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Monzó, Quim %0 Book %D 1978 %T Els músics de Bremen %A Grimm, Jacob %A Grimm, Wilhelm %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Hymsa %K 1976-2000 %I Hymsa %C Barcelona %G eng %1 Font Martí, Carme %0 Book %D 1989 %T Els mutilats %A Ungar, Hermann %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Mauri i Dot, Josep %0 Book %D 1999 %T Nació criolla %A Agualusa, José Eduardo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Martínez, Rosa María %0 Book %D 1999 %T Nada %A Manchette, Jean-Patrick %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Valls, Mercè %0 Book %D 1988 %T Nada %A Manchette, Jean-Patrick %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Valls, Mercè %0 Book %D 1999 %T Narayama %A Fukuzawa, Shichirô %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura japonesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Badia, Alfred %0 Book %D 1991 %T Narayama %A Fukazawa, Shichirô %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura japonesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Badia, Alfred %0 Book %D 2000 %T Narracions %A Kafka, Franz %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Fontcuberta, Joan %0 Book %D 1982 %T Narracions completes I %A Kafka, Franz %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Murgades, Josep %0 Book %D 1982 %T Narracions completes II %A Kafka, Franz %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Murgades, Josep %0 Book %D 1995 %T Narradors de la nit %A Schami, Rafik %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Moners i Sinyol, Joan %0 Book %D 1991 %T Els narradors de la nit %A Schami, Rafik %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Moners i Sinyol, Jordi %0 Book %D 2000 %T Narrativa de gènere %A Doyle, Arthur Conan %A Hammett, Dashiell %A Dneprov, Anatoli %A Clarke, Arthur C. %A Tolkien, John Ronald Reuel %A Le Guin, Ursula K. %A Schami, Rafik %A Maupassant, Guy %A Lovecraft, H. P. %A Salgari, Emilio %A Verne, Jules %A Defoe, Daniel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 06 literatura italiana %K 06 literatura russa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %0 Book %D 1997 %T El naufragi del Zanzíbar %A Morpurgo, Michael %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Marfà, Fina %0 Book %D 1995 %T El nen rat-penat %A Rogers, Paul %A Rogers, Emma %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Marfà, Fina %0 Book %D 1991 %T Nens i assassins %A Ungar, Hermann %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Farrés, Ramon %0 Book %D 1998 %T Nikolasa: històries i cabòries %A Atxaga, Bernardo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura basca %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Daurella Ravera, Josep %0 Book %D 1989 %T Ningú no viu eternament %A Burnett, William Riley %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Roig, Esther %0 Book %D 1989 %T Nit al zoo %A Reyes, Gregg %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bohigas, Glòria %0 Book %D 1986 %T Nit diabòlica %A Brown, Frederic %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Seabra, Manuel de; Devi, Vimala %0 Book %D 1998 %T Nit fantàstica %A Zweig, Stefan %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Gala, Carmen %0 Book %D 1988 %T La nit sagrada %A Ben Jelloun, Tahar %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Casas, Joan %0 Book %D 1988 %T La nit sagrada %A Ben Jelloun, Tahar %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Casas, Joan %0 Book %D 2000 %T La nit sagrada %A Ben Jelloun, Tahar %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Casas, Joan %0 Book %D 2000 %T La nit sagrada %A Ben Jelloun, Tahar %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %0 Book %D 1990 %T No sóc Stiller %A Frisch, Max %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Gala, Carme %0 Book %D 1989 %T No toqueu la guita %A Simonin, Albert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1076-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Estruch, Josep %0 Book %D 1979 %T En Nody i l'osseta Tesy %A Blyton, Enid %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Juventud %K 1976-2000 %I Juventud %C Barcelona %G eng %1 Fuentes, Olga %0 Book %D 1990 %T Una noia a l'hivern %A Larkin, Philip %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1999 %T El nostre home a l'Havana %A Greene, Graham %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Vallverdú, Josep %0 Book %D 2000 %T Els nostres avantpassats, El vescomte migpartit, El baró rampant, El cavaller inexistent %A Calvino, Italo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Lloveras, Xavier %0 Book %D 1995 %T Notícies del paradís %A Lodge, David %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1995 %T Nou Salms / In Hora Mortis %A Bernhard, Thomas %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Farrés, Ramon %0 Book %D 2000 %T Novecento %A Baricco, Alessandro %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Canela, Mercè %0 Book %D 1985 %T La novel·la de tres rals %A Bertolt Brecht %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Quintana, Artur %0 Book %D 1987 %T Novel·la d'escacs %A Zweig, Stefan %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Lobo, Manuel %0 Book %D 1994 %T La novel·la històrica: Ivanhoe %A Scott, Walter %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Tiñena, Jordi %0 Book %D 2000 %T Novembre d'una capital %A Kadare, Ismail %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura albanesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Mirabet, Núria %0 Book %D 1978 %T Les noves aventures d'en Miquel %A Lindgren, Astrid %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura sueca %K 07 Juventud %K 1976-2000 %I Juventud %C Barcelona %G eng %1 Fuentes García, Olga %0 Book %D 1988 %T Nua damunt el gel que es fon %A Brewer, Gil %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Roca, Concepció %0 Book %D 1999 %T Nucli de l'infinit / L'illa invisible %A Adrian, Pic %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Hac Mor, Carles; Xargay, Ester %0 Book %D 1992 %T La núvia de negre %A Woolrich, Cornell %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Trepat, Roser %0 Book %D 1992 %T El núvol del no saber %A Anònim %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Sales, Josep %0 Book %D 2000 %T Objecte quasi %A Saramago, José %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 de la S. T. Sampol, Gabriel %0 Book %D 1986 %T Oblómov %A Gontxarov, Ivan Aleksàndrovitx %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Güell, Josep Maria %0 Book %D 1997 %T Oceà %A Baricco, Alessandro %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Canela, Mercè %0 Book %D 1995 %T Ocells, bèsties i parents %A Durrell, Gerald %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Julià, Josep %0 Book %D 1996 %T Oliver Twist %A Dickens, Charles %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Romeva, Pau %0 Book %D 2000 %T Oliver Twist %A Dickens, Charles %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Romeva, Pau %0 Book %D 1999 %T Orgull i prejudici %A Austen, Jane %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Preses, Eulàlia %0 Book %D 1999 %T Orgull i prejudici %A Austen, Jane %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Presas, Eulàlia %0 Book %D 1994 %T Orlando %A Woolf, Virginia %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Oliver, Maria Antònia %0 Book %D 1985 %T Orlando: una biografia %A Woolf, Virginia %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EDHASA %K 1976-2000 %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Oliver, Maria Antònia %0 Book %D 1994 %T Ous fatals %A Bulgàkov, Mikhail %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Seabra, Manuel de %0 Book %D 1999 %T Ous fatals %A Bulgàkov, Mikhail %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Seabra, Manuel de %0 Book %D 1987 %T El pa dels anys joves %A Böll, Heinrich %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Serrallonga, Carme %0 Book %D 1988 %T El palio de les contrades mortes %A Fruttero, Carlo %A Lucentini, Franco %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Guerra, Rolando del %0 Book %D 1999 %T Palomar %A Calvino, Italo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Oliver, Maria-Antònia %0 Book %D 1989 %T Papa %A Schneider, Peter %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bigorra, Lourdes %0 Book %D 1996 %T El Papa Llop i deu contes més %A Purdy, James %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Toutain, Ferran %0 Book %D 2000 %T Papallona encesa %A Vera, Yvonne %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ventós, Maria Dolors %0 Book %D 1998 %T La papessa Joana %A Rhoides, Emmanouel D. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura grega %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Góngora, Antoni %0 Book %D 1998 %T Paradís %A Morrison, Toni %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Casacuberta, Miquel %0 Book %D 1997 %T Les paraules de Lila %A Chimo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Pamboli, Fídies %0 Book %D 1991 %T Paraules d'un creient. El llibre del poble / Conferències de Notre-Dame %A de Lamennais, Félicité Robert %A Lacordaire, Henri Dominique %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Anoll, Lídia %0 Book %D 2000 %T Parc Juràssic %A Crichton, Michael %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Mateu, Joan; Riera, Ernest; Udina, Dolors %0 Book %D 1993 %T Parc Juràssic %A Crichton, Michael %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Udina, Dolors %0 Book %D 1978 %T Pares i fills %A Turgenev, Ivan Sergejevic %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 Aymà %K 1976-2000 %I Aymà %C Barcelona %G eng %1 Payerols, Francesc %0 Book %D 1994 %T Parlem-ne %A Barnes, Julian %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Ràfols Sagués, Elisabeth %0 Book %D 1994 %T Parlem-ne %A Barnes, Julian %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Ràfols Sagués, Elisabeth %0 Book %D 2000 %T Les pedres de Bobel·lo %A Alkharrat, Eduard %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura àrab %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Serra, Marta %0 Book %D 1984 %T Pèl roig %A Renard, Jules %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Abadia, Marisa %0 Book %D 1996 %T El Pelegrí de Compostel·la (Diari d'un Mag) %A Coelho, Paulo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ventós, M. Dolors %0 Book %D 1999 %T El pelegrí de Compostel·la (diari d'un Mag) %A Coelho, Paulo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ventós, Maria Dolors %0 Book %D 1978 %T Per qui toquen les campanes %A Hemingway, Ernest %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Aymà %K 1976-2000 %I Aymà %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi de Pedrolo, Manuel (pròleg) %0 Book %D 1989 %T Per un grapat de caramels %A Cohen, Didier %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Jané i Riera, Albert %0 Book %D 2000 %T Persuasió %A Austen, Jane %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1988 %T Persuasió %A Austen, Jane %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1988 %T Pessigolles %A Bruel, Christian %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bozellec, Anne %0 Book %D 2000 %T La pesta %A Camus, Albert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Fuster, Joan %0 Book %D 1986 %T La pesta %A Camus, Albert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Fuster, Joan %0 Book %D 1994 %T El petit camp de Déu %A Caldwell, Erskine %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana: 06 literatura anglesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Pedrolo, Manuel de %0 Book %D 1994 %T El petit cèsar %A Burnett, William Riley %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Roig, Esther %0 Book %D 1995 %T El petit Nicolas %A Goscinny, René %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Vilà, Núria i Larreula, Enric Il·lustracions de Jean-Jacques Sempé %0 Book %D 1986 %T Petits equívocs sense importància %A Tabucchi, Antonio %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Albertí, Santiago; Albertí, Marta %0 Book %D 1990 %T El petó i altres narracions %A Kosztolányi, Dezsö %K 01 prosa %K 04 traducción %K 06 literatura catalana %K 06 literatura hongaresa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Faluba, Kálmán %0 Book %D 1995 %T Pickwick %A Dickens, Charles %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Carner, Josep %0 Book %D 1995 %T Pickwick %A Dickens, Charles %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Carner, Josep %0 Book %D 1990 %T Els pirats del Dharma %A Kerouac, Jack %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 de Pedrolo, Manuel %0 Book %D 1988 %T Una pistola a sou %A Greene, Graham %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bohigas, Glòria; Marfà, Fina %0 Book %D 1996 %T Poder absolut %A Baldacci, David %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Roig, Esther %0 Book %D 1996 %T Poder absolut %A Baldacci, David %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Roig, Ester %0 Book %D 2000 %T El pont del Corn d'Or %A Ôzdamar, Emine Sevgi %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Monton, Ramon %0 Book %D 1999 %T El pont sobre el Drina %A Andric, Ivo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura servocroata %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Bursac, Slavica; Capdevila, Sió %0 Book %D 1994 %T El pont sobre el Drina %A Andric, Ivo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura serbocroata %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C B %G eng %1 Bursac, Slavica; Capdevila, Sió %0 Book %D 1999 %T El pont sobre el Drina %A Andric, Ivo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura servocroata %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Bursac, Slavica; Capdevila, Sió %0 Book %D 1997 %T La porta del mur %A Wells, Herbert George %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Sellent, Joan %0 Book %D 1989 %T El pòrtic del misteri de la segona virtut %A Péguy, Charles %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Perramon, Jordi; Verjat, Alain %0 Book %D 1997 %T Possessió %A Byatt, A. S. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Casacuberta, Miquel %0 Book %D 1993 %T Pots comptar els estels? %A Lowry, Lois %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Trepat i Ribé, Roser %0 Book %D 1999 %T Els pous de Betlem %A Jabra, Ibrahim Jabra %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura àrab %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Cinca, Dolors %0 Book %D 1988 %T Pregàries ateses %A Capote, Truman %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Ainaud, Jordi %0 Book %D 1987 %T El primer amor %A Turguènev, Ivan %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Estivill, Ángel %0 Book %D 1987 %T El primer amor %A Turguènev, Ivan %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Estivill, Ángel %0 Book %D 1999 %T La princesa de Babilònia %A Voltaire %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Bes Oliva, Marta %0 Book %D 1990 %T La princesa de Clèves %A Madame de La Fayette %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Grimalt, Josep A. %0 Book %D 1989 %T Principis bàsics del bilingüisme %A Baetens Beardsmore, Hugo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Aragay, Mireia %0 Book %D 1990 %T El problema d'Aladí %A Jünger, Ernst %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Roig, Núria %0 Book %D 1999 %T El procés %A Kafka, Franz %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ferrater, Gabriel %0 Book %D 1999 %T El procés %A Kafka, Franz %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ferrater, Gabriel %0 Book %D 1991 %T El procés %A Kafka, Franz %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ferrater, Gabriel %0 Book %D 1988 %T Proeses d'un jove don Juan %A Apollinaire, Guillaume %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Moncada, Jesús %0 Book %D 1982 %T El Prometeu mal encadenat %A Gide, André %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Rosselló-Pòrcel, Bartomeu %0 Book %D 1990 %T La prova %A Kristof, Agota %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Pàmies, Sergi %0 Book %D 2000 %T La província de les tenebres %A Arsand, Daniel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Miró, Carles %0 Book %D 2000 %T La província de les tenebres %A Arsand, Daniel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Miró, Carles %0 Book %D 1992 %T La província de l'home. Notes 1942-1972 %A Canetti, Elias %K 01 prosa %K 01 prosa no imaginativa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Monton, Ramon %0 Book %D 1999 %T Psique i Cupido %A Apuleu, Luci %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura llatina %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Matas i Bellès, Bàrbara %0 Book %D 1999 %T A punta de dia %A Hemingway, Ernest %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Carabén, Armand %0 Book %D 2000 %T El quadern de Fritz Kocher %A Walser, Robert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Vinardell, Teresa %0 Book %D 1992 %T Els quaderns de Malte %A Rilke, Rainer Maria %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Llovet, Jordi %0 Book %D 2000 %T A qualsevol preu %A Baldacci, David %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Solé, Xavier %0 Book %D 2000 %T A qualsevol preu %A Baldacci, David %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Solé, Xevi %0 Book %D 1981 %T Quan un toca el dos %A Winberg, Anna-Greta %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura sueca %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Dahlin, Sven %0 Book %D 1991 %T Els que toquen el piano %A Burgess, Anthony %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Ràfols, Elisabet %0 Book %D 1997 %T Què vols de mi, amor? %A Rivas, Manuel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Soaz, Lluïsa %0 Book %D 1995 %T Quell merdé hurrible de via Merulana %A Carlo Emilio Gadda %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Julià, Josep %0 Book %D 1992 %T Qui pro quo %A Bufalino, Gesualdo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Riu, Xavier %0 Book %D 1994 %T Qui sap? Contes fantàstics %A Maupassant, Guy %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Sala Valldaura, Josep M. %0 Book %D 1988 %T Quin assassinat més bèstia %A Himes, Chester %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %G eng %1 Fuster, Jaume; Pereira, Michèle %0 Book %D 1982 %T Quin dia tan bèstia! %A Rodgers, Mary %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Oliver, Maria Antònia ( %0 Book %D 1990 %T El Quixot %A Cervantes, Miguel de %K 01 prosa %K 04 adaptació %K 06 literatura castellana %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Adaptació de José Luís Giménez-Frontín Il·lustracions de Montserrat Ginesta %0 Book %D 1997 %T Quo vadis %A Sienkiewicz, Henryk %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura polonesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 de Sagarra, Josep Maria %0 Book %D 1998 %T Ramuntxo detectiu %A Atxaga, Bernardo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura basca %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Daurella Ravera, Josep %0 Book %D 1998 %T El ratolí de pedra %A Nimmo, Jenny %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Alsina, Anna Maria %0 Book %D 2000 %T Ravelstein %A Bellow, Saul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Costa i Clos, Mercè %0 Book %D 2000 %T Ravelstein %A Bellow, Saul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Costa i Clos, Mercè %0 Book Section %B Actes del Sisè col·loqui d’estudis catalans a Nord-Amèrica %D 1992 %T Realitat-Irrealitat en Foix i Borges %A Boehne, Patricia %K 00 estudi descriptiu %K 01 poesia %K 01 prosa %K 02 realisme %K 02 simbolisme %K 03 ideologia %K 03 influència %K 03 poètica %K 04 literatura comparada %K 05 assimilació %K 06 literatura argentina %K 06 literatura catalana %K 1923-1939 %K 1939-1975 %K Borges, Jorge Luis %K Foix J. V %X Comparació de les similituds poètiques entre Foix i Borges, i de les seves reflexions sobre el concepte de literatura. %B Actes del Sisè col·loqui d’estudis catalans a Nord-Amèrica %I Publicacions de l’Abadia de Montserrat %C Barcelona %P 297-310 %G eng %0 Book %D 1991 %T El rector de Nibbleswicke %A Dahl, Roal %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Gasol, Anna %0 Book %D 1991 %T Regla Pastoral %A Gregori el Gran %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura llatina %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Deig, Antoni %0 Book %D 1990 %T El rei dels verns %A Tournier, Michel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Planas, Montserrat %0 Book %D 1990 %T La reina de la remolatxa %A Erdrich, Louise %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Mas-Griera, Albert %0 Book %D 1988 %T Les relacions perilloses %A Pierre Chordelos de Laclos %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Fenández, Josep-Anton %0 Book %D 1996 %T Relats d'un pelegrí rus %A Anònim %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Bas, Gabriel %0 Book %D 1988 %T Relats sincers d'un peregrí al seu pare espiritual %A Anònim %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Margarit, Àngels; Izquierdo, Victòria %0 Book %D 1988 %T Remei d'amor %A Erdrich, Louise %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Mas-Giera, Albert %0 Book %D 1996 %T Rere el vi i les roses. Els epigrames llicenciosos %A Marcial, M. V. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura llatina %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Mestres, Albert %0 Book %D 1989 %T Retaule %A Consolo, Vicenzo %K 01 prosa %K 04 traducción %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana; Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Camps, Assumpta %0 Book %D 1989 %T Retaule dels costums del temps %A Crébillon, Claude %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Moncada, Jesús %0 Book %D 2000 %T Retorn a Brideshead %A Waugh, Evelyn %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Folch i Camarasa, Ramon %0 Book %D 1998 %T El retrat de Dorian Gray %A Wilde, Oscar %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Larios, Jordi %0 Book %D 1999 %T El retrat de Dorian Gray %A Wilde, Oscar %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Tasis i Marca, Rafael %0 Book %D 2000 %T El retrat de Dorian Gray %A Wilde, Oscar %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Tasis Marca, Rafael %0 Book %D 1989 %T El retrat de Dorian Gray %A Wilde, Oscar %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Tasis i Marca, Rafael %0 Book %D 2000 %T Retrat de l'artista adolescent %A Joyce, James %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Vernet, M. Teresa %0 Book %D 1988 %T Retrat de l'artista adolescent %A Joyce, James %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Vernet, Maria Teresa %0 Book %D 1987 %T Retrat de l'artista com a cadell %A Thomas, Dylan %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Compta, Víctor %0 Book %D 1982 %T Retrat en fum %A Bill S Ballinger %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Pagès, Francesc %0 Book %D 1982 %T Retrat en fum %A Ballinger, Bill S. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Pagès, Francesc %0 Book %D 1986 %T La ribera de les Sirtes %A Gracq, Julien %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Sala-Valldaura, Josep Maria %0 Book %D 1992 %T Rififí %A Le Breton, Auguste %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bes, Marta %0 Book %D 1990 %T Un robatori %A Bellow, Saul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Canals i Saborit, Enric %0 Book %D 1990 %T Un robatori %A Bellow, Saul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Canals i Saborit, Enric %0 Book %D 1990 %T Un robatori %A Bellow, Saul %K 01 prosa %K 04 traducción %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana; Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Canals i Saborit, Enric %0 Book %D 1982 %T Robinson Crusoe %A Defoe, Daniel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Carner, Josep %0 Book %D 1991 %T Robinson Crusoe %A Defoe, Daniel %K 01 prosa %K 04 adaptació %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Adaptació de Josep Vallverdú Il·lustracions de Carme Peris %0 Book %D 1982 %T El Robinson del metro %A Holman, Felice %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Barnils, Ramon %0 Book %D 1993 %T Les robinsones %A Sevetan, Laure de %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Morales, Joan %0 Book %D 1993 %T Robots rovellats i oncles eixelebrats %A Mahy, Margaret %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bohigas, Glòria; Marfà, Fina %0 Book %D 1999 %T El Roig i el Negre %A Stendhal %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Cabot, Just %0 Book %D 1982 %T Romanç de Tristany i Isolda %A Bédier, Joseph %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Riba, Carles de Riquer, Martí (presentació) %0 Book %D 1976 %T La ruta del tabac %A Caldwell, Erskine %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana: 06 literatura anglesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Pedrolo, Manuel de %0 Book %D 1999 %T Sadako vol viure %A Bruckner, Karl %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Franquesa, Manuel %0 Book %D 1995 %T Salambó %A Flaubert, Gustave %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Llovet, Jordi %0 Book %D 1986 %T El salari de la por %A Arnaud, Georges %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Martí i Pol, Miquel %0 Book %D 1995 %T Samarcanda %A Maalouf, Amin %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Planas, Montserrat %0 Book %D 2000 %T A sang freda %A Capote, Truman %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Artís-Gener, A. %0 Book %D 1991 %T Sang i fetge al pic de l'Huracà %A Mahy, Margaret %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bohigas, Glòria; Marfà, Fina %0 Book %D 1988 %T El Satiricó i trenta fragments %A Petroni %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Pallàs, Josep M. %0 Book %D 1988 %T El saxo baix %A Skvorecky, Josef %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura txeca %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Zgustova, Marina %0 Book %D 1999 %T Secret candent %A Zweig, Stefan %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Capdevila, Ester %0 Book %D 1997 %T Seda %A Baricco, Alessandro %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Canela, Mercè %0 Book %D 1998 %T El segle primer després de Beatrice %A Maalouf, Amin %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Creus, Jaume %0 Book %D 1995 %T La Segona Fundació %A Asimov, Isaac %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Aymerich, Sílvia %0 Book %D 1985 %T El segrest de la bibliotecària %A Mahy, Margaret %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bohigas i Arnau, Glòria %0 Book %D 1994 %T Segrestat %A Steel, Danielle %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Gil Giner, Ricard %0 Book %D 1989 %T El sembrador de pesta %A Bufalino, Gesualdo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Riu, Xavier %0 Book %D 1989 %T El sembrador de pesta %A Bufalino, Gesualdo %K 01 prosa %K 04 traducción %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana; Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Riu, Xavier %0 Book %D 1990 %T Semmelweis %A Céline, Louis Ferdinand %K 01 prosa %K 04 traducción %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Vidal-Folch, Estanislau %0 Book %D 1999 %T Semmelweis %A Céline, Louis Ferdinand %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Vidal-Folch, Estanislau %0 Book %D 1987 %T Senilitat %A Svevo, Italo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Domènech, Jordi %0 Book %D 1980 %T Sense dir res %A Böll, Heinrich %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Franquesa, Manuel %0 Book %D 1980 %T Sense dir res %A Böll, Heinrich %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Franquesa, Manuel %0 Book %D 1987 %T Sense dir res %A Böll, Heinrich %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Franquesa, Manuel %0 Book %D 1997 %T Sense embuts %A Matthews, Andrew %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Marín, Marta %0 Book %D 1988 %T Sense fre %A Cain, Paul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana: 06 literatura anglesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Seabra, Manuel %0 Book %D 1986 %T Senyals de foc %A Sena, Jorge de %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Moral, Xevier %0 Book %D 1998 %T El senyor Casamurro %A de Assis, Machado %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Pàmies, Xavier %0 Book %D 1988 %T La senyoreta de Mustelle i les seves amigues %A MacOrlan, Pierre %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Rosselló, Benigne %0 Book %D 1997 %T La senyoreta Else %A Schnitzler, Arthur %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Alavedra, Joan %0 Book %D 1898 %T La senzillesa de la vida cristiana / Darrera meditació %A Savonarola, Jeroni %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Vinyes, Joan %0 Book %D 1993 %T Serenata %A Cain, James M. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana: 06 literatura anglesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Geronès, Carme %0 Book %D 1990 %T Sermons %A Wesley, John %A Whitefield, George %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 González Pastor, Joan; Rocaspana, Ramon %0 Book %D 1986 %T De la servitud humana %A Maugham, William Somerset %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1987 %T Si una nit d'estiu un viatger %A Calvino, Italo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Puig, Montserrat %0 Book %D 1999 %T Si una nit d'hivern un viatger %A Calvino, Italo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Puig, Montserrat %0 Book %D 1999 %T Siddhartha %A Hesse, Herman %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Gala, Carme %0 Book %D 1996 %T Siddhartha %A Hesse, Herman %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Gala, Carme %0 Book %D 1986 %T Siddhartha: una composició índia %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 EDHASA %K 1976-2000 %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Gala, Carme %0 Book %D 1987 %T Sidra amb la Rosie %A Lee, Laurie %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EDHASA %K 1976-2000 %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Solanas, Montserrat %0 Book %D 1987 %T El silenci del mar %A Vercors %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Sarsanedas, Jordi %0 Book %D 1994 %T El Silmaríl·lion %A Tolkien, John Ronald Reuel %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Udina, Dolors %0 Book %D 2000 %T El Silmaríl·lion %A J. R. R. Tolkien %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Udina, Dolors %0 Book %D 1995 %T Sinuhè l'Egipci %A Waltari, Mika %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura finesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Pujol, Josep %0 Book %D 1999 %T Sinuhè l'egipci %A Waltari, Mika %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura finlandesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Pujol, Josep %0 Book %D 2000 %T Smash! %A Swindells, Robert %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Busquets, Joana %0 Book %D 1898 %T Sobre el baptisme i altres escrits %A Tertul·lià %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura llatina %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Fàbregas, Jaume; Soler, Andreu %0 Book %D 1992 %T Sobre la religió %A Schleiermacher, Friedrich %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Duch, Lluís %0 Book %D 1991 %T Sobre la Trinitat %A Ricard de Sant Víctor %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura llatina %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Batalla, Josep %0 Book %D 1991 %T Sobre l'Esperit Sant %A Basili de Cesarea %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura grega %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 O'Callagan, Josep %0 Book %D 1992 %T Sola a ciutat %A Winberg, Anna-Greta %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura sueca %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Solanes, Lluís %0 Book %D 1989 %T Sola en una roca perduda %A Mathieson, David %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Bes Oliva, Marta %0 Book %D 1995 %T La solitud de les parelles %A Parker, Dorothy %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Larios, Jordi %0 Book %D 1996 %T Els somieigs del passejant solitari %A Rousseau, Jean-Jacques %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Barcelona %C Proa %G eng %1 Vicens, Antoni %0 Book %D 1992 %T Somni de sang. Antologia del conte de terror %A Scott, Walter %A Polidori, John William %A Poe, Edgar Allan %A Sheridan, Joseph %A Maupassant, Guy %A Munro, H. H. %A Montague Rodes, James %A Lovecraft, H. P. %A Bloch, Robert %A Dracs, Ofelia %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Romeu, Judit; Riba, Carles; Molina, Josep Miquel; %0 Book %D 1993 %T El somni d'una cosa %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Casals, Carme %0 Book %D 2000 %T Sonietxka %A Ulitzkaja, Ljudmila %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Chavarría, Maria Dolors %0 Book %D 1992 %T Sor Monika %A Hoffmann, E. T. A. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Gelabert, Gaudemi %0 Book %D 1988 %T Sota una campana de vidre %A Nin, Anaïs %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Ribera i Górriz, Núria %0 Book %D 1996 %T Stories: narrativa breu nord-americana %A Bradbury, Ray %A Capote, Truman %A Carver, Raymond %A Faulkner, William %A Hemingway, Ernest %A Highsmith, Patricia %A Leavitt, David %A Oates, Joyce Carol %A Porter, Katherine Anne %A Updike, John %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Monzó, Quim; Udina, Dolors; Marfà, Fina; Arbonès, Jordi; d'Hèlix, Susanna; Carbonell, Oriol; Geronès, Carme; Fernando, Jordi; %0 Book %D 1995 %T El subratllat és meu %A Berberova, Nina %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Güell, Josep M. %0 Book %D 1996 %T El subratllat és meu %A Berberova, Nina %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Güell, Josep M. %0 Book %D 1996 %T El subratllat és meu %A Berberova, Nina %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Güell, Josep M. %0 Book %D 1995 %T Sylvie %A Nerval, Gérard de %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %G eng %1 Todó, Lluís Maria %0 Book %D 1987 %T El tambor i altres contes %A Grimm, Wilhelm %A Grimm, Jacob %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Serrallonga, Carme %0 Book %D 1991 %T Tarda d'un escriptor: relat %A Handke, Peter %K 01 prosa %K 04 traducción %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana; Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Vilar, Judith %0 Book %D 1997 %T Tarzan de les mones %A Burroughs, Edgar Rice %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Mateu i Besançon, Joan %0 Book %D 1993 %T Tehanu: l'últim llibre de Terramar %A Le Guin, Ursula K. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura nord-americana %K 07 EDHASA %K 1975-2000 %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Casas, Madelaine %0 Book %D 1985 %T La tele boja %A Rodgers, Mary %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Oliver, Maria Antònia %0 Book %D 1987 %T Temporada d'hivern. Diari d'una ballena %A Bentley, Toni %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Montane, Enric %0 Book %D 1990 %T Temps al temps. Antologia de contes de ciència-ficció %A Asimov, Isaac %A Bradbury, Ray %A Clarke, Arthur C. %A Le Guin, Ursula K. %A Lem, Stanislaw %A de Pedrolo, Manuel %A Verdaguer, Pere %A Bilenkin, Dmitri %A Dneprov, Anatoli %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 06 literatura polonesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Llonch, Salut; de Seabra, Manuel; Fernando, Jordi; Bosch, Alfred; Szmidt, Dorota %0 Book %D 1995 %T Les temptacions de Sant Antoni %A Flaubert, Gustave %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Llovet, Jordi %0 Book %D 1987 %T El tercer home %A Greene, Graham %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Fontcuberta, Joan %0 Book %D 1991 %T La tercera mentida %A Kristof, Agota %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Pàmies, Sergi %0 Book %D 1998 %T Terceres núpcies %A Takhtsís, Kostas %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura grega %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Montoliu, Cèsar %0 Book %D 1998 %T Terres de vidre %A Baricco, Alessandro %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Canela, Mercè %0 Book %D 1998 %T Testimoni mut %A Christie, Agatha %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Oliveros, Gonçal %0 Book %D 1985 %T En Theo se'n va %A Härtling, Peter %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Fontcuberta i Gel, Joan %0 Book %D 1985 %T Thérèse Desqueyroux %A Mauriac, François %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Sales, Joan %0 Book %D 1993 %T Thérèse i Isabelle %A Leduc, Violette %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Castanys, Oriol %0 Book %D 2000 %T La tieta Tilli fa teatre %A Härtling, Peter %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Fontcuberta i Gel, Joan %0 Book %D 2000 %T Timbuktú %A Auster, Paul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Pàmies, Xavier %0 Book %D 1987 %T Tocaia grande %A Amado, Jorge %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Seabra, Manuel de %0 Book %D 1979 %T En Tom i la Irene i el rellotge %A Grée, Alain %A Grée, Gérard %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Juventud %K 1976-2000 %I Juventud %C Barcelona %G eng %1 Fuentes, Olga %0 Book %D 1990 %T Tom Jones %A Fielding, Henry %K 01 prosa %K 04 adaptació %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Adaptació de Joaquim Mallafrè Il·lustracions de Roser Rius %0 Book %D 1987 %T Tom Sawyer, detectiu %A Twain, Mark %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Jordana, Cèsar August %0 Book Section %B La traduzione della letteratura italiana in Spagna (1300-1939) %D 2007 %T Tomàs Garcés traduttore di Caterina da Siena %A Ardolino, Francesco %E Muñiz Muñiz, María de las Nieves %K 00 estudi descriptiu %K 01 dietari %K 01 prosa %K 02 edat mitjana %K 02 Noucentisme %K 03 edició %K 03 poètica %K 03 recepció %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 1906-1923 %K Garcés, Tomàs %K Santa Caterina de Siena %X Estudi de la traducció de l’obra de Santa Caterina da Siena, fetes per Tomàs Garcés. El text caterinià constitueix la primera traducció de Garcés de la llengua italiana. %B La traduzione della letteratura italiana in Spagna (1300-1939) %I Franco Cesati Editore %C Florencia %P 553-569 %G eng %0 Book %D 1999 %T La tomba de les llumenetes. Les algues americanes %A Nosaka, Akiyuki %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura japonesa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Porta, Lourdes; Matsuura, Junichi %0 Book %D 1995 %T Les tombes d'Atuan %A Le Guin, Ursula K. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Cases, Madeleine %0 Book %D 1986 %T Les tombes d'Atuan %A Le Guin, Ursula K. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EDHASA %K 1976-2000 %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Cases, Madeleine %0 Book %D 1988 %T La torxa a l'orella %A Canetti, Elias %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Gala, Carme %0 Book %D 1986 %T Tot d'un plegat %A Winberg, Anna-Greta %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura sueca %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Custòdio, Josep M. %0 Book %D 2000 %T Tot se'n va en orris %A Abche,Chinua %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Puigtobella, Bernat %0 Book %D 2000 %T Tot se'n va en orris %A Achebe, Chinua %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Puigtobella, Bernat %0 Book %D 1999 %T Tothom per terra %A Culichia, Giuseppe %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Arenas, Carme %0 Book %D 1996 %T Tothom per terra %A Culichia, Giuseppe %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Arenas Noguera, Carme %0 Book %D 1993 %T Tots els morts tenen la mateixa pell %A Vian, Boris %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Moncada, Jesús %0 Book %D 1989 %T Tractats i sermons %A Müntzer, Thomas %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Duch, Lluís %0 Journal Article %J Estudis de llengua i literatura catalanes.Homenatge a Arthur Terry 2 %D 1999 %T Les traduccions de Riba a la Biblioteca Literària %A Miralles, Carles %K 00 estudi descriptiu %K 01 poesia %K 01 prosa %K 02 Classicisme %K 02 hel·lenisme %K 02 Modernisme %K 02 Noucentisme %K 02 realisme %K 02 Romanticisme %K 03 història de la literatura %K 03 llengua %K 03 recepció %K 04 traducció %K 04 traduccions directes %K 04 traduccions indirectes %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 06 literatura grega %K 06 literatura llatina %K 06 literatura polonesa %K 06 literatura russa %K 07 Biblioteca literària %K 07 Fundació Bernat Metge %K 1906-1923 %K Bédier, Joseph %K Carner, Josep %K Gógol Nikolai %K Grimm, Jacob %K Grimm, Wilhelm %K Homer %K Plutarc %K Poe, Edgar Allan %K Virgili %K Xenofont %X L’article comença explicant el que Riba entenia per traducció i, tot seguit, ofereix un catàleg amb breus comentaris de les obres de traducció que publicà a la ‘Biblioteca literària’ entre 1918 i 1922, abans de començar a traduir per a la Fundació Bernat Metge. Durant aquests anys, Riba va traduir, entre d’altres, Edgar Allan Poe, Homer, els germans Grimm, Plutarc, Sòfocles, Gogol, Sienkiewicz i Xenofont. %B Estudis de llengua i literatura catalanes.Homenatge a Arthur Terry 2 %P 243-250 %G eng %N 38 %0 Book %D 1978 %T La transformació %A Kafka, Franz %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Aymà %K 1976-2000 %I Aymà %C Barcelona %G eng %1 Llovet, Jordi %0 Book %D 2000 %T La transformació / La metamorfosi %A Kafka, Franz %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Llovet, Jordi %0 Book %D 1989 %T Trànsit %A Seghers, Anna %K 01 prosa %K 04 traducción %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Fontcuberta, Joan %0 Book %D 1985 %T A través de l'espill i tot allò que Alícia hi va trobar %A Carroll, Lewis %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Viana, Amadeu %0 Book %D 1996 %T El tren de les 4:50 %A Christie, Agatha %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Bach, Ferran %0 Book %D 1974 %T Trenta mil pessetes per un home %A Candel, Francisco %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura castellana %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Folch i Camarasa, Ramon %0 Book %D 1999 %T Tres cants fúnebres per Kosovo %A Kadare, Ismail %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura albanesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Mirabet, Núria %0 Book %D 1989 %T Tres filles de sa mare %A Louÿs, Pierre %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Llorach Freixes, Carles %0 Book %D 1985 %T Els tres mosqueters %A Dumas, Alexandre (pare) %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Navarro Costabella, Josep %0 Book %D 1997 %T Tres relats de Sant Petersburg %A Gogol, Nikolai Vassilievitx %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Estopà, Anna %0 Book %D 1995 %T Tribus %A Stuart, Alexander %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Serra, Màrius %0 Book %D 1998 %T Trilogia de Nova York %A Auster, Paul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Sellent, Joan %0 Book %D 1991 %T Trilogia de Nova York %A Auster, Paul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Sellent, Joan %0 Book %D 2000 %T Tròpic de Càncer %A Miller, Henry %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1997 %T Tròpic de Càncer %A Miller, Henry %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1978 %T Tròpic de Capricorn %A Miller, Henry %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Aymà %K 1976-2000 %I Aymà %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1988 %T Truita bizantina %A Saki %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Larios, Jordi %0 Book %D 1990 %T Truqueu tres, un, dos %A Brown, Frederic %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Ribera, Núria %0 Book %D 1999 %T Tumbuktú %A Auster, Paul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Pàmies, Xavier %0 Book %D 1996 %T Ulisses %A Joyce, James %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Mallafrè, Joaquim %0 Book %D 1987 %T Ullal blanc %A London, Jack %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Juncadella, Carme %0 Book Section %B Actas de las IV Jornadas unamunianas %D 2003 %T Unamuno: sus colaboraciones y su recepción en la prensa de Cataluña y... (algo en la de Mallorca) %A Bastons Vivanco, Carles %K 00 estudi històric %K 01 article %K 01 prosa %K 02 Modernisme %K 02 Noucentisme %K 03 periodisme %K 03 recepció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura espanyola %K 1906-1923 %K 1923-1939 %K Unamuno, Miguel de %X Estudi de les relacions entre Unamuno i Catalunya, com a manifestació dels vincles entre dos pobles i pont de diàleg cultural. I també se situa la premsa catalana i els viatges fets per l’escriptor a les terres catalanes, com a moments claus de la seva biografia. Bastons Vivanco estudia les col·laboracions d’Unamuno amb la premsa catalana i la recepció que hi va trobar. %B Actas de las IV Jornadas unamunianas %I Ediciones Universidad de Salamanca %C Salamanca %P 235-248 %G eng %0 Book Section %B Polis i nació. Política i literatura (1900-1939) %D 2003 %T Ús ideològic del concepte de “classicisme” durant el Noucentisme %A Murgades, Josep %E Cabré, Rosa %E Jufresa, Montserrat %E Malé, Jordi %K 00 estudi històric %K 01 poesia %K 01 prosa %K 02 Classicisme %K 02 humanisme %K 02 Modernisme %K 02 Noucentisme %K 02 Renaixença %K 03 catalanisme %K 03 ideologia %K 03 influència %K 03 llengua %K 03 recepció %K 05 assimilació %K 06 literatura catalana %K 06 literatura grega %K 06 literatura llatina %K 07 Fundació Bernat Metge %K 1906-1923 %X Estudi sobre el classicisme a Catalunya durant el Noucentisme, amb l’anàlisi dels trets més comuns en aquest discurs de valoració dels clàssics i de l’ús ideològic que se’n va fer des d’un punt de vista lingüístic, polític i cultural. %B Polis i nació. Política i literatura (1900-1939) %I Societat catalana d’estudis clàssics %C Barcelona %V Annexos 2 %P 9-32 %G eng %0 Book %D 1985 %T Els vagabunds %A Gorki, Maxim %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura russa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Savarin, Olga %0 Book %D 1992 %T Vanity Row %A Burnett, William Riley %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Verger, Josep M. %0 Book %D 1999 %T El vell i la mar %A Hemingway, Ernest %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ferran de Pol, Lluís %0 Book %D 1991 %T El vell i la mar %A Hemingway, Ernest %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 de Pol, Ferran %0 Book %D 1997 %T El vell i la mar %A Hemingway, Ernest %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Pol, Ferran de %0 Book %D 1988 %T Els vells mariners %A Amado, Jorge %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Moral, Xavier %0 Book %D 1999 %T Els vells mariners %A Amado, Jorge %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Moral, Xavier %0 Book %D 1999 %T La venedora d'ous %A Cirino, Linda D. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Calonge, Rosa Maria %0 Book %D 2000 %T Vent de mar endins %A Biamonti, Francesco %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Oliveros, Rosa Maria %0 Book %D 1992 %T El vent i les estrelles %A Burger, Reinhard %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Morató, Núria %0 Book %D 1978 %T La ventafocs %A Perrault, Charles %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Hymsa %K 1976-2000 %I Hymsa %C Barcelona %G eng %1 Font Martí, Carmen %0 Book %D 1985 %T La verge venjativa %A Brewer, Gil %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Mirabent, Marta %0 Book %D 2000 %T Verònika decideix morir %A Coelho, Paulo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ventós, Maria Dolors %0 Book %D 1994 %T El vescomte migpartit %A Calvino, Italo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Pomar, Jaume %0 Book %D 2000 %T La veu del violí %A Camilleri, Andrea %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Vidal, Pau %0 Book %D 1988 %T Viatge al fons de la nit %A Céline, Louis-Ferdinand %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %I Edhasa %C Barcelona %G eng %1 Vidal-Folch, Estanislau %0 Book %D 1997 %T Viatge entre la nit i el dia %A Schami, Rafik %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Negre, Isabel %0 Book %D 1992 %T El viatge meravellós d'en Nils Holgersson per Suècia %A Lagerlöf, Selma %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura sueca %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Solanes, Lluís %0 Book %D 1992 %T El viatge meravellós d'en Nils Holgersson per Suècia %A Lagerlöf, Selma %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura sueca %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Solanes, Lluís %0 Book %D 1991 %T Vida de Moisès %A Gregori de Nissa %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura grega %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Vives, Josep %0 Book %D 1995 %T La vida difícil %A Mrozek, Slawomir %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura polonesa %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Miravitlles, Francesc; Zaboklicka, Bozena %0 Book %D 1998 %T La vida en minúscula %A Polgar, Alfred %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Lobo, Manuel %0 Book %D 1992 %T Vida estàndard d'un venedor provisional de pantis %A Busi, Aldo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Camps, Assumpta %0 Book %D 1993 %T Vida i opinions de Tristam Shandy %A Sterne, Laurence %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Mallafrè, Joaquim %0 Book %D 1988 %T La vida intensa %A Bontempelli, Massimo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Figuerola i Garreta, Fina %0 Book %D 1998 %T La vida. Manual d'ús %A Perec, Georges %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Bats, Annie; Lladó, Ramon %0 Book %D 1999 %T Vida nova %A Alighieri, Dante %K 01 poesia %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Montoliu, Manuel de %0 Book %D 1989 %T La vida trafegosa %A Bontempelli, Massimo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Figuerola i Garreta, Fina %0 Book %D 1996 %T Vint-i-quatre hores en la vida d'una dona %A Zweig, Stefan %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Quaderns Crema %K 1976-2000 %I Quaderns Crema %C Barcelona %G eng %1 Vallcorba, Jaume %0 Book %D 1992 %T El visitant %A Rosenthal, David H. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 EUMO %K 1976-2000 %I EUMO %C Vic %G eng %1 Rosenthal, David H.; Parcerisas, Francesc %0 Book %D 1986 %T Els visitants nocturns %A Ambler, Eric %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Pera i Cucurell, Marta %0 Book %D 1986 %T Els visitants nocturns %A Ambler, Eric %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Pera i Cucurell, Marta %0 Book %D 1998 %T Viure al dia. La crònica d'un fracàs inicial %A Auster, Paul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Compta, Víctor %0 Book %D 1998 %T Viure al dia. La crònica d'un fracàs inicial %A Auster, Paul %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Edicions 62 %K 1976-2000 %I Edicions 62 %C Barcelona %G eng %1 Compta, Víctor %0 Book %D 1997 %T Viure intensament %A Winberg, Anna-Greta %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura sueca %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Solanes, Lluís %0 Book %D 1989 %T Vocabulari familiar %A Ginzburg, Natalia %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura italiana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Trullén, Mercè %0 Book %D 1978 %T Vol secret %A Ulrici, Rolf %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura castellana %K 06 literatura catalana %K 07 Juventud %K 1976-2000 %I Juventud %C Barcelona %G eng %1 Moya, Benvingut %0 Book %D 2000 %T La volta al món en 80 dies %A Verne, Jules %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Moncada, Jesús %0 Book %D 2000 %T Vora el riu Piedra em vaig asseure a plorar %A Coelho, Paulo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ventós, Maria Dolors %0 Book %D 1997 %T Vora el riu Piedra em vaig asseure a plorar %A Coelho, Paulo %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura portuguesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Ventós, M. Dolors %0 Book %D 1999 %T El Vuit %A Neville, Katherine %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Mateu i Androver, Melcion %0 Book %D 1999 %T Washington Square %A James, Henry %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Arbonès, Jordi %0 Book %D 1988 %T Winnie el Pu %A Milne, A. A. %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Corominas, Jordi; Ribas, Judit %0 Book %D 1996 %T El xiprer trist %A Christie, Agatha %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Civís i Pol, Jordi %0 Book %D 1993 %T Yann Andréa Steiner %A Duras, Marguerite %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Subirana, Jaume %0 Book %D 1998 %T Zanzíbar o l'última raó %A Andersch, Alfred %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura alemanya %K 06 literatura catalana %K 07 Proa %K 1976-2000 %I Proa %C Barcelona %G eng %1 Saborit Jané, Montserrat %0 Book %D 1989 %T Zazie al metro %A Queneau, Raymond %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Fuster, Jaume %0 Book %D 1985 %T Zazie al metro %A Queneau, Raymond %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Fuster, Jaume %0 Book %D 1994 %T Zona de guerra %A Stuart, Alexander %K 01 prosa %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 07 La Magrana %K 1976-2000 %I La Magrana %C Barcelona %G eng %1 Serra, Màrius