%0 Book Section %B Less Translated Languages %D 2005 %T Translation from Spanish into Catalan during the 20th century. Sketch of a chequered story %A Bacardí, Montserrat %E Branchadell, Albert %E West, Lovell Margaret %K 00 estudi històric %K 01 narrativa %K 01 poesia %K 02 Modernisme %K 02 Noucentisme %K 02 Renaixença %K 03 publicacions periòdiques %K 04 traducció %K 06 literatura catalana %K 06 literatura espanyola %K 1890-1906 %K 1906-1923 %K 1923-1939 %K 1939-1975 %K 1975-XXX %K Cervantes, Miguel de %K Maseras, Alfons %X Article que realitza un recorregut per la història de la traducció del castellà al català al llarg de tot el segle XX. Posa especial èmfasi al període de la Renaixença i al Noucentisme, fins a arribar als nostres dies. Menciona la feina d’Alfons Maseras, i d’algunes importants col·leccions de literatura traduïda, com per exemple la Col·lecció Popular Barcino i La Escena Catalana. %B Less Translated Languages %I John Benjamins Publishing Company %C Amsterdam, Philadelphia %P 257-268 %G eng