%0 Book Section %B Shakespeare en España: Crítica, traducciones y representaciones %D 1993 %T Biografías españolas de Shakespeare %A López Román, Blanca %E González Fernández de Sevilla, José Manuel %B Shakespeare en España: Crítica, traducciones y representaciones %I Universidad de Alicante %C Alacant %V Libros Pórtico %P 137-157 %G eng %0 Book Section %B Shakespeare en España. Crítica, traducciones y representaciones %D 1993 %T Biografías españolas de Shakespeare %A López Román, Blanca %E González Fernández de Sevilla, José Manuel %K 00 estudi històric %K 01 biografia %K 01 teatre %K 03 crítica %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 06 literatura espanyola %K 1800-1890 %K 1890-1906 %K 1906-1923 %K 1923-1939 %K 1939-1975 %K Par, Alfons %K Shakespeare, William %X Anàlisi de l’evolució dels estudis biogràfics de Shakespeare a Espanya, tenint en compte obres dedicades a l’estudi de la seva vida, introduccions en obres generals de literatura anglesa i dades biogràfiques disperses que apareixen en crítics i traductors shakespearians importants. L’article fa referència també a Alfons Par, traductor d’obres de Shakespeare al català i autor de la biografia Vida de Guillemm Shakespeare (1916). %B Shakespeare en España. Crítica, traducciones y representaciones %S Libros Pórtico %I Universidad de Alicante %C Alacant %P 137-157 %G eng %0 Book Section %B Shakespeare en España: Crítica, traducciones y representaciones %D 1993 %T Vicisitudes y desventuras del Shakespeare español %A González Fernández de Sevilla, José Manuel %E González Fernández de Sevilla, José Manuel %B Shakespeare en España: Crítica, traducciones y representaciones %I Universidad de Alicante %C Alacant %V Libros Pórtico %P 17-38 %G eng %0 Book Section %B Shakespeare en España: Crítica, traducciones y representaciones %D 1993 %T Vicisitudes y desventuras del Shakespeare español %A González Fernández de Sevilla, José Manuel %E González Fernández de Sevilla, José Manuel %K 00 estudi històric %K 01 teatre %K 03 influència %K 03 recepció %K 03 representacions %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 06 literatura espanyola %K 07 Institució del Teatre %K 1890-1906 %K 1906-1923 %K 1923-1939 %K Carner, Josep %K Esquerra, Ramon %K Montoliu, Cebrià %K Par, Alfons %K Sagarra, Josep M. de %K Sandarán Bacaría, Josep %K Shakespeare, William %K Torres, Francesc %K Vilaregut, Salvador %X Estudi sobre la recepció de l’obra de Shakespeare a Espanya a la primera meitat del segle XX, amb referències a les traduccions i estudis shakespearians publicats a Catalunya. %B Shakespeare en España: Crítica, traducciones y representaciones %S Libros Pórtico %I Universitat d’Alacant %C Alacant %P 17-38 %G eng