%0 Book Section %B Obra completa %D 1993 %T Introducció a la poesia de Joaquim Folguera %A Panyella i Balcells, M. Vinyet %E Folguera, Joaquim %K 00 estudi descriptiu %K 01 poesia %K 04 traducció %K 06 literatura anglesa %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 06 literatura italiana %K 1906-1923 %K Apollinaire, Guillaume %K Claudel, Paul %K Coleridge, Samuel Taylor %K Folguera, Joaquim %K Ors, Eugeni d’ %K Reverdy, Pierre %K Rostand, Edmond %K Wordsworth, William %X Repàs a l’obra poètica tant de creació com de traducció de Joaquim Folguera, en la qual creació i traducció actuen com a vasos comunicants. %B Obra completa %I Fundació La Mirada %C Sabadell %V I: Poesia %G eng %0 Book Section %B Homenatge a Josep Roca-Pons %D 1991 %T J. V. Foix, traductor %A Domènech, Joan de Déu %A Panyella i Balcells, M. Vinyet %K 00 estudi descriptiu %K 01 poesia %K 02 avantguardisme %K 02 Noucentisme %K 02 surrealisme %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura francesa %K 06 literatura italiana %K 07 La Publicitat %K 07 La Revista %K 07 Trossos %K 1923-1939 %K Éluard, Paul %K Foix, Josep Vicenç %X Article sobre la tasca divulgadora i de traductor de J. V. Foix, al primer terç del segle XX. Foix traduïa sobretot del francès, en la literatura del qual aprofundia amb avidesa. Traduïa per gust i no per ofici, però, situava la traducció sempre en un lloc secundari respecte de la seva obra. %B Homenatge a Josep Roca-Pons %I Publicacions de l’Abadia de Montserrat %C Barcelona %P 135-144 %G eng %0 Book Section %B Homentage a Josep Roca-Pons %D 1991 %T J. V. Foix, traductor %A Domènech, Joan de Déu %A Panyella i Balcells, M. Vinyet %B Homentage a Josep Roca-Pons %I Publicacions de l’Abadia de Montserrat %C Barcelona %P 135-144 %G eng %0 Book %D 1992 %T L’obra de Joaquim Folguera %A Panyella i Balcells, M. Vinyet %Y Pla i Arxé, Ramon (dir.) %I Universitat de Barcelona %G eng %0 Book Section %B Obra completa %D 1993 %T Pròleg %A Panyella i Balcells, M. Vinyet %E Folguera, Joaquim %B Obra completa %I Fundació La Mirada %C Sabadell %V I: Poesia %G eng